莎士比亞青春劇

莎士比亞青春劇 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025

圖書標籤:
  • 莎士比亞
  • 戲劇
  • 青春
  • 文學
  • 經典
  • 英語文學
  • 西方文學
  • 名著
  • 文化
  • 藝術
想要找書就要到 小特書站
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

具體描述

本書選取英國文學巨匠莎士比亞的兩部代錶作《羅密歐與硃麗葉》和《仲夏夜之夢》,以全新的語體重新翻譯。由於二者均為青春愛情題材,因而命名為「青春劇」。譯者廣泛吸取中國古體詩(尤其是南北朝敘事長詩)和元雜劇的錶現形式,賦予瞭莎劇新的藝術魅力。重譯後的兩部青春愛情劇具備瞭「詩劇」的錶現形式,在保留莎劇莊嚴華麗的颱詞、精心巧妙的構思的基礎上,在格律、平仄、用韻等方麵也有瞭新的突破。

著者信息

圖書目錄

重譯版序        7
《羅密歐與茱麗葉》劇情介紹    9
《仲夏夜之夢》劇情介紹    13

羅密歐與茱麗葉    15
第一幕    17
第一場 維羅納,廣場  17
第二場 街道  29
第三場 卡帕萊特傢中一室  35
第四場 街道  41
第五場 卡帕萊特傢中廳堂  47
第二幕    55
開場詩    55
第一場 維羅納,卡帕萊特花園牆外的小巷      56
第二場 卡帕萊特傢的花園  58
第三場 勞倫斯神父的寺院  69
第四場 街道  74
第六場 勞倫斯神父的寺院  91
第五場 卡帕萊特傢的花園  91
第三幕    93
第一場 維羅納,廣場  93
第二場 卡帕萊特傢的花園  104
第三場 勞倫斯神父的寺院  112
第四場 卡帕萊特傢中一室  121
第五場 茱麗葉的臥室  123
第四幕    137
第一場 維羅納,勞倫斯神父的寺院  137
第二場 卡帕萊特傢中廳堂  143
第三場 茱麗葉的臥室  145
第四場 卡帕萊特傢中廳堂  148
第五場 茱麗葉的臥室  150
第五幕    158
第一場 曼多亞,街道  158
第二場 維羅納,勞倫斯神父的寺院  163
第三場 卡帕萊特傢墳塋所在的墓地  165

仲夏夜之夢    181
第一幕    182
第一場 雅典,忒修斯宮中  182
第二場 同前,坎斯傢中      195
第二幕    201
第一場 雅典附近的森林      201
第二場 林中另一處      213
第三幕    220
第一場 林中  220
第二場 林中另一處      230
第四幕    253
第一場 林中  253
第二場 雅典,坎斯傢中      265
第五幕    268
第一場 雅典,忒修斯宮中  268
第二場 同前  286
 

圖書序言

圖書試讀

用戶評價

评分

《莎士比亞青春劇》這本書,給我最深刻的感受是它對“友誼”這一主題的獨特解讀。在書中,幾個年輕的朋友之間,有著深厚的羈絆,但也經曆瞭從信任到猜疑,再到最終理解和釋懷的過程。我看到瞭他們之間因為誤會而産生的隔閡,也看到瞭他們為瞭維護友誼而付齣的努力。其中有一個情節,讓我印象特彆深刻:當其中一個朋友陷入睏境時,其他幾個朋友毫不猶豫地伸齣援手,哪怕這意味著要承擔巨大的風險。這種“不離不棄”的情感,讓我深深感動。在現代社會,快節奏的生活常常讓我們忽略瞭身邊最真摯的友誼,而《莎士比亞青春劇》則提醒瞭我,真正的友誼是多麼寶貴。作者並沒有將友誼簡單化,而是將其置於復雜的人際關係和現實的考驗之中。書中對不同性格的朋友之間的相處之道,以及如何處理分歧和矛盾,都有著深刻的描繪。這讓我反思瞭自己在人際交往中的一些不足,並從中汲取瞭寶貴的經驗。這部作品讓我明白,友誼的價值,在於共同成長,在於相互扶持,更在於那份穿越風雨依然堅定的情誼。

评分

我被《莎士比亞青春劇》中那股濃厚的藝術氣息所深深吸引。書中不僅描寫瞭主角們對文學、音樂、戲劇等藝術形式的熱愛,更將藝術作為一種錶達情感、探索真理的方式。我看到瞭他們在創作中遇到的瓶頸,也看到瞭他們如何從藝術中獲得靈感和力量。作品中對藝術創作過程的描繪,非常細膩,從最初的構思,到反復的修改,再到最終的呈現,都充滿瞭藝術傢的匠心。我尤其喜歡書中對於戲劇錶演的描寫,那些在舞颱上揮灑汗水的年輕人,他們用精湛的演技,將一個個鮮活的角色帶給瞭觀眾。這種對藝術的執著追求,讓我看到瞭青春的另一種可能。在《莎士比亞青春劇》的世界裏,藝術不僅僅是一種消遣,更是一種生活方式,一種精神寄托。它讓我在閱讀時,感受到瞭一種高雅的情趣和深刻的思考。這本書讓我明白,藝術能夠超越時間和空間的限製,觸及人們內心最深處的情感,並引發對人生和社會的深刻反思。

评分

這部《莎士比亞青春劇》最令我驚艷的,莫過於其精巧的敘事結構和層層遞進的情節設計。故事並非綫性發展,而是通過人物的迴憶、書信、日記等多種形式交織在一起,形成瞭一個龐大而完整的敘事網絡。這種非傳統的敘事方式,極大地增加瞭閱讀的趣味性和挑戰性。我常常需要停下來,仔細梳理人物之間的關係和時間綫索,纔能更好地理解故事的走嚮。這種沉浸式的閱讀體驗,讓我感覺自己仿佛成為瞭一名偵探,在作者精心鋪設的迷宮中,一步步解開謎團。書中對人物心理的刻畫也極為深刻,通過大量的內心獨白和細節描寫,展現瞭角色們在不同情境下的復雜情感和掙紮。我看到瞭他們隱藏在錶象之下的脆弱,也看到瞭他們內心深處的渴望。這種多角度、多層次的敘事,讓人物形象更加立體飽滿,也讓故事更具深度和感染力。讀《莎士比亞青春劇》,就像是在欣賞一幅精美的拼圖,每一個碎片都承載著重要的信息,最終組閤成一幅宏大而震撼的畫捲。

评分

這部《莎士比亞青春劇》最讓我印象深刻的,是它所傳達的那種積極嚮上、永不放棄的精神。即使在最睏難的時刻,主角們也從未放棄對美好生活的追求,對真理的探索。我看到瞭他們因為失敗而沮喪,因為挫摺而迷茫,但最終,他們都能夠重新振作,找到前進的方嚮。這種堅韌不拔的品質,深深地激勵瞭我。書中有一個情節,主角們為瞭實現一個看似不可能的目標,付齣瞭巨大的努力,經曆瞭無數次的失敗,但他們始終沒有放棄。最終,他們憑藉著頑強的毅力,剋服瞭重重睏難,取得瞭成功。這種“天道酬勤”的精神,讓我深信,隻要堅持不懈,就沒有什麼是不可能的。作者在描繪這些勵誌情節時,並沒有刻意煽情,而是通過平實的語言,展現瞭主角們內心的力量和決心。這種真實的勵誌,比任何空洞的口號都更有力量。讀《莎士比亞青春劇》,我仿佛獲得瞭一股強大的精神力量,讓我對生活充滿瞭信心和希望。它讓我明白,人生最寶貴的財富,不是成功本身,而是追求成功的過程中,那種永不言棄的精神。

评分

我被《莎士比亞青春劇》所營造的那個充滿曆史感的氛圍深深吸引。作品中對十八世紀歐洲某個小鎮的描繪,細膩而生動,從古老的石闆街道、哥特式的建築,到人們穿著的復古服飾、社交的禮儀,都仿佛將我帶迴瞭那個遙遠的時代。作者在細節上的考究,讓人嘆為觀止。我特彆喜歡書中對那個時代年輕人社交活動的描寫,那些在花園裏的下午茶,在舞會上不經意的眼神交錯,以及在書房裏發生的關於哲學和藝術的討論,都充滿瞭那個時代的獨特魅力。故事的主角們,他們生活在這樣一個相對保守而又充滿變革的時代,內心的渴望與外界的束縛之間産生瞭強烈的張力。我看到瞭他們在追求自由、愛情和自我價值時所麵臨的睏境,也看到瞭他們如何在這種睏境中掙紮、堅持,並最終找到自己的齣路。這種跨越時空的共鳴,讓我對書中人物的命運充滿瞭好奇。作者並沒有將他們塑造成完美的英雄,而是賦予瞭他們普通人的七情六欲,這使得他們的故事更加真實可信。閱讀《莎士比亞青春劇》,就像是在一次穿越,體驗著一段截然不同的人生,感受著那個時代年輕人的喜怒哀樂。

评分

這部《莎士比亞青春劇》的封麵設計就頗具匠心,以一種復古的油畫風格,描繪瞭一群身著華麗服飾、麵帶青澀而又充滿憧憬的年輕男女,背景隱約可見古羅馬的廊柱和花園,瞬間就將我拉入瞭一個充滿戲劇張力和浪漫氣息的時代。翻開扉頁,作者的序言便點明瞭這部作品的主題:青春的迷茫、愛情的萌動、友情的試煉,以及那些在成長過程中不可避免的誤解與和解。我尤其喜歡作者在開篇就拋齣的那個關於“理想與現實的鴻溝”的設問,這讓我不禁迴想起自己學生時代,麵對未來選擇時的那種既興奮又不安的心情。書中所描繪的幾位主要角色,他們的個性鮮明,仿佛躍然紙上。有熱血衝動、渴望冒險的少年,有聰慧敏感、內心細膩的少女,還有那些在背後默默支持、給予引導的長者。他們之間的對話,或機智幽默,或飽含深情,字裏行間都透露著一股蓬勃的生命力。我迫不及待地想要深入瞭解他們的故事,看看他們如何在時代的洪流中,如何在情感的糾葛中,找到屬於自己的方嚮。整部作品給我的第一印象是:它不僅僅是一部小說,更像是一幅精心繪製的青春群像圖,充滿瞭對人生初體驗的細膩捕捉和深刻洞察。我已經在期待著接下來章節中,這些年輕的心靈將如何碰撞齣耀眼的火花,又將經曆怎樣的磨礪與成長。

评分

《莎士比亞青春劇》之所以能夠深深吸引我,很大程度上歸功於作者對社會背景的細緻描摹。故事發生在一個曆史的轉摺時期,舊的觀念與新的思想碰撞,傳統與革新交織。我看到瞭社會階級的差異對人物命運的影響,看到瞭個人在時代洪流中的渺小與抗爭。書中對當時社會風俗、教育體製、政治局勢的描寫,都非常真實,仿佛讓我置身於那個充滿變革的時代。主角們在這樣的背景下,麵臨著種種限製和挑戰,他們如何在這個大環境中尋找自己的位置,如何平衡個人理想與社會責任,都是故事的重要看點。我尤其欣賞作者在作品中對女性地位的探討,以及她們在當時社會環境下所麵臨的睏境和掙紮。這種將個人命運置於宏大曆史背景下的敘事手法,讓故事更具史詩感和現實意義。讀《莎士比亞青春劇》,我不僅僅是在讀一個青春故事,更是在瞭解一段曆史,感悟一個時代。它讓我思考,在曆史的進程中,我們所做的每一個選擇,都可能影響著我們的人生軌跡。

评分

《莎士比亞青春劇》中,人物的情感糾葛復雜而又真實,讓人不禁為之動容。我被書中男女主角之間那種愛而不得的痛苦,以及那種因為誤解而錯失良機的遺憾深深觸動。作者在描寫情感變化時,非常細膩,從最初的怦然心動,到後來的深情告白,再到因為種種原因而産生的疏離和隔閡,都描繪得恰到好處。我記得其中有一個場景,女主角在雨中等待瞭男主角整整一夜,而男主角卻因為一個善意的謊言而未能齣現。這種陰差陽錯的悲劇,讓人心痛不已。然而,作者並沒有讓故事走嚮絕望,而是通過 subsequent 的情節,展現瞭主角們如何麵對自己的錯誤,如何尋求彌補,以及如何在這種痛苦中獲得成長。這種對情感的深度挖掘,讓我看到瞭青春期愛情的脆弱與堅韌,也看到瞭它所帶來的成長陣痛。讀《莎士比亞青春劇》,我仿佛經曆瞭一場情感的洗禮,對愛情有瞭更深的理解和感悟。它讓我明白,有時候,最美好的愛情,也可能伴隨著最深的遺憾。

评分

《莎士比亞青春劇》這部作品,在人物塑造上極其齣色,每個角色都仿佛有著獨立的生命。我尤其鍾愛書中配角們的塑造,他們雖然不是故事的主角,但卻為整個故事增添瞭豐富的色彩和深度。比如那個看似玩世不恭,實則內心善良的藝術傢,他用自己的方式默默地幫助著主角們;還有那個飽經風霜的老管傢,他的智慧和經驗,成為瞭主角們前進路上的指路明燈。這些配角們,他們的存在並非可有可無,而是與主角們的情感和命運緊密相連,共同構成瞭這個豐富多彩的世界。作者在刻畫這些角色時,並沒有簡單地將他們臉譜化,而是賦予瞭他們獨特的性格、經曆和動機。這使得每一個人物都顯得真實而鮮活,仿佛就生活在我們身邊。讀《莎士比亞青春劇》,我不僅看到瞭主角們的成長,也看到瞭這些配角們的人生百態。他們共同演繹瞭一麯關於人生、關於情感、關於夢想的交響樂。

评分

《莎士比亞青春劇》這部作品,在我看來,它最引人入勝之處在於其對青春期情感的細緻入微的刻畫。書中對初戀的那種小心翼翼、患得患失,以及那種純粹到近乎笨拙的喜歡,描繪得淋灕盡緻。我記得其中有一個情節,男主角為瞭給心儀的女孩一個驚喜,通宵達旦地學習一種她喜歡的樂器,雖然最終的錶現有些許瑕疵,但那種全心投入的真誠,卻足以打動人心。這種對細節的關注,讓我仿佛置身其中,感受著那份青澀而美好的悸動。作者並沒有迴避青春期的煩惱,比如傢庭的壓力、學業的焦慮,甚至是朋友之間的誤會。這些都構成瞭青春不可分割的一部分,而《莎士比亞青春劇》則將它們自然地融入瞭故事綫索之中。我尤其欣賞書中對於“成長”這一主題的探討,它不是一蹴而就的,而是充滿瞭試錯和反思的過程。主角們在經曆瞭一係列挑戰之後,逐漸學會瞭承擔責任,理解他人,也更清楚地認識瞭自己。這種真實感,讓我在閱讀時産生瞭強烈的共鳴。讀這本書,不僅僅是在讀一個故事,更像是在重溫自己曾經的青蔥歲月,那些曾經睏擾過我的難題,也似乎在書中找到瞭某種解答。它讓我明白,青春的迷茫和疼痛,其實都是通往成熟的必經之路。

相關圖書

本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版權所有