日影之舞：日本现代文学散论 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小特书站

ttbooks.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

走出函馆的Book Off书店
乍见北国大地的斜阳依然强勐
在那个瞬间
我眼前闪过一种错觉
一种飞掠而逝的美好
在时间的推移中缓慢地返回自身

　　畅谈日本文学，
　　不仅解读作家及其作品，更置入历史长河，省视文学和社会的关系。

　　《日影之舞》分为「日之篇」与「影之篇」二部，前者以作家与作品为主题，时期跨越近代到现代。后者则聚焦战争、权力、市场等与日本文学关系的主题，让读者得以窥见文学的生产与国家、出版市场等的结构性关系。

　　本书不仅引介了台湾读者熟悉的经典作家，如：夏目漱石、谷崎润一郎、志贺直哉、川端康成、太宰治、松本清张、安部公房、三岛由纪夫、大江健三郎等，同时也开拓了在台湾大多尚未有译本，但在扩展日本文学阅读视野时相当重要的作家，如：国木田独步、宫武外骨、小山内薰、秋田雨雀、中上健次等。

好评推荐

　　国立政治大学台湾文学研究所副教授吴佩珍、作家辜振丰　　专文推荐

　　「目前台湾读者虽能接触大量的日本近代乃至现代文学经典的译作，但是却缺乏系统性的文学史以及文学评论的引介，《日影之舞》正可说是为台湾贫瘠的日本文学评论注入了新血。」——吴佩珍（国立政治大学台湾文学研究所副教授）

　　「学院派的论文书写，每每限于枯燥干涩，以致于无法引发读者的共鸣。但振瑞的文学随笔非但有深度，而且趣味盎然。」——辜振丰（作家、译者）

著者信息

作者简介

邱振瑞

　　曾任前卫出版社总编辑。从小立志当小说家，书写探讨生活中的奇妙。目前在文化大学讲授日本现代小说笔译课程。着有小说集《菩萨有难》、《来信》；《日晷之南：记游日本书海》；诗集《抒情的彼方》、《忧伤似海》、《变奏的开端》。译作丰富有《片腕》、《太阳与铁》、《我青春漫游的时代》、《不道德教育讲座》等。

图书目录

推荐序．另辟新意的阅读视点——文／吴佩珍
推荐序．从翻译到专业写作——文/辜振丰
自序

【日之篇】
二十世纪前作家
诗歌的倒影──松尾芭蕉
在墓前惜别──二叶亭四迷
独树一帜的修辞──夏目漱石
逃奔新天地──宫武外骨
金色夜叉的诱惑──尾崎红叶
独步郊外──国木田独步
两个有趣的广告──堺利彦
思想家的日常生活──河上肇
日常生活中的祕密日记─永井荷风
为理想搭建舞台──小山内薰
夏目漱石的门生──森田草平
作家的日记──秋田雨雀
为写实与虚构掌灯──志贺直哉
画家身影──竹久梦二
被时间照亮的作家──宫地嘉六
白桦派的作家──武者小路实笃
消逝的风景──谷崎润一郎
诗集作为被领悟的焰火──萩原恭次郎
爱书的少年──川端康成

二十世纪后作家
柠檬不是炸弹──梶井基次郎
永恆的小说家──上林晓
只为证明生活中的笑声──森茉莉
作家的目光──坂口安吾
眉山──太宰治
向生而死与斜阳──太宰治
隔墙有耳──松本清张
波浪上的塔──松本清张
像星光那样坚定──木下顺二
一个口译员之死──菅季治
以作家为师──水上勉
高贵的异端──安部公房
逃离现实的作品──三岛由纪夫
〈后退青年研究所〉──大江健三郎
作家的书斋──尾崎秀树
伸出禁忌的舌头──武田泰淳
沉重的肉身──中上健次

【影之篇】
战争与日本文学
战争与成名之间
戒严下的笑声
书在天涯
战火下的细雪
在文字的晴空下
失败者的精神史
拥抱战败自由

权力与日本文学
禁书的理由
《细雪》查禁始末
出版战犯与哲学饥渴
抵抗者的光明

身为职业作家
高等游民
文学奖这种病
大众作家的本领
作家的条件
夏目漱石与志贺直哉

作家与市场
在美国本土开花
日本畅销书社会学
真实之声
广告施魅文字威力

文学漫谈
日本文学中的南方憧憬──台湾
夏目漱石及其时代──江藤淳
为了文学思想的批评
大师与学徒
孤独和自我拯救
等待一场体面的葬礼──日本战后文学

图书序言

沉重的肉身——中上健次

日本文坛曾经盛传这样的评语：「如果中上健次没死的话，应该可获得诺贝尔文学奖。」尽管这些赞誉很大程度是出于哀悼杰出作家的离世，但从其作品本身来看，他得到如此殊荣亦是相符合的。刚开始，中上健次写了几篇以故乡纪州熊野的「路地」（被歧视的部落）为舞台的小说，在杂志上发表，之后以中篇小说〈岬〉获颁芥川奖，当时他是个二十几岁的新锐作家，也是二次大战后出生获得芥川奖的作家。作家高桥三千纲把他介绍给了出版界的天王见城彻，这为他的作品传播起着重大的作用。顺便一说，十余年前，台湾文学专家下村作次郎教授（与中上健次同为和歌山县人），极为推崇中上健次的小说，曾鼓励我翻译这位作家的作品，让更多台湾读者认识到异端作家所展现的日本当代文学的天空，聆听一种迥异于日本流行文化的深切的回音。

在我的书架上，有许多中上健次（1946-1992）的长篇中短篇小说，包括他与文坛作家的对谈集，一九六八年参与安保斗争的发言，以及专业期刊相关的评论解析。事实上，这些资料已足够完整呈显出中上健次的文学世界，撰写一篇文章应当不成问题。不过，接下来才是考验的重点：撰述者透过文本的解读能否提出不落俗套而深刻的洞见？我经常在想，对写作者而言，阅读过于严肃的文本，有时候不容易发现作者最真实切身的生活面影，由于一种善意的轻忽而被遗漏在外，使得读者与理解其痛苦与欢乐交织的源头失之交臂。或许出于这个畏惧，我在读书写作上，向来与学院派写作保持距离，生怕趣味盎然的题材，一交到我的手上，却被我写成僵硬沉闷的棺木了。因此，我习惯任由随兴漫读开路，借由好奇提供的动力前进，最终仍要找到有趣的切入点，我才要进入写作的状态。在此，我有个意外的发现，由出版人回忆作家的生平与交往，不失为一种新颖的视角，因为它可提供文本之外更为丰富多姿的作家生活面向，而非那种轻薄氾滥的八卦流言。