学做英国佬 2 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书介绍

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

著者原文作者： Martyn Ford, Peter Legon

出版者出版社：远足文化订阅出版社新书快讯新功能介绍

翻译者译者：彭嘉琪

出版日期出版日期：2017/08/16

语言语言：繁体中文

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找书就要到小特书站

ttbooks.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-17

类似图书点击查看全场最低价

图书描述

想跟抖森搭肩摇吗？
想要知道英剧里主角们的真实生活吗？
来一本英国制造、充满各地景点纪念品店的明信片插画集
让正统的English Attitude进入你的血液里！

　　除了啤酒、足球，英国人头壳都装些什么？
　　准确来说，大英联合王国的范围包含了哪里？

　　从贵族的差别待遇到球场上的艳遇——称颂我们可爱且不朽的怪癖！

　　《学做英国佬２》满足你对英式文化更大的好奇心，
　　让你畅行英国游刃有余，绝不踩雷！

著者信息

作者简介

马尔丁．福特（Martyn Ford）

　　作者、插画家。来自英国西米德兰兹的萨顿•科尔菲尔德（Sutton Coldfield）。

彼得．里恭（Peter Legon）

　　作者、出版人。于英国利物浦和利兹长大。

　　马尔丁和彼得都是EFL老师（English as a Foreign Language；给非英语国家学生的英语课程），80年代和90年代于同一家布莱顿语言学校任教成为同事。

　　两人共同创作一系列针对外国观光客至英国旅游的幽默明信片。2003年出版第一本《学做英国佬》，第二本相继于2005年出版。这两书籍自此以来，常驻于幽默类书系的畅销榜上。迄今为止，已售出超过356,000册。

　　马尔丁目前一部分时间为师资培育老师。在闲暇时候，他喜欢唱歌和玩乌克丽丽，直到被要求停止。

　　彼得主要职责是销售和业务的整体运作。平时的慰借包括看足球赛，打高尔夫球和听任何不是乌克丽丽的音乐。

译者简介

彭嘉琪

　　香港大学比较文学系毕业，生于香港，北京三年，客居台北四年，曾多年从事传播文字创作，开过小店，兼职翻译，云游四海。

学做英国佬 2 pdf epub mobi txt 电子书下载

图书目录

1. Grey Matter 智力
2. Great Britons 伟大的英国人们
3. You Are Here 你在这里
4. O're the Border and Awa 越过边界然后离开
5. Lots in Store 百货卖百货
6. Making tracks 回家路上
7. Our Jack 我们的杰克
8. Cricket 板球
9. The Full English 英式早餐
10. Land of Hope and Gravy 希望和肉汁之国
11. Making a Meal of It* 把它当成一餐吧
12. Back Street Boozer 后巷酒吧
13. Cold Calling 电话推销
14. The Ins and Outs of It 事情内外详情
15.Dear Readers亲爱的读者
16. Essential Kings and Queens 重要的国王与女王
17. Peers of Our Realm 我们王国的贵族
18. Mind Your Own Business 管好自己的事就好
19. It's Only a Scratch 这只是小事一桩
20. One's Own Trumpet 自卖自夸
21. Saturday Night 週六狂欢
22. The Thought That Counts礼轻情意重
23. May Day 五朔节
24. Bonfire Night篝火之夜
25. Next Year It's Weston-Super-Mare明年去滨海韦斯顿吧！
26. Seaside Holidays海边假期
27. London 伦敦
28. Pounds Lighter体重轻了
29. Digging for Victory 挖掘胜利
30. Do It Ourselves 动手自己做
31. Ta-ta For Now 回头见！
32. The Future 未来

图书序言

11. Making a Meal of It* 把它当成一餐吧

外来的游客如果受邀到英国人家里用餐，需要先了解我们对于用餐时间的正确术语，才知道我们吃什么、什么时候吃。也才可以避免你可能太早或太晚到的尴尬，及太饿或太饱的窘境。

Lunch（午餐）：通常是中午吃的，份量由三明治到三道菜的正餐都可以。

Luncheon（午宴）：你可能会用到餐巾。

Dinner（晚餐／正餐）：在英国南部通常是7-8 点的晚餐，但东部的沃什湾（The Wash）以北可能是指午间的一顿热食。

Tea（午茶）：可以是下午4 点吃的三明治，茶和蛋糕；也可以指北部下午5 点30 吃的热食。

High Tea（晚茶）：比午茶更丰盛的一餐，可能包括猪肉馅派和甜菜根薄片。

Supper（晚餐／宵夜）：都市中阅历丰富的高阶阶层可能会用来形容晚餐（炖雷鸟、哈里米起司馅饼佐蓝莓酱汁之类）通常吃得比较晚；对比较谦逊的平民来说，可能是睡前零食，像起司饼干和牛奶热饮。

试着学说：

小巧午餐，火鸡晚餐，炸鱼宵夜，讲究的一餐！
A spot of lunch; a turkey dinner; a fish supper; a slapup meal

千万别说：

我以为这一顿会更有份量一点。
I expected something a bit more substantial than this.

* 「Making a Meal of...」有两个意思，ㄧ个是「把⋯当成一餐」；另一个是指「花过多的时间和精力在某件事上，使事情变得更复杂」。