☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

佳评推荐

「这本书写作笔法不仅考证详实，也生动有趣，让人翻阅后不禁一口气读完，就算是哈日世代能哈泰也知韩，好读值得推荐。」－－国立政治大学民族学系系主任‧王雅萍

「相较其他泰国相关书籍，这本《你所不知道的泰国》，不那么猎奇狗仔，也不至于逼人正襟危坐，提供了想认识泰国的读者一个兼顾知识性和娱乐性的材料。」－－Brilliant Time 灿烂时光东南亚主题书店负责人‧张正

其他好评推荐
＠人气youtuber‧超强系列
＠曼谷达人「非常曼谷」版主‧尼克

2014年5月，泰国人民走上街头，黄衫军与红衫军的势力斗争白热化，
一瞬间让以好脾气、乐观闻名世界的微笑国度，
变得生人勿进，充满了压迫与紧张的气氛。

2016年蒲美蓬国王驾崩的消息仿若炸弹一般震惊国际，泰王「不能言说」的神圣地位与继承话题引起世人关注，
而对于东南亚局势有着关键影响的泰国政局亦成为国际焦点。

我们对于泰国的了解来源，
从新闻报章、旅游介绍到人云亦云的种种传说，
这些真的拼凑出了泰国真实的样貌吗？
是否多年来旅游商的广告介绍与裘马声色的旅游行程，蒙蔽了大多数人的眼睛，
甚至连社会观点和新闻，也只聚焦在泰国人妖与色情行业的祕辛。

泰国，被塑造成享乐天堂。
泰国人，成为了服务观光客媚俗而肤浅的穷人。
但真的是这样吗？

泰国鬼片紧追日本在市场上异军突起，
泰国广告获奖无数获得全球的肯定，
还有泰国设计、流行音乐和连续剧陆续攻占了亚洲市场。
在泰国经济体不断扩大的情况下，学泰语和研究泰国的人越来越多，
我们才恍然大悟原来我们从来就不了解泰国。

本书由两位泰语硕博士学者长久深入泰国做学术研究与近距离考察，
以鉅细靡遗又生动地笔触，
从千年神话与历史考据来解析泰国文化与信仰，
发掘泰国人的价值观并破解你以为奇怪却只是少见多怪的趣闻。

这样深刻的文化观察可能连泰国人自己都没有这样研究过，
看完这本书将完全颠覆你对泰国的想像！

‧弯而不折的民族
泰国在第一、二次世界大战时，是唯一一个没有沦为殖民地的国家。他的「竹子外交」体现了柔软的民族性和外交智慧。泰国有一句俗谚叫做「邦麦参 难麦昆（บัวไม่ช้ำา น้ำาไม่ขุ่น） 」，意思是「不伤莲花，不弄浊水」，从中可以看出泰国人的个性、智慧和优雅。

‧皇室与黄衫、红衫军
1932年泰国王室曾名声扫地，是19岁就登基的蒲美蓬国王力挽狂澜，巩固了关照民生的慈父形象，成为泰国人民最信赖而怀念的国王。但在泰王逝世后，亲塔克辛（红衫军）与反塔克辛（黄衫军）势力冲突再现焦着，是留给继承的哇集拉隆功国王一件棘手的难题。

‧星期占星信仰
从前在泰国只要看到街上人们穿的衣服颜色，就可以知道那天是星期几，因为印度教的影响，相信星期的每一天都有特定的神和其代表的颜色。但因为「黄」衫军与「红」衫军的斗争，这种衣着现象消失了。现在如果你在特定势力的地区穿错衣服还可能会招来误会和祸端。

‧虔诚的佛教国家也与鬼神共同生活
泰国９５％的人民都信仰佛教；泰国的男性几乎都要出家，不然不能娶媳妇；僧侣崇高的地位连泰王都要靠边站！但这样的国度也有同样兴盛的鬼神信仰，从鬼妻、梯子鬼、捣米鬼…到杯仙〈类似碟仙〉无奇不有。

‧不哭不代表不哀伤
泰国人在葬礼时不哭泣，而且不只在葬礼上，在公共场合放声大哭、大笑或高声谈天等，都被泰国人视为无礼的举动。泰国人常说的「摘燕燕（ใจเย็น ๆ ）」，「镇定、冷静」之意，并不是抱着永无止尽的乐天主义，悠哉地慢慢下决定，反而更近似合理的劝告，劝人抽离问题点一步，冷静透彻地分析。

不知不觉间变得更加亲近的泰国！

透过这本书，我们能解开对于泰国这个熟悉又陌生的国度，长久增长累积的好奇心与困惑，更加了解泰国人充满余裕与微笑的生活及文化，建构出你心中更贴近真实的泰国印象！

本书特点
1. 第一本全方位了解泰国当地的专书。
2. 涵跨历史、文化、社会、民俗、语言到饮食的全方位研究。
3. 两位硕博士学者从在地生活经验到专业研究角度的综合客观分析。
4. 游泰国不踩地雷、破解大众对泰国的误会与迷思，带你深度了解泰国的方方面面。

作者简介

朴景恩박경은
韩国外国语大学泰文系学士，于泰国国立诗纳卡宁威洛大学取得泰语硕士，并于泰国国立法政大学取得语言学博士学位。曾于泰国曼谷的泰国农业大学及法政大学等教授韩语，拥有各种翻译与口译经验。现任韩国外国语大学泰语系教授，关注泰语的认知语言学分析及文化语言学，着有“To Understand by “Entering the Mind”: Conceptualization of /chai/ in Thai in Comparison to Korean Counterpart”等多篇论文，与《FLEX泰文（合着）》、《世界的身姿，身姿的世界（合着）》、《韩泰动词语法学习圣经（合着）》、《泰语初步》等着作。

郑焕昇정환승
1987年毕业于韩国外国语大学泰语系，1995年于泰国宋卡拉大学取得泰语系硕士学位。2000年取得韩国外国语大学语言学博士学位，现任韩国外国语大学泰语通翻译学系教授。主要关注领域为泰国的语言及文化，着有「韩国与泰国的语言文化及其背景之考察」等论文，并着有《为泰国人写的韩语入门》、《现代泰语文法论》、《韩文泰文语汇学习圣经》、《FLEX泰文（合着）》、《为韩国人写的泰语句型辞典（合着）》、《韩泰动词语法学习圣经（合着）》等书。

译者简介

高毓婷
政大韩文系毕业，现任自由译者。译有《Scandinavian Tableware：北欧经典器皿学》、《咖啡职人究极技法图典》、《为什么我们总是相信自己是对的?：不知不觉掉入的101种惯性思考陷阱》、《我是动物灵气治疗师：让我用双手来为你创造爱的奇蹟!》、《精品咖啡创业学》、《一直画画到世界末日吧!：一个插画家的日常大小事》等书。

Ⅰ泰国人的国民性与价值观
1. 弯而不折的民族
2. ผู้ใหญ่（phù-yâi) 长辈，监护人观念
3. 泰国人的尊头思想
4. 泰国人的体面意识
5. 哭泣、美德与无德的双面性
6. 词汇中呈现出的泰国人价值观

Ⅱ 泰国的宗教、信仰与王室
1. 泰国人的出家与修道生活
2. 留存在佛教国家泰国中的民间信仰
3. 与鬼神一起生活的人们
4. 蒲美蓬国王与泰国王室
5. 星期几的颜色，黄 vs 红
6. 泰国人的禁忌

Ⅲ 泰族、泰语、泰国文字
1. 泰族与泰语
2. 泰语与邻近国家的语言
3. 泰国文字
4. 泰国内的中国人
5. 在泰文里，「你」就是「我们」
6. 透过声音观看世界

Ⅳ 泰国的饮食文化
1. 不知饥饿为何物的人们
2. 先请人吃猪，人才会送鸡给你吃
3. 饭与鱼，渔场文化
4. 泰国人的饮料文化
5. 泰国人的饮食习惯
6. 从鸦片到咖啡

Ⅴ 泰国人的日常生活
1. 泰国gay很多？
2. 孕育强劲泰国人的传统武术：泰拳
3. 宣告正午的大砲声
4. 像水牛一样愚笨？
5. 泰国人与大象
6. 泰国人对服装的意识
7. 与水共存的人们

泰国gay很多？

「为什么泰国有这么多gay？」

在演讲泰国文化时，最常被提问的问题之一，就是与Gay相关的问题。泰国为什么Gay特别多呢？事实上，笔者为了修读硕、博士学位而在泰国住了10年，在10年间与泰国人接触磨合，但这依旧是得不出答案的问题之一。泰国的大学生穿制服上学，其中经常看到穿着女学生制服上学的男学生。有人开玩笑说，人文科系里，不管是学生还是教授，十个里面有九个是Gay。在路上、在餐厅、在电视里也很容易看到Gay。对于泰国Gay很多的原因有各种谣传，有人说「泰国阴气重，所以语言也很女性化，男子们也变得很女性化」，也有人说「食材『帕企（ผักชี, 香菜）』有让人精力衰退的效果，所以男生才会变得很女性化」。但是，这全都是根据不足的歪理。有很多男生即使吃了一堆香菜，也依旧是雄赳赳的大男人，也有很多人是身为女生，但是打扮得像男生一样的「T（Tomboy）」。

此外，也有因为战争频仍，父母为了不让儿子被送上战场，因此让他穿女装，或是因为战争持续太久，使女装男子「尬推（กะเทย）」增加等说法。泰语有音域柔和、有声调、发音中混有鼻音等特性，在说话时，抑扬顿挫自然比较温柔，所以也有因为这种特性，使泰国男性变得女性化的说法。然而长期与泰国打仗的缅甸，在语言上也与泰国声调相同，但Gay却不像泰国那么多。剩下看起来较具妥当性的说法，是因为佛教思想具有宽容精神，以及避讳互相干涉的国民特性。

但为什么唯独泰国Gay这么多呢？虽然不像韩国一样艰困，但要正式统计泰国的同性恋者，也绝非一件易事。2012年泰国的保健福利部统计，在泰国男性约3200万人中，与男性发生性关系者约有60万人。虽然没有女同性恋的相关内容，但总之男性中只有不到2%的数据，与我们总是想到「泰国是Gay天堂」的形象相比，是个低上太多的数字。

有个有趣的调查结果。2014年，有一项调查亚洲国家中在脸书上「出柜（Coming out）」者的人数，也就是公开宣布自己是同性恋者，并发表了统计结果。第1名是印度，脸书总使用者约1亿人，其中有300万人（约3%）为同性恋者。虽然使用者人数本身就多，但从比例上来看也是个很高的数值。

None

你所不知道的泰国：从历史、社会、风俗与信仰透视泰国文化的美丽与哀愁 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2024

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价