☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

波士顿小镇的监狱外，大批人群围观着站在狱门边的美丽少妇海丝特，她的臂弯里抱着一名小女婴。 因为这个婴儿，她被冠上不贞的标志；如果她不说出孩子的父亲，就必须受到惩罚，终身得在胸前配戴代表不贞的红色字母A。 在围观的人群中，海丝特看见她失踪二年的丈夫齐灵沃斯，以一种阴郁的目光望着她……孩子的亲生父亲是谁？齐灵沃斯的出现又会为她和孩子的人生掀起怎样的波澜？ 齐灵沃斯把复仇当作生活的唯一目标，虽然他赢得了胜利，但他扭曲的心灵再也找不到依归，不到一年，他死了，把遗产赠给了珍珠。 不久，海丝特和珍珠也离开了小镇。多年以后，海丝特重返波士顿。她胸前依旧配戴着那个红字──那是她的罪孽，她的悲伤，她的忏悔。 很多年之后，人们在一座老旧的坟上又挖了一座新坟，两座坟共用一块墓碑，上面写着：一片黑土，一个红色的A字。 好评推荐 桑是美国文学界中最完美无缺的文学艺术家，而《红字》是西半球所有着作中最伟大的书。~~美国知名教育家、评论家 威廉•莱温（William Lyon Phelps） 霍桑在《红字》一书中揭露不幸婚姻对爱的消耗与禁锢，将清教徒恪守的严峻道德信念与政治律法连动下治罪与悔罪背后，所可能引发的罪行掩饰与仇恨报复带往更加严肃的议题：信念（符号）的因时移转与同情宽恕的可能。 霍桑对历史、政治、宗教、哲学等各式思想与信念下的正义观提出质疑，也埋置下对思想信念更迭变迁与符号变换的可能性的期待。~~国立台湾大学外国语文学系 蔡秀枝教授

作者简介

纳撒尼尔‧霍桑Nathaniel Hawthorne

　　美国着名小说家，十九世纪美国影响至鉅的浪漫主义小说家和心理小说家。
　
　　1804年出生于美国麻萨诸塞州。四岁时，船长父亲过世，由母亲抚养长大。他的曾曾祖父是1692年着名的「塞勒姆驱巫案」的三位法官之一；这个清教徒迫害异端的历史事件，对霍桑的思想产生了深刻的影响。

　　1824年，霍桑从缅因州的鲍登学院（Bowdoin College）毕业后，回到故乡，开始写作。

　　1828年，发表长篇小说《范萧》（Fanshawe），但霍桑并没有具名发表，这本着作也没有引起注意。

　　1837年，正式以自己的名字出版了《重讲一遍的故事》（Twice-Told Tales）短篇小说集，其中以〈教长的黑纱〉最为人称道。

　　1842年，他和索菲亚．皮博迪（Sophia Peabody）结婚。两人婚姻幸福，先是居住在老屋，之后搬到康科。爱默生、梭罗都是他的邻居。期间完成《老宅青苔》（Mosses from an Old Manse），其他的短篇小说〈小伙子布朗〉、〈拉伯西尼医生的女儿〉也都很受欢迎。

　　1846~1849年，霍桑在波士顿海关任职。

　　1850年，出版《红字》（The Scarlet Letter），从此声名大噪。1851年德文译本出版，1853年法文译本出版。后来还曾被改编成戏剧、歌舞剧、电影。

　　他一生着作丰富，有长篇小说《七角楼》（The House of the Seven Gables）、《福谷传奇》（The Blithedale Romance）、《玉石雕像》（The Marble Faun），童话《奇妙故事》（A Wonder-Book for Boys and Girls）、《缠绕树林的故事》（Tanglewood Tales），传记《富兰克林．皮尔斯传》（The Life of Franklin Pierce）。

　　1864年5月，旅途中于睡梦中逝世。五天后安葬于康考德的睡谷墓园（Sleepy Hollow Cemetery），墓碑是一块简朴的石头，仅刻着他的姓氏：Hawthorne。

译者简介

麦慧芬

　　东海大学外文系学士、美国奥勒冈大学比较文学系硕士，译有《狗史》、《暗星萨伐旅》、《无限小：一个危险的数学理论如何形塑现代世界》、《道德选择的艰难：经点法律案例中的道德思考与决疑论判断适用》、《血色十字架》、《明日世界的律师》等三十多本书。译者深信翻译是世上最棒的工作，希望活到老、翻到老，继续接触各个领域的好书。

第一章  狱门
 
一群蓄着须髯的男人，身穿暗色长袍、头罩尖顶高帽，中间夹杂着几名或竖起兜
 
帽、或直接以发示人的妇人，全聚在一座巨大的木造建筑物前。建筑物厚重的橡木大门上嵌着尖铁。
 
不论在建立新殖民地的先驱心里，汇集人类美德与幸福的理想国度，最初的构图究竟是什么样貌，若要这些先驱无一例外地选出两件必做之事，那绝对是要在处女地上腾出一块作为墓园，再拨出一块土地当监狱。从这个道理几乎可以合理推定，波士顿的先圣先贤在康山近郊的某处建造第一座监狱的时间，应该与他们在艾塞克．强生的土地上，绕着艾塞克的墓地规划出第一片墓园的时间相当。艾塞克的墓地后来成了国王教堂旧教区墓园所有坟冢的中心点。无可避免的，小镇安定十五、二十年后，木造监狱蒙上了岁月的风霜，加上时间遗留的其他印记，让监狱原来就显得阴郁的前突正门，更添黯淡。橡木门上笨重的铁制部分，年分看起来比这个新世界里的任何东西都要久远。一如所有与罪恶相关的东西，年轻与朝气似乎从未与这座监狱碰过面这座丑陋的庞然大物正前方，隔着一块绿地与满布车辙的街道相连，绿地上长满牛蒡、藜草、秘鲁酸浆和一堆碍眼的杂草。这些植物显然觉得这块早已开出「监狱」这朵文明社会的黑色之花的土地，特别适合它们的生长。大门的另一边，一丛野生玫瑰几乎在门槛上扎了根。
 
在这六月天，玫瑰丛缀满了宝石般优雅的花朵，就像是要将自己的香气与纤细的美丽，献给那些走进监狱的囚犯，以及走出监狱面对最终命运的罪犯，当作纪念；提醒着他们，大自然对他们可能依然心存悲悯与慈爱。
 
因缘际会地，这丛玫瑰在历史洪流中存活了下来。然而单纯是因为曾经遮蔽了阳光的高大松树或巨大橡木倾倒后，玫瑰丛在严峻原始的野生环境中坚强茁壮，抑或如许多引证所述，是因为已故的安．哈金生在跨进监狱大门时，玫瑰花丛从她脚下萌芽成长，我们无意论定。
 
玫瑰丛直接根植的这道门槛，将是本故事展开的不祥起点，所以我们一定要摘下一朵玫瑰献给读者。希望大家可以把这朵玫瑰当成故事发展过程中的甜美道德之花，抑或在这个攸关人性脆弱与悲伤的故事画下令人忧伤的句点时，让这朵玫瑰为大家带来些许的慰借。

None

红字（全译本） 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2024

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价