历史现场绘本4：远方的池塘（荣获2018年《凯迪克大奖》银牌奖） pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

图书介绍

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

著者原文作者： Bao Phi

出版者出版社：韦伯订阅出版社新书快讯新功能介绍

翻译者译者：刘又榕

出版日期出版日期：2018/03/06

语言语言：繁体中文

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找书就要到小特书站

ttbooks.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-01-25

类似图书点击查看全场最低价

图书描述

　　★本书荣获2018年《凯迪克大奖》银牌奖。
　　★本书荣获2018年文化部第41梯次「中小学生优良课外读物评选」推介之图画书
　　★纽约公共图书馆2017年最佳童书、芝加哥公共图书馆2017年最佳图书。

　　★《柯克斯书评》、《华盛顿邮报》、《赫芬顿邮报》2017年最佳童书。

　　★诗界常胜军丕宝以感性文字细腻描写亲情与思乡之情。

　　★本书图文平实，情感却如歌般不断回盪在读者心中。

　　在天还没亮的池塘边，是属于我和爸爸的宁静时光。池塘边的时间静悄悄地流动，爸爸一边钓鱼，一边轻声讲述他的故乡与不再相见的家人。战争让爸爸来到这里，而他的故乡远在他方，细雨般的温和声音回盪耳边，思念在池塘边悄悄蔓延。借由父子的日常对话，儿子理解了父亲的过往，两人深厚的亲情不言而喻；同时也让人看见移民在大时代下所经历的动盪与迷惘，如何在新旧文化冲击时寻得安身立命的方法与希望。

　　小故事大启发

　　本书从小男孩童真的视角来叙述他与爸爸的故事，市井小民的一天就从平凡的钓鱼之旅开始。透过父子之间的谈话，慢慢地带出移民家庭的故事，他们如何在新的国家生活，以及他们思念故乡的心情。作者最终想强调的是，移民曾经历的苦难过往尽管沉重，却都是人生中的一部份，重要的是，承载着上一辈的记忆，更加珍惜当下与家人相处的每时每刻。

　　总编评介

　　1.画风评介：

　　昏暗的色调和大片的蓝，展开了这个发生在黎明前的故事，到后段天亮之后，柔和的黄出现，就像阳光驱散了黑暗。朴质的笔法下展现的是一般家庭的生活风貌，绘者在画中蕴藏了许多她和作者的童年记忆，当回忆化成了创作元素，就让整本书变得更有温度。绘者不使用绘本常见的童趣画风，偏向写实的风格恰好适合本书主题，也已在国际上引起注目。

　　2.故事评介：

　　本书是作者丕宝的半自传作品，一个因为战争而迁移的家庭为了生活而奋斗，然而在作者和缓诗意的笔调中，淡化了这份沉重。故事到了后段，搭配着画面色调的转换，就像是从沉重的过去跨步到了现在的生活，在不怎么富裕但却和乐的家庭中，家人们彼此珍惜。透过丕宝简单而深刻的文字，给读者带来平静内心的力量。

　　3.总评：

　　本书故事朴实，适合细细体会，虽然没有瑰丽夸张的想像，却在字里行间充满着无须明言的浓厚亲情。亲子阅读时，孩子不妨抬头问问父母的过去，父母也不妨借此机会和孩子分享家族历史或是家庭的回忆。这本充满爱的绘本不只是写给移民家庭，更是写给任何曾经遭遇、或是正在遭遇困难、动盪或挫折的家庭。

得奖纪录

　　．《学校图书馆期刊》2017年最佳图书

　　．《出版者周刊》2017年最佳图书

　　．美国金郡图书馆2017年最佳童书

　　．美国丹佛公共图书馆2017年最佳暨最亮眼图书

　　．美国《波士顿环球报》2017年最佳儿童及青少年图书

　　．美国《圣路易邮报》「17本引人瞩目的图画书」

　　．多元文化儿童文学研究中心2017年最佳多元文化童书

　　．美国《圣保罗先锋报》「节日礼物推荐书单」

　　．Book Riot网站「童书赠送推荐：图画书类」

　　◎得奖纪录与推荐持续增加中

其他书评

　　「在这个优美的半自传式故事中，钓鱼之旅不仅仅是钓鱼而已……透过丕宝柔和、美妙的文字，以及裴氏让人忆起往昔的图画，描述了家庭、回忆、难民经历，一个强而有力又富有内涵的故事。」──《柯克斯书评》

　　「《远方的池塘》简单而深刻，分享了一个越南家庭努力在他乡生活的宁静力量。」──《前言书评网》

　　「这个温柔的故事充满了爱，这是移民议题中的重要面向。」──《学校图书馆期刊》

　　「丕宝聪明地以苦中带甜的手法描述一个移民家庭的故事，搭配上裴氏美好的插图，这本优美、让人思念家乡的作品不只献给移民家庭，同时也会让所有遭遇困难的家庭产生共鸣。」──《书单》杂志

　　「丕宝创造了一位让人意想不到的超级英雄：一位父亲，他忍受陌生的新环境与新文化，努力工作以维持家计，并且珍惜与儿子相处的时光。」──《出版者周刊》

　　「如果由一位漫画家来替一本图画书绘制插图，会发生什么事呢？从这本书可以看到，结果是非常精彩！」──《号角杂志》

著者信息

作者简介

丕宝(Bao Phi)

　　在越南出生，并在美国明尼苏达州的明尼亚波利斯长大。他从高中时就开始发表诗作，曾两度赢得明尼苏达诗朗大赛冠军，并多次获得明尼苏达州艺术委员会的奖励资助。他的诗集《我所唱的歌》(Sông I Sing)描述了现代越裔和亚裔美国人的生活，获得《纽约时报》的好评。丕宝目前是非营利文学组织「阁楼文学中心」的总监。

绘者简介

裴氏(Thi Bui)

　　在越南出生，并在加利福尼亚州和纽约长大。她学习艺术和法律，曾经想当一名律师，结果却成为一位老师。现在的她画画、写作，同时也教书，曾获美国巴诺书店评为2017年春季的作家新星。她的首部图文小说《尽力而为》(The Best We Could Do)描述越南难民移民至美国后遭遇的难题，获选为《华盛顿邮报》2017年十大最佳图文小说。

译者简介

刘又榕

　　国立台湾大学历史学系。喜爱书本，因为很多事情不一定能亲身经历，但透过文字却可以让人在想像中驰骋，或在他人的故事中有所成长。另译有《通往自由的引路人》(韦伯文化出版)。

历史现场绘本4：远方的池塘（荣获2018年《凯迪克大奖》银牌奖） pdf epub mobi txt 电子书下载