拂開曆史掩蓋於女性身上的塵埃,
還原濛古女兒們對帝國的奉獻
撐起大漠草原上輝煌功業的,
並非馬背上的剽悍男兒,
而是手握政經大全、復興帝國威望的
──濛古帝國的皇後們。
十三世紀時,不知名者刪除瞭《濛古祕史》裏成吉思汗論功行賞女兒的片段,僅留下「女子每行,賞賜咱」(給本族的女子們恩賞吧)語意前後模糊的文字,就連成吉思汗共有幾位女兒、她們各自的名字,都未被史冊詳加記載。盡管編年史傢拉希德丁寫道,「關於這些女兒,傳說頗多。」然而現今傳說幾乎已全數佚失。在掌權女性的權力移轉間、以及男性後嗣的爭名奪利中,成吉思汗女兒們的事蹟,逐步被濛古編年史傢與學者刪去。
繼暢銷書《成吉思汗:近代世界的創造者》後,獲奬無數的人類學傢魏澤福,為瞭找尋被曆史掩蓋的皇室女性真相,他挖掘中國朝廷的外交報告、寫給梵蒂岡的信件、穆斯林史、亞美尼亞王室編年史、馬可‧波羅等商人的迴憶錄,以及道教與儒傢寺廟的碑文,拼湊齣濛古皇後們的故事。她們或見於喬叟的詩和普契尼的《杜蘭朵公主》,或見於波斯手抄稿繪圖和藏族喇嘛廟的唐卡,在被世人遺忘許久之後,魏澤福以其文史考證及生花妙筆,證實瞭世界卻未曾忘卻她們。
全書共分為三部,第一部主要描述成吉思汗建國後,如何利用自己的婚姻,女兒與部屬、異族的聯姻,藉此擴張並穩固濛古帝國。第二部則由窩闊颱繼位寫起,將視野推及兩百年來濛古帝國的興衰,以及諸位掌權的皇後們如何為己位子籌謀權力。第三部則著重於復興濛古帝國的皇後「賢者」滿都海。在她的努力下,濛古帝國維持瞭三十多年與明朝共存榮的局麵,直到她死後的十七世紀,纔被滿清所滅。
魏澤福這本為濛古皇族女性翻案的非虛構大作,書寫範圍超越《濛古祕史》,補足瞭正史中缺乏的女性曆史。正如其所言,本書是為瞭重新拼湊《祕史》裏遭刪除的那幾頁、為瞭讓受人冷落的章節重見天日、為瞭看到過去七百年來人類無緣一見的片段,付齣綿薄心力,「這些濛古王後仍在某處,八百年來隻等我們再看她們一眼。」
名人推薦 硃振宏 國立中正大學曆史學係教授
洪金富 中央研究院曆史語言研究所兼任研究員
洪麗珠 四川大學曆史文化學院副研究員
許守泯 國立成功大學曆史學係副教授
張斐怡 輔仁大學曆史學係兼任助理教授
蔡長廷 國立嘉義大學應用曆史學係兼任助理教授
蔡偉傑 國立政治大學民族學係博士後研究
_______________專業推薦
正如史景遷是一流的中國史敘述史傢,魏澤福是濛古史的說故事高手。閱讀此書的樂趣,遠遠勝過一部可靠而枯燥的曆史著作。──蕭啓慶/中央研究院院士
從訶額倫到賢者滿都海,作者廣泛蒐羅史料中的斷簡殘篇,輔以田野調查,豐富呈現瞭這些偉大的濛古女性如何在艱睏的環境裏,成為大濛古兀魯思(Yeke Mongol Ulus)堅實的後盾,保存瞭黃金氏族的竈火,也讓我們從不同的角度理解濛古曆史。──蔡長廷/國立嘉義大學應用曆史學係兼任助理教授
人類社會的建構及形成,是所有人們努力的成果,缺一人,眼前的世界即有所不同。可惜的是,過住的曆史記載或研究,大多以男性為主體,可說隻記載、研究瞭曆史的一半。濛古帝國曆史的書寫亦然,大多以成吉思汗為核心,再擴及其四個兒子或其他男性成員。本書作者幫助我們對濛古帝國的歴史有完整的認識,將這個黃金傢族成員中的女性(成吉思汗的母親及女兒們等等),也納入書寫的範圍。因此,他所描繪的濛古曆史,因這人物成員的復雜及多樣化,而浮現瞭一種立體感。這種與過往不同的曆史情愫,我,歡欣地邀請讀者一起來領受。──張斐怡/輔仁大學曆史學係兼任助理教授、「生活在曆史裏」講座主講人