死着：张翎中篇小说集 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 张翎
• 中篇小说
• 文学
• 当代文学
• 小说集
• 现实主义
• 战争
• 历史
• 人性
• 中国当代文学

　　本书收录四则中篇小说：

　　〈死着〉
　　一起车祸，导致茶叶公司经理路思铨脑死，却因为交警业绩、医病妥协与妻子的爱怨嗔痴等各方人马的诸种算计与俗世念想，使他求死不能。最后，靠着盲女茶妹拔掉急救系统的电源，终结了他「死着」的悲惨命运。

　　〈雁过藻溪〉
　　移居加拿大久不回国的末雁，因母亲过世，与女儿灵灵带着母亲的骨灰，回到家乡藻溪安葬。三代女性，在鬼影幢幢的故土，见证了土改引发的一场暴行，突如其来的欲望、亲情与身世隐情，竟摧毁了三个世代女子的生活。

　　〈恋曲三重奏〉
　　无论是大学时的初恋张敏，后来成为丈夫的许韶峰，到加拿大坐移民监认识的打包工人章亚龙，在女主角王晓楠的情爱三重奏里，总带着另一个人的影子。于是爱或不爱、背叛与被背叛，每一个人都寂寞，每一个乐章都写满了孤独。

　　〈陪读爹娘〉
　　项妈妈与李伯伯在国内原各是医生、建筑师，为了照顾在海外攻读博士学位的下一代，远赴多伦多帮忙带孙子、烧饭菜，成为当今社会面目全无的人，也带出三代在教养与沟通的摩擦与冲突。

有情推荐

　　书写时代的荒谬、乖危与残酷，主角无一不奋力挣扎，勇于对抗，不畏流俗，虽无法摆脱悲剧，但生命力的涌现超越了哀伤的基调。……这本选集彷彿是小说技艺的实验室，展示出她不断超越既有关心的题材、创作的风格与语言的特质。──须文蔚  国立东华大学华文文学系系主任

　　祕密的包藏往往是张翎小说里的重要引线，作家且善于将悬念保持到最后。这些捂着祕密过日子的人，生命或许随波逐流，但也充满翻腾的可能性，正是在宿命的巧合与偶然的转机里，小说家提示了关于人性与际遇的多元思考。──石晓枫  国立台湾师范大学国文系教授

好的，这是一本名为《光影回响：当代小说选读》的图书简介，该书收录了多位当代作家的优秀中篇小说作品，内容与您提到的《死着：张翎中篇小说集》无关。 --- 光影回响：当代小说选读 图书简介 《光影回响：当代小说选读》是一部精心编纂的文集，汇集了当代文坛上几位风格迥异、创作力旺盛的作家在中篇小说领域的力作。本书旨在通过这些引人入胜的故事，捕捉时代变迁中的人性光影、社会脉动和个体命运的复杂纠葛。我们相信，优秀的文学作品如同多棱镜，能够折射出我们所处世界的深刻肌理与细微之处。 本书收录的篇目，在叙事上展现了极高的技巧和广阔的视野。从都市的钢筋水泥森林到遥远乡村的田园牧歌，从历史的深沉回响到对未来图景的隐秘探索，每一篇小说都构建了一个完整且自洽的世界。读者将在字里行间，体验到叙事节奏的张弛有度，人物形象的立体丰满，以及语言风格的独特魅力。 第一部分：都市的迷宫与异乡人的困境 本部分聚焦于现代都市生活对个体精神产生的深刻影响。城市，作为欲望的熔炉和疏离的温床，成为作家们描摹现代人精神困境的绝佳背景。 收录的《地铁尽头的灯火》讲述了一位在跨国企业高压下挣扎的中层管理者，如何在日复一日的通勤中，逐渐与自己的本真情感产生隔阂。小说细致入微地刻画了职场政治的残酷、家庭责任的重压，以及在看似光鲜的表象下，灵魂深处的疲惫与渴求。作者运用冷峻、写实的笔触，将都市生存的焦虑感刻画得淋漓尽致，引人深思：我们在追逐效率与成功的道路上，究竟遗失了什么？ 紧随其后的是《玻璃幕墙之外》，这篇小说以一位初来乍到大城市的外来务工人员的视角展开。作者没有采用刻板的控诉，而是通过细微的观察和内心独白，展现了底层劳动者在巨大城市结构中的微妙存在感和坚韧生命力。小说通过对日常琐事的精妙捕捉，揭示了阶层差异带来的无形壁垒，以及在冰冷的社会机器中，人与人之间微弱却又不可或缺的温情连接。这种连接，是他们在异乡得以支撑下去的重要精神支柱。 第二部分：历史的褶皱与记忆的重构 文学的深度往往与它对历史的关照程度成正比。本部分的几篇小说，将目光投向了时间的深处，探讨记忆的不可靠性、历史叙事的多元性以及时间对个体命运的不可逆转的影响。 《旧相册里的陌生人》是一部充满悬疑色彩的作品。叙述者在整理祖父遗物时，发现了一批无法辨认身份的老照片。随着调查的深入，一段尘封的家族往事逐渐浮出水面，这段往事与一个特定历史时期发生的重大事件紧密相连。小说巧妙地在现实与回忆之间穿梭，探讨了“我们如何知道我们所知道的历史”这一哲学命题。作者对细节的打磨近乎苛刻，使得历史的质感扑面而来，令人信服。 《潮湿的地图》则将视角对准了特定地域文化在现代化浪潮中的消逝与抗争。故事围绕着一座即将被拆迁的古老水乡展开，讲述了最后几位不愿离开家园的老人，试图用近乎徒劳的方式，挽留住那些正在被水泥和柏油吞噬的文化记忆。小说语言富有诗意，对地域风土的描摹细腻入微，流露出对逝去生活方式的深沉眷恋和无力感。 第三部分：想象力的边界与情感的暗流 本部分的作品更注重对人类情感复杂性的挖掘，并在叙事结构上进行了大胆的尝试，拓展了现实主义描写的边界。 《零点来电的信件》是一篇融合了轻微魔幻现实主义手法的佳作。它讲述了一对早已分居多年的夫妻，通过一种神秘的、仅在特定时间段才会收到的“未来信件”进行对话。这些信件的内容似乎预示着他们过去的选择和未来的可能性。小说探讨了“如果当初”这一永恒的假设，以及时间流逝中，爱与理解的变异形态。作者通过这种非线性的叙事，深入剖析了亲密关系中那些未曾说出口的遗憾和未竟的心愿。 最后，压轴篇目《鲸落的低语》以一种近乎寓言的方式，探讨了生命的终结与馈赠。小说以一个偏远海岸小镇的渔民群体为背景，记录了一次罕见的“鲸落”事件——一头巨大的鲸鱼死亡后沉入海底，成为海洋生态系统重要的能量来源。作家将个体生命的终结，上升为一种对整体生态的贡献与循环的隐喻。作品的基调沉静而宏大，语言凝练有力，成功地将个人命运融入到自然宏大的法则之中，展现出一种超越悲剧的平静与壮美。 结语 《光影回响：当代小说选读》不仅是一次文学的盛宴，更是一面映照我们自身生存状态的镜子。这些中篇小说以其扎实的功底、深刻的洞察力和多变的叙事技巧，为读者提供了一个沉浸式的阅读体验。无论您是寻找对现实的犀利批判，还是渴望体验精妙的情感纠葛，抑或是对历史与记忆抱有探究之心，本书都将是您书架上不容错过的当代文学精选。它提醒我们，文学的价值在于其永恒的提问能力，以及在复杂世界中寻找意义的勇气。

作者简介

张翎

　　浙江温州人。1983年毕业于复旦大学外文系，后就职于煤炭部某机关任英文翻译。1986年赴加拿大留学，分别在加拿大的卡尔加利大学及美国的辛辛那提大学获得英国文学硕士和听力康复学硕士学位。现定居于多伦多市，曾为美国和加拿大註册听力康复师。
  
　　九十年代中后期开始在海外写作发表，代表作有《阵痛》、《余震》、《金山》、《雁过藻溪》等。小说曾多次获得包括中国华语传媒年度小说家奖，华侨华人文学奖评委会大奖，台湾时报开卷好书奖，香港《红楼梦》全球海外华文长篇小说专家推荐奖等两岸三地重大文学奖项，入选各式转载本和年度精选本，并六次进入中国小说学会年度排行榜。其小说《生命中最黑暗的夜晚》被中国小说学会评为2011年度中篇小说排行榜首。其长篇新作《阵痛》领衔新浪2014年3月中国好书总榜。根据其小说《余震》改编的灾难巨片《唐山大地震》（冯小刚执导），获得了包括亚太电影节最佳影片和中国电影百花奖最佳影片在内的多个奖项。根据其小说《空巢》改编的电影《一个温州的女人》，获得了金鸡百花电影节新片表彰奖和英国万像国际电影节最佳中小成本影片奖。其作品被翻译成多国文字在国际上出版发行。 

　　目前在台湾发行作品有：《心想事成：张翎短篇小说集》、《流年物语》、《金山》、《余震》、《睡吧，芙洛，睡吧》、《一个夏天的故事》（以上时报文化出版）、《阵痛》（印刻）、《温州女人：一个邮购新娘的故事》（允晨出版）

推荐序 悄焉动容，视通万里：张翎小说中令人惊叹的想像力 须文蔚
推荐序 未完待续：故事后的故事  石晓枫
台湾版序  关于《死着》的一番闲话
死着
雁过藻溪
恋曲三重奏
陪读爹娘

台湾版序

关于《死着》的一番闲话
 
自《金山》（二○○九）问世以来，我似乎进入了长篇小说的「狂热期」，不到八年的时间里，先后发表了《睡吧，芙洛，睡吧》（二○一二）、《唐山大地震》（二○一三）、《阵痛》（二○一四）、《流年物语》（二○一六）、《劳燕》（二○一七）。而中篇小说的写作速度，却明显缓慢了下来，八年里总共才出了五部。这部小说集收集了包括《死着》在内的四部中篇小说，从时间顺序来说，《死着》（也是集名）则是我最近的一部中篇。
 
和我从前的小说创作过程一样，《死着》也是灵感偶发之物。二○一四年回国在上海逗留时，我和复旦大学的几位学者一起吃了一顿饭。席间的话题从某位知名教授的去世，不知怎地就转到了非必要抢救上。一位朋友说起了一桩「欲死不能」的事件，我深受触动，《死着》的最初萌想，就是在那一刻发生的。
 
《死着》讲述的是一起车祸导致脑死亡的病人的抢救事件。出于各种原因，车祸中牵扯到的各方都不愿让此人在年底以前死去，于是就动用了最先进的医学手段来维系着他的心脏搏动。只要还有心跳，此人就还能维持着身边许多人的利益，于是死就不再是他个人的事，死就成了很多人共谋的一件事。
 
灵感是昙花一现的美丽幻象，而小说创作却是要把每一个细节落到实处的枯燥过程。我面临的第一个困难就是对急救过程的一知半解。幸好我在北京和温州的几家医院的重症监护室里有几个熟人，在向他们讨教的过程里，有人提起了艾克膜技术──一种体外心肺循环支持系统。正好不久前我读到了柯文哲先生关于艾克膜技术（台湾称叶克膜）的一篇演讲──他在就任台北市长之前是台大医院的急救科医生，人称「亚洲叶克膜之父」，我对这个抢救方案立刻产生了兴趣。把这项先进而极为昂贵的急救技术应用在一个脑死亡病人身上，正好构成了小说所需的黑色幽默元素，也顺势造就了小说中「谁来承担费用」的矛盾冲突，使得刘医生在利益和良心之间的纠结变得合理。

评分☆☆☆☆☆

我一直觉得，张翎的小说，有一种“内敛”的美。她不追求浮夸的叙事，不刻意制造煽情的桥段，但她的文字却能不动声色地触动人心。她笔下的人物，很多时候都带着一种“沉淀”，她们经历过生活的风雨，承载过岁月的痕迹，但她们的内心，却依然保持着一种纯净。她对情感的描绘，是极其克制的，她不直接说出爱，不说出恨，而是通过人物的眼神，通过人物的动作，让你去感受。她的小说，有一种“寂静”的力量，它不像那些热闹喧嚣的故事，而是让你在静谧中，体会人生的百味。我常常会在阅读她的作品时，感到一种前所未有的平静，仿佛所有的喧嚣都退去，只剩下内心的真实。

评分☆☆☆☆☆

我总觉得，张翎的小说，有一股“韧劲”。她笔下的人物，就像那些在贫瘠土地上顽强生长的小草，虽然平凡，但生命力却异常旺盛。她对生活细节的描绘，是如此生动，仿佛触手可及，那些简单的饭菜，那些狭小的房间，都充满了生活的质感。她的人物，往往没有惊天动地的壮举，但她们的每一次呼吸，每一次心跳，都充满了故事。她对情感的描绘，是很含蓄的，她不直接告诉你爱有多深，恨有多切，而是通过人物的言行举止，让你自己去体会。她的小说，有一种“沉静”的力量，它不像某些小说那样，一上来就给你一个巨大的惊喜，而是让你慢慢地，一点一点地沉浸其中，最后被深深地打动。我常常会在阅读时，想象自己置身于那些场景之中，去感受那种氛围，去体会那种心情。

评分☆☆☆☆☆

张翎的小说，有一种“不动声色”的力量，它不张扬，不炫耀，但一旦进入你的内心，就会留下深刻的印记。她的人物，很多时候都带着一种“隐忍”，她们默默承受着生活的磨难，默默消化着内心的痛苦，但她们的眼神中，却闪烁着一种坚韧的光芒。她对女性命运的描绘，尤为深刻，她能够精准地捕捉到女性在社会和家庭中的挣扎，捕捉到她们内心的渴望和无奈。她的小说，常常带有淡淡的“愁绪”，但这愁绪并非是消极的，而是一种对人生况味的体悟，一种对岁月流逝的感慨。她对时间的处理，也很有特点，有时候时间仿佛凝固了，有时候时间又飞逝如电，这种流动感，恰恰反映了人物内心的复杂变化。我常常会被她的人物所打动，她们的坚强，她们的善良，她们的无奈，都让我感同身受。阅读她的作品，就像是在感受生活本身的重量，感受人性的温度。

评分☆☆☆☆☆

读张翎的小说，就像是在品一杯陈年的老酒，初入口时可能觉得有些微苦，但越品越能尝出其中的醇厚和甘甜。她的小说，有一种很强的“气味”，是一种属于那个年代，属于那个特定环境的特殊气息。她对社会环境和时代背景的刻画，是如此细腻，如此真实，让你仿佛能够穿越时空，亲身经历那个时代。她的文字，有一种洗练的美感，不多余，不矫揉造作，每一个字都像是经过千锤百炼，恰到好处地落在你心中。她笔下的人物，常常带着一种宿命感，仿佛他们的命运早已注定，无论如何挣扎，都难以逃脱。但这种宿命感，并没有让她的作品变得悲观，反而增添了一种悲剧的美感，一种对人生无奈的深刻理解。我尤其欣赏她处理情感的方式，那种不动声色的深情，那种欲说还休的眷恋，都让人心弦颤动。她从不刻意煽情，但她笔下的人物之间的情感纠葛，却能轻易地触动你内心最柔软的部分。阅读她的作品，是一种沉浸式的体验，你会不知不觉地被带入她的世界，去感受她的悲喜，去体会她的痛苦。

评分☆☆☆☆☆

张翎的小说，总有一种“不甘”。不是那种愤怒的呐喊，而是深埋在心底的，对命运的微弱抗争。她笔下的人物，很多时候都在命运的洪流中，身不由己，但她们的眼神中，却总有一丝不甘，一丝想要抓住什么的渴望。她对人物的心理刻画，是极其细腻的，她能够捕捉到那些最细微的心理活动，并将它们毫无保留地呈现在读者面前。她的小说，常常有一种“压抑感”，但这种压抑感并非是令人窒息的，而是一种对现实的真实反映，一种对生活困境的深刻揭示。她对语言的运用，极其考究，每一个词语，每一个句子，都经过深思熟虑，准确地传达出人物的情感和意境。我常常会在阅读她的作品时，感到一种莫名的惆怅，仿佛看到了自己曾经的影子，看到了自己曾经的遗憾。

评分☆☆☆☆☆

张翎的小说，总有一种淡淡的忧伤，但又不是那种撕心裂肺的哭喊，而是像一场绵绵细雨，悄无声息地渗透进你的心底，让你感到一丝凉意，一丝无奈，却又带着一种隐约的温暖。她的人物，很多时候都处于一种边缘状态，像是被时代浪潮抛弃的浮木，又或是被生活巨轮碾压过的落叶。她们的命运，常常充满了不确定性，但也正因为这种不确定性，反而让她们的人生显得更加真实，更加具有生命力。我特别喜欢她对细节的描绘，那些微小的动作，那些不经意的眼神，都蕴含着丰富的情感和复杂的心绪。有时候，一句简单的对话，就能勾勒出一个角色的内心世界，让你感受到她隐藏在平静外表下的波涛汹涌。她的小说，很少有大起大落的情节，更多的是一种生活本身的质感，一种琐碎而真实的生活。但这并不意味着她的作品就缺少张力，恰恰相反，那种暗流涌动的张力，才更让人心悸，更让人无法释怀。她笔下的女性角色，尤其令人印象深刻，她们的坚韧，她们的脆弱，她们的爱与恨，都如此鲜活，仿佛就生活在我们身边。我常常会幻想，如果我是故事中的某个人物，我会如何选择，我会走向何方。这种代入感，是张翎小说最大的魅力之一。

评分☆☆☆☆☆

”分隔。 --- 刚读完张翎的一些中篇小说，老实说，心情非常复杂。她的文字就像一条很深很深的河流，表面看似平静，但底下却涌动着一股我无法完全理解的暗流。那种感觉，就像站在海边，看着海浪一波波地涌上来，你知道海的深处藏着很多故事，很多不为人知的秘密，但你永远也触碰不到最核心的部分。她笔下的人物，常常有一种疏离感，即便身处人群，也像一座孤岛。这种孤岛效应，在现代社会中其实并不少见，但张翎把这种孤独感刻画得如此入木三分，让我在阅读时，常常会反思自己是不是也曾有过类似的感受，只不过是自己不愿去面对，或者是因为时代洪流太快，没时间去细细品味。她对人性的剖析，有时候是毫不留情面的，像是在解剖一只活生生的虫子，把内脏血肉都摊开在你面前，让你不得不正视那些可能藏污纳垢的角落。这种坦诚，甚至是赤裸，让我感到既不安又着迷。她的小说，不像是给你讲一个荡气回肠的故事，更像是拉着你的手，带你去一个陌生的地方，让你静静地观察，去感受那里的空气、那里的光影，以及那里的人们脸上那些无声的表情。很多时候，她甚至不直接告诉你答案，而是留下很多的空白，让你自己去填补，去想象。这是一种很高级的写作手法，也对读者提出了很高的要求。我常常在合上书之后，久久不能平静，脑子里回荡着那些零碎的画面和对话，试图拼凑出更完整的图景。这种阅读体验，是很少见的，也是令人难忘的。

评分☆☆☆☆☆

读张翎的书，总是一种“意犹未尽”的体验。她就像一位技艺精湛的厨师，用最简单的食材，却能烹饪出最令人回味无穷的佳肴。她的文字，朴实无华，却又蕴含着巨大的力量，能够直击人心。她笔下的人物，往往生活在底层，承受着生活的重压，但她们的眼神中，却透露着一种不屈的生命力。她对这些人物的塑造，充满了同情和理解，但又不是那种居高临下的怜悯，而是一种平视的关怀。我特别喜欢她对环境的描写，那些充满烟火气的场景，那些熟悉的生活细节，都让她的故事显得格外真实。她的小说，不追求华丽的辞藻，但却能够用最朴素的语言，描绘出最深刻的情感。她常常通过对话来展现人物的性格，那些看似平常的对话，却暗藏着人物内心的波涛汹涌。阅读她的作品，就像是和一位老朋友聊天，虽然没有惊心动魄的故事，但却能感受到真挚的情感和深刻的思考。

评分☆☆☆☆☆

收到。以下是模仿台湾读者撰写的10段图书评价，每段都力求风格、内容、语句结构各异，且字数不少于300字，不包含书籍本身内容，并以“

评分☆☆☆☆☆

张翎的小说，总有一种“不完美”的美感，就像一件有着些许瑕疵的古董，反而因为这些瑕疵，更显其珍贵和独特。她的人物，往往不是那种完美无缺的英雄，也不是那种纯粹的恶棍，而是生活在灰色地带的普通人，有着他们的优点，也有着他们的缺点，有着他们的梦想，也有着他们的迷茫。她对人物内心的挖掘，是极其深入的，她能够捕捉到那些最细微，最不易察觉的情绪变化，并将它们栩栩如生地呈现在读者面前。她的小说，不追求戏剧性的冲突，但却能在平淡的叙事中，营造出一种令人窒息的张力。这种张力，来自于人物内心的压抑，来自于生活琐碎的无奈，来自于对未来的未知。我常常会在阅读中，感受到一种强烈的共鸣，仿佛看到了自己的影子，看到了自己曾经的挣扎和困惑。她的小说，提供了一种审视自我的视角，让我们有机会去反思自己的生活，去审视自己的选择。