具体描述
《资治通鑑》是司马光领衔修撰的历史名着，全书两百九十四卷，上起周威烈王二十三年，下至后周世宗显德六年，记载了战国初年迄于五代末叶一千三百六十二年的历史，宋神宗赐名「资治通鑑」。顾名思义，即史学要「鑑于往事，有资于治道」，所以在选用史料以及叙述方面，「专取关国家盛衰，系生民休戚，善可为法，恶可为戒者」，全书内容紧扣于「治、乱、兴、衰」四字上。《资治通鑑》吸收《左传》、《汉纪》，以及纪传史叙事的优点，在政治军事中关注礼乐、历数、天文、地理及经济、文化等面向，并极力描绘各种战争场景，是一部内容丰富的编年通史。
《资治通鑑》的史学价值主要有三：(1)帮助人们贯通古今、以史为鑑。对于了解历史、总结历史，具有极高的史学价值；(2)按年月日记事的方式编纂，让读者能够掌握大势，并将一定时期历史演变的概貌展现在读者面前；(3)广泛收集史料，遍及正史、杂说，种类达三百余种，更添内容的丰富与价值。
本书由张大可、韩兆琦等多位学者教授共同点校注译。正文以清胡克家本为底本，参考章钰校记与当今研究成果釐定文字。每卷开头皆有「题解」，指出该卷大事内容，「章旨」则以注释段落首尾完备的大事件为单元，述与评结合，提示重要史事。「注释」详尽明确、「校记」勘校严谨、「语译」通顺流畅。卷末则有「研析」，评点大事、总结史实。真正达到普及学术，雅俗共赏，对于专家学者与一般读者，都有极大的帮助。
本册记载陈纪三(西元五六三年)至陈纪十(西元五八八年)间的大事。
《资治通鑑》的史学价值主要有三：(1)帮助人们贯通古今、以史为鑑。对于了解历史、总结历史，具有极高的史学价值；(2)按年月日记事的方式编纂，让读者能够掌握大势，并将一定时期历史演变的概貌展现在读者面前；(3)广泛收集史料，遍及正史、杂说，种类达三百余种，更添内容的丰富与价值。
本书由张大可、韩兆琦等多位学者教授共同点校注译。正文以清胡克家本为底本，参考章钰校记与当今研究成果釐定文字。每卷开头皆有「题解」，指出该卷大事内容，「章旨」则以注释段落首尾完备的大事件为单元，述与评结合，提示重要史事。「注释」详尽明确、「校记」勘校严谨、「语译」通顺流畅。卷末则有「研析」，评点大事、总结史实。真正达到普及学术，雅俗共赏，对于专家学者与一般读者，都有极大的帮助。
本册记载陈纪三(西元五六三年)至陈纪十(西元五八八年)间的大事。
著者信息
作者简介
张大可
重庆市长寿县人，生于一九四○年。北京大学中文系古典文献专业毕业，曾任兰州大学历史系教授、甘肃省中青年历史学会会长、北京外国语大学中文系教授兼中文系副主任、中国历史文献研究室主任、中国《史记》研究会常务副会长。主要从事中国历史文献学和秦汉三国史的教学与研究，发表有论文百余篇，出版个人学术专着《史记研究》、《三国史研究》、《中国历史文献学》等近十部，并获得全国及省级社科优秀图书奖。
韩兆琦
天津市静海县人，生于一九三三年。一九五九年北京师范大学中文系毕业，一九六二年复旦大学古典文学研究生毕业。历任北京师范大学中文系教授、博士生导师，中国人民大学国学院特聘教授、博士生导师。社会兼职有中国《史记》研究会名誉会长、中国散文学会副会长。着有《史记笺证》、《新译史记》等二十余种相关着作，为着名的《史记》与传记文学研究专家。
张大可
重庆市长寿县人，生于一九四○年。北京大学中文系古典文献专业毕业，曾任兰州大学历史系教授、甘肃省中青年历史学会会长、北京外国语大学中文系教授兼中文系副主任、中国历史文献研究室主任、中国《史记》研究会常务副会长。主要从事中国历史文献学和秦汉三国史的教学与研究，发表有论文百余篇，出版个人学术专着《史记研究》、《三国史研究》、《中国历史文献学》等近十部，并获得全国及省级社科优秀图书奖。
韩兆琦
天津市静海县人，生于一九三三年。一九五九年北京师范大学中文系毕业，一九六二年复旦大学古典文学研究生毕业。历任北京师范大学中文系教授、博士生导师，中国人民大学国学院特聘教授、博士生导师。社会兼职有中国《史记》研究会名誉会长、中国散文学会副会长。着有《史记笺证》、《新译史记》等二十余种相关着作，为着名的《史记》与传记文学研究专家。
图书目录
刊印古籍今注新译丛书缘起
《新译资治通鑑》序
导 读
凡 例
第二十三册
卷第一百六十九 陈纪三 西元五六三至五六六年 一
卷第一百七十 陈纪四 西元五六七至五七一年 七一
卷第一百七十一 陈纪五 西元五七二至五七四年 一四三
卷第一百七十二 陈纪六 西元五七五至五七六年 二一七
卷第一百七十三 陈纪七 西元五七七至五七九年 二七一
卷第一百七十四 陈纪八 西元五八○年 三三三
卷第一百七十五 陈纪九 西元五八一至五八三年 三七九
卷第一百七十六 陈纪十 西元五八四至五八八年 四五一
《新译资治通鑑》序
导 读
凡 例
第二十三册
卷第一百六十九 陈纪三 西元五六三至五六六年 一
卷第一百七十 陈纪四 西元五六七至五七一年 七一
卷第一百七十一 陈纪五 西元五七二至五七四年 一四三
卷第一百七十二 陈纪六 西元五七五至五七六年 二一七
卷第一百七十三 陈纪七 西元五七七至五七九年 二七一
卷第一百七十四 陈纪八 西元五八○年 三三三
卷第一百七十五 陈纪九 西元五八一至五八三年 三七九
卷第一百七十六 陈纪十 西元五八四至五八八年 四五一
图书序言
《新译资治通鑑》序
唐太宗尝曰：「以铜为镜，可以正衣冠；以古为镜，可以知兴替；以人为镜，可以明得失。」可见历史具有「鑑往知来」的效果。中国人最注重历史。在儒家奉为圭臬的十三部经典中，属于历史记载者便佔了四部之多；而清代集图书之大成的「四库全书」，更将「史部」列名四部第二，足证历朝统治者对于编修史书之重视。若从文体分，又以纪传体、编年体与纪事本末体最为人所熟知。而编年体史书的起源最早。编年体始创于春秋，依历史发生的先后顺序加以编撰纪载，较着名的编年体史书有《春秋》、《竹书纪年》，而将之推上顶峰者，则是司马光的《资治通鑑》。其记自周威烈王二十三年，迄于后周世宗显德六年，横跨十六个朝代，时间长达一千三百六十二年。想要了解各朝代的兴衰更替、透析历史洪流的固定脉络，熟读《资治通鑑》，绝对有助于贯通古今、记取教训。
敝局自西元二○○一年规划出版《新译资治通鑑》，并觅寻对此方面具有相当研究之专家学者，历经千辛万苦，终获中国历史文献研究室主任张大可教授，与北京师范大学中文系韩兆琦教授首肯，共同承担本书的注译工作，并从二○○六年开始陆续交稿。经过多年努力，埋首案牍、辛苦撰稿，终在二○一一年全部稿齐。
二位教授于点校、注译等各方面着力颇深、极富学术性，对于本书的贡献实功不可没。然而此时距规划出版此书已逾十年，一则相关学术成果迭出，或有新旧争鸣；二则受社会变迁带来教育发展、思维变化等诸多影响，现今学子与社会大众的古文能力已不比从前，一般读者恐难吸收箇中菁华，如此即行出版，有悖初衷。鑑于二位教授年事已高，故此，敝局特别邀请前北京大学中文系侯忠义教授、前中国社会科学院历史所研究员吴树平先生、北京大学中文系林嵩副教授等多位专家学者，在尊重原稿基础上，针对书中部分内容进行适当的调整与修改，期使本书汲取新意并深入浅出，以达学术与普及兼备、雅俗共赏之目标。经过诸位学者专家齐心努力，终至圆满完成。
本书能够顺利出版，要感谢以下诸位专家学者：张大可、韩兆琦、侯忠义、吴树平、杨振红、赖长扬、马怡、骈宇骞、陈抗、魏连科、张文质、林嵩、汪华龙、滑裕、谢振华、孔令洁、孙秋婷、章鸿昊，共同承担此一浩大工程。亦要向排校过程中，一同参与相关工作的编辑部同仁致上最大的敬意。因为有大家的通力合作、无私付出，方能使本书顺利付梓，不胜感激。本书虽经细心核校，仍恐有所疏漏，尚祈各界方家不吝指教，以使本书俾臻完善。
三民书局编辑部 谨志
唐太宗尝曰：「以铜为镜，可以正衣冠；以古为镜，可以知兴替；以人为镜，可以明得失。」可见历史具有「鑑往知来」的效果。中国人最注重历史。在儒家奉为圭臬的十三部经典中，属于历史记载者便佔了四部之多；而清代集图书之大成的「四库全书」，更将「史部」列名四部第二，足证历朝统治者对于编修史书之重视。若从文体分，又以纪传体、编年体与纪事本末体最为人所熟知。而编年体史书的起源最早。编年体始创于春秋，依历史发生的先后顺序加以编撰纪载，较着名的编年体史书有《春秋》、《竹书纪年》，而将之推上顶峰者，则是司马光的《资治通鑑》。其记自周威烈王二十三年，迄于后周世宗显德六年，横跨十六个朝代，时间长达一千三百六十二年。想要了解各朝代的兴衰更替、透析历史洪流的固定脉络，熟读《资治通鑑》，绝对有助于贯通古今、记取教训。
敝局自西元二○○一年规划出版《新译资治通鑑》，并觅寻对此方面具有相当研究之专家学者，历经千辛万苦，终获中国历史文献研究室主任张大可教授，与北京师范大学中文系韩兆琦教授首肯，共同承担本书的注译工作，并从二○○六年开始陆续交稿。经过多年努力，埋首案牍、辛苦撰稿，终在二○一一年全部稿齐。
二位教授于点校、注译等各方面着力颇深、极富学术性，对于本书的贡献实功不可没。然而此时距规划出版此书已逾十年，一则相关学术成果迭出，或有新旧争鸣；二则受社会变迁带来教育发展、思维变化等诸多影响，现今学子与社会大众的古文能力已不比从前，一般读者恐难吸收箇中菁华，如此即行出版，有悖初衷。鑑于二位教授年事已高，故此，敝局特别邀请前北京大学中文系侯忠义教授、前中国社会科学院历史所研究员吴树平先生、北京大学中文系林嵩副教授等多位专家学者，在尊重原稿基础上，针对书中部分内容进行适当的调整与修改，期使本书汲取新意并深入浅出，以达学术与普及兼备、雅俗共赏之目标。经过诸位学者专家齐心努力，终至圆满完成。
本书能够顺利出版，要感谢以下诸位专家学者：张大可、韩兆琦、侯忠义、吴树平、杨振红、赖长扬、马怡、骈宇骞、陈抗、魏连科、张文质、林嵩、汪华龙、滑裕、谢振华、孔令洁、孙秋婷、章鸿昊，共同承担此一浩大工程。亦要向排校过程中，一同参与相关工作的编辑部同仁致上最大的敬意。因为有大家的通力合作、无私付出，方能使本书顺利付梓，不胜感激。本书虽经细心核校，仍恐有所疏漏，尚祈各界方家不吝指教，以使本书俾臻完善。
三民书局编辑部 谨志
图书试读
卷第一百六十九
陈纪三 起昭阳协洽（癸未 西元五六三年），尽柔兆阉茂（丙戌 西元五六六年），凡四年。
【题解】
本卷载述西元五六三五六六年南北朝四年史事，时当陈朝天嘉四年、五年、六年、天康元年，北周武帝保定三年、四年、五年、天和二年，北齐武成帝太宁三年、四年、后主天统元年、二年。陈文帝讨灭江南群雄反叛，通好北周，励精图治，数年之间，重新恢复了江南的社会秩序，陈朝获得了稳定。北周君臣协同，最为称治。北齐连续宫廷政变，内讧减杀国力。世祖高湛即位，步高洋后尘，酗酒信谗，残虐骨肉，招致北周两次大规模征讨，差点丧了国祚。
世祖文皇帝下
天嘉四年（癸未 西元五六三年）
春，正月，齐以太子少傅魏收兼尚书右仆射。时齐主终日酣饮，朝事专委侍中1高元海。元海庸俗，帝亦轻之，以收才名素盛，故用之。而收畏懦避事，寻坐阿纵，除名2。
兖州3刺史毕义云作书与高元海，论叙时事，元海入宫，不觉遗之。给事中4李孝贞得而奏之，帝由是疏元海，以孝贞兼中书舍人5，征义云还朝。和士开6复谮7元海，帝以马鞭箠元海六十，责曰：「汝昔教我反，以弟反兄，几许8不义！以邺城兵抗并州，几许无智！」出为兖州刺史。
甲申9，周迪众溃，脱身踰岭，奔晋安10，依陈宝应。官军克临川11，获迪妻子。宝应以兵资迪，留异又遣子忠臣随之。
虞寄12与宝应书，以十事谏之曰：「自天厌梁德13，英雄互起，人人自以为得之，然夷凶翦乱，四海乐推者，陈氏也。岂非历数有在，惟天所授乎？一也。以王琳之彊，侯瑱之力，进足以摇荡中原，争衡天下，退足以屈强江外，雄张偏隅，然或命一旅之师，或资一士之说，琳则瓦解冰泮14，投身异域，瑱则厥角稽颡15，委命阙庭，斯又天假之1威，而除其患。二也。今将军以藩戚16之重，东南之众，尽忠奉上，勠力勤王，岂不勋高窦融17，宠过吴芮18，析珪判野19，南面称孤20乎？三也。圣朝弃瑕忘过，宽厚得人，至于余孝顷、潘纯陀、李孝钦、欧阳頠等，悉委以心腹，任以爪牙，胸中豁然，曾无纤芥21。
陈纪三 起昭阳协洽（癸未 西元五六三年），尽柔兆阉茂（丙戌 西元五六六年），凡四年。
【题解】
本卷载述西元五六三五六六年南北朝四年史事，时当陈朝天嘉四年、五年、六年、天康元年，北周武帝保定三年、四年、五年、天和二年，北齐武成帝太宁三年、四年、后主天统元年、二年。陈文帝讨灭江南群雄反叛，通好北周，励精图治，数年之间，重新恢复了江南的社会秩序，陈朝获得了稳定。北周君臣协同，最为称治。北齐连续宫廷政变，内讧减杀国力。世祖高湛即位，步高洋后尘，酗酒信谗，残虐骨肉，招致北周两次大规模征讨，差点丧了国祚。
世祖文皇帝下
天嘉四年（癸未 西元五六三年）
春，正月，齐以太子少傅魏收兼尚书右仆射。时齐主终日酣饮，朝事专委侍中1高元海。元海庸俗，帝亦轻之，以收才名素盛，故用之。而收畏懦避事，寻坐阿纵，除名2。
兖州3刺史毕义云作书与高元海，论叙时事，元海入宫，不觉遗之。给事中4李孝贞得而奏之，帝由是疏元海，以孝贞兼中书舍人5，征义云还朝。和士开6复谮7元海，帝以马鞭箠元海六十，责曰：「汝昔教我反，以弟反兄，几许8不义！以邺城兵抗并州，几许无智！」出为兖州刺史。
甲申9，周迪众溃，脱身踰岭，奔晋安10，依陈宝应。官军克临川11，获迪妻子。宝应以兵资迪，留异又遣子忠臣随之。
虞寄12与宝应书，以十事谏之曰：「自天厌梁德13，英雄互起，人人自以为得之，然夷凶翦乱，四海乐推者，陈氏也。岂非历数有在，惟天所授乎？一也。以王琳之彊，侯瑱之力，进足以摇荡中原，争衡天下，退足以屈强江外，雄张偏隅，然或命一旅之师，或资一士之说，琳则瓦解冰泮14，投身异域，瑱则厥角稽颡15，委命阙庭，斯又天假之1威，而除其患。二也。今将军以藩戚16之重，东南之众，尽忠奉上，勠力勤王，岂不勋高窦融17，宠过吴芮18，析珪判野19，南面称孤20乎？三也。圣朝弃瑕忘过，宽厚得人，至于余孝顷、潘纯陀、李孝钦、欧阳頠等，悉委以心腹，任以爪牙，胸中豁然，曾无纤芥21。
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有