☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

 
　　【国外畅销佳绩/得奖纪录】
 　　★★韩国畅榜逆行神话！狂销破百万本★★
　　读者关注度No.1之爆红神书
　　韩国教保文库连续4週夺下销售之冠！
　　跃上YES24月畅销榜第一名，蝉连3个月！

　　「言语，是历久不凋的花。
　　有时，我们望着那朵花，从中获得慰借。」～韩国百万畅销作家 李起周
 
　　你的人生中，是否曾经被一句话拯救？
　　如同雨天时，头上突然出现的那一把伞；
　　或是哭泣时，陌生人递来的那张卫生纸......
 
　　「爸爸，衣服有淋湿吗？」
　　「没有……」
　　说谎。父母另一边的肩膀早已湿透。
 
　　日常中打捞的话语，具有生命力
　　听出对方的话里，说不出口的隐藏版解读
 
　　◆「是爸爸。过得好吗？就……没什么事啦……」
　　释义：
　　与子女分隔两地的父母，多以「就……」开头，接续「没什么事啦」一句招唿。或许是担心电话会打扰子女生活，只好挤出俗套的话语；就算子女说：「爸，我正在公司，不方便接电话。」也可以回答：「没关系，没事打来的。」既不显露惋惜，又能淡然地挂掉电话。
 
　　◆「患者的『患』字，不是正代表着罹患疾病的『患』字吗？经常喊『患者』，病患会更不舒服。」
　　释义：
　　不称唿病患为「患者」的医生表示，许多人不喜欢被喊「老先生」、「老太太」，不如用他们退休前的职称来称唿。如此一来，似乎强化了对抗病魔的意志力。也许是因为渴望回到过去那段健康岁月的想法，扎根在他们内心的某一处吧。在医院里，一句话也可以是医术。
 
　　◆「之前，我渴望追求的，似乎是为了『我』的婚姻。见到她后，才真正思考为了『我们』的婚姻。不为我，而是为了我们……。」
　　释义：
　　婚前挑三拣四的男人，最终在婚礼上吐露衷情。从「我」到「我们」，被男性尊严掩盖而说不出口的爱，用代表复数的「们」，表露成家的决心。
 
　　◆「使用时，请保持洗手间的整洁。打扫这里的人们，对某人而言，是为全部。」
　　释义：
　　洗手间的墙面留言板上，舍弃「请勿」等字，改以温柔的短文提醒人们：身边视为理所当然的事物，来自某位「对于某人来说几乎是全部」的人倾力悉心整理。平实简短的字句中，再次唤起人与人之间的珍重温情。
 
　　「话语，是承载我们思想和感情的容器，
　　真正重要的话，一定要思考两次才行。」

　　百万畅销作家李起周，热衷于侧身倾听在咖啡店、捷运、公车中的对话。一句句家常对话中，他发现科技带来的低头失语现象，并未夺走语言的温度，爱不曾消失，只是尚未被解读。于是他将市井间的只字片语纪录下来，翻译出隐藏在冰山底下的温暖善意。

　　在一句句话语中琢磨，他透视了语言的真理，精通说话的第一课，或许是学会闭嘴之道；真正温暖的言语不在嘴里，则是心中有着对方；并时时扪心自问：是否将应当埋葬于言冢的话语，埋葬在了自己所珍惜的人们心上……

本书特色
 
　　88篇触动心弦散文、88次心灵翻译
　　重新解读你眼中的世界，原来真正的道歉是疼痛的，而温柔是需要勇气的。

好评推荐

　　狂销百万册！韩国网友赞不绝口
　　「这本书读来轻松，但内容绝不简单。让人不由得回头省思：『我今天用什么表情面对他人、用几度的语言和别人对话』」——young
　　「让我用不同的视角看待熟悉的事物。那些曾经在脑海中想法，透过作者的文字表达出来，不仅得到共鸣还有种莫名的慰借。」——eundelight
　　「希望有更多人知道一句话不只能改变人，更能改变世界」——red920116
　　「作者应是细腻又观察入微的人，才能写出这样的内容。」——读书不败
 

 

作者简介    

李起周（이기주）
 
　　★韩国畅销百万作家
　　★自称活字上瘾者，多本着作深入研究语言和文字的奥义

　　媒体人出身，记者工作的训练，让他有着精准如针的眼光，看透话语背后的真实，他相信「真正重要的事，眼睛通常看不见」，于是不断书写、记录，唤醒人们心中沉睡的温暖之心。《解语之书》在韩国销售破百万本，李起周因而跻身2017年最畅销作家行列。
 
译者简介

林侑毅
 
　　韩国高丽大学韩国语文学系博士候选人，韩国政府奖学金受奖人。国立政治大学韩文系、中文系双学位，副修日文系。译作涵盖政治、经济、文学、旅游、语言学习，译有《安哲秀的想法》、《像三星一样工作》、《抒情的力量》、《我在首尔慢慢散步》、《我的第一本泰语课本》等四十余本及多篇韩国汉学论文。欢迎赐教：lice520@gmail.com
 

 

自序 / 你的语言温度约是几度？
 
001 / 话语，铭刻于心
 
更难受的人
话语也可以是医术吗？
爱毋须辩解
缝隙，以及坚固
语言的坟墓，言冢
就⋯⋯没事打来的
依然惦记着你
你真像五月呀
漫无目的的旅行
缺席的存在
路边的花
真正的道歉是痛苦的
区别真假的方法
如宇宙般辽阔的故事
退向边缘的人
在体恤之上开出的安慰之花
不为「我」，而是为「我们」
磨损的痕迹
以旅游为业的家伙
强求的努力是种暴力
单身者不敌感冒论
奔波的类型
喜剧与悲剧
抉择的岔路
微小却重要的提问
一年的最后一天
对不起，没办法给你更多
系紧彼此的绳子
爱之欲其生
 
002 / 文字，历久不凋的花
 
刮削，文字，思念
对某人而言，是为全部
「爱」一词，从何而来？
种下母亲
滋养他人者
眼泪不只在眼眶里
无可取代的存在
无可取代的语句
写作即改写
我心中有你
幸福的辞典
全都往森林去了
给女儿的晚安之吻
专属两人的寻宝冒险
专家与业余
填补时间的空白
彩虹桥
细看又是另一番景象
地狱是了无希望的地方
向悲伤屈膝
眼里只看得见那人的瞬间
男人跳入大海的原因
分食面包的关系
迷途之人
活字上瘾
警卫大叔写手册的原因
侵蚀与堆积
面对文字束手无策时，我⋯⋯
与开始同等重要的结尾
 
003 / 行动，活着的证据
 
母子外出散步的原因
风也是筑巢的材料
九段棋士的证明
找回记忆的那天
爱情，亦步亦趋
面对愤怒的方法
再无法变回三角形
纸之乡
感情未曾停止改变
偶尔，为自己留白吧
旅行的意义
不要温顺地步入那良夜
划分界线
她为什么拍照？
无可抹灭的回忆
所谓成为大人
决定年龄的要素
带领旅行的人
柔软与坚硬
名字是有灵魂的
可能性的同义词
天空放晴的时期
季节的间隙
季节捎来的音信
身体对我说
花香百里，人香万里
观察即关心
必须原谅自己的原因
他人的不幸
觉得美丽的事物美丽时
 

 

▎退向边缘的人
 
某个阴雨绵绵，连精神也委靡不振的一天。外表约莫六、七岁左右的女孩，和父亲一起撑伞走着的景象，映入我的眼帘。
 
下雨天，看着年幼子女与父母并肩撑伞的背影，总使我思考起父母这种角色的功能与宿命。子女年幼时，一般父母尽可能将雨伞撑向子女，避免他们淋雨。如此一来，孩子仰望着父母问道：
 
「爸爸，衣服有淋湿吗？」
 
「没有⋯⋯」
 
说谎。父母另一边的肩膀早已湿透。
 
子女越是经历这世间的风波，雨柱便越加粗大，濡湿的衣服变得如铅般沉重。在此过程中，父母逐渐退向伞外。一点一点地，不得不地。
 
．．．
 
▎依然惦记着你
 
去坡州出版城办事。经过出版城入口时，依稀回想起一个画面。
 
数年前，一个春雨过后的冷清夜晚。在出版城办完事，开车进入自由路时，看见满地散落的碎片间，横躺着几台挤压变形的汽车。似乎是追撞事故。前方首辆汽车上，走出一位弯腰佝偻的老爷爷，与其他车辆驾驶短暂交谈后，立刻跑向副驾驶座，就连汽车毁损的状态也未检查。应是有更紧急的事，或者更珍惜的事物吧。
 
接下来的画面，鲜明地烙印在我记忆中。
 
老爷爷走出的汽车后座，有一位身躯娇小的老奶奶，全身蜷缩，正瑟瑟发抖。不久后，老爷爷打开车门，张开双臂，将老奶奶轻轻抱在怀里。那模样，彷彿是用全身诉说：「尽管岁月流逝，我依然惦记着你。」
 
约过了一个月吧？有一回与知心好友小酌。正聊着日常琐事，就在下酒菜见底时，话题转到了爱情上。在杂志社担任编辑的好友，极力主张「坠入爱情的瞬间，各种不安的想像随之而来」。
 
「喜欢某人，当然会被欲望沖昏头，不仅想拥有对方的『白昼』，也想拥有对方的『夜晚』。有时想成为信任彼此感情、窃取彼此夜晚的确信犯（註），是的，那或许就是爱吧？」
 
主要企划、出版哲学书籍的出版社社长，补充了这样的说法：「我们经常说的『暧昧』，是对爱恋的情愫抱持『相信』与『怀疑』，从而产生了拉锯。相信与怀疑，当然是涨潮与退潮的交替。当怀疑的浓度逐渐淡去，只留下了相信，这才是爱情的开始，不是吗？」
 
那些都是从自身经验中萃取出的心得，却说得一副事不关己。我听着他们的说法，频频点头、微笑。

None

解语之书：爱不曾消失，只是尚未被解读 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2024

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价