具体描述
本系列崭新改版,书籍新增以下单元:
1. Characters(人物表):新增故事人物表,帮助掌握故事内容。
2. Fact File(真实档案):针对故事背景与主题,介绍当时代的真实情况,主题广泛,内容丰富,例如政治、国际局势、社会、经济、生活实境等,深入文化,扩大英语阅读与字汇能力。
3. Life Skill(生活技能):针对故事内容,进一步提出生活技能的主题,将英语融入生活情境。
4. Cambridge English Exams(剑桥英语测验):变化新题型,帮助活用英语,并提高应试能力。
美国女作家伊迪丝.华顿(Edith Wharton, 1862–1937),是美国普立兹奖的第一位女性得奖人,这部《纯真年代》(The Age of Innocence)便是她的获奖作品。
《纯真年代》是在第一次世界大战结束后写于法国的作品,于1920的一本杂志上连载。当时华顿已经是知名作家,出过一些小说与短篇小说。这部小说的时空背景设于美国的镀金时代(Gilded Age),时间上始于1870年代,最后随着1914年的战争而告终。
本书的地点则设定在纽约的上层阶级社会,事实上这也是华顿对自己年少生活的回顾。华顿出身于纽约上层家庭,生活中充满舞会、舞蹈和严格死板的规矩。在镀金年代,银行家和投资者变得深具影响力,是纽约市开始快速成长的年代,社会由有权有势的家族掌控,他们有牢固的传统和严格的不成文惯例。
《纯真年代》透过家族故事、男女婚恋等主题,呈现出大时代的背景、社会价值、世俗道德,并用细腻的笔触描绘出微妙的心理与情感。书中除了用批判的眼光来看待上层阶级社会,并弥漫着一股哀伤,怀念着因为第一次世界大战爆发所失去的纯真。华顿自己的生命经验,从她早期的回忆到她失败的婚姻,也都反映在小说中。
*****
Wharton wrote The Age of Innocence in France, just after World War I. She was an established writer at the time and had already published a number of novels and novellas. The title refers to a period in American history which had come to an end with the war in 1914.
Indeed, in the book she looks back on her childhood and teenage years in the high society of New York in the 1870s, with its balls, dances and rigid rules. The 1870s in America is also called the Gilded Age: a time when bankers and investors became influential, and the city of New York began to grow rapidly. At that time, society was controlled by powerful families who had strong traditions and strict yet often unwritten rules.
The novel tells the story of the engagement and marriage of May Welland and Newland Archer, and the arrival of Ellen Olenska, the bride’s cousin from Europe. Ellen’s presence leads to a series of complications and threatens the couple’s marriage.
Wharton looks back on this age with irony but without judging any of the characters’ intentions and actions. Apart from her criticism of the workings of upper-class society, there is a pervading sense of sadness over the loss of innocence brought about by World War 1. Wharton’s own life experiences are reflected in the novel from her early memories, to her unsuccessful marriage.
The novel won the Pulitzer Prize in 1921 and inspired several film adaptations, including the renowned 1993 film directed by Martin Scorsese starring Daniel-Day Lewis, Winona Ryder and Michelle Pfeiffer.
【Helbling文学读本(Helbling Readers)简介】
● Helbling Classics(经典英文文学改写)
● Helbling Fiction(当代原创英文小说)
《Helbling文学读本》为一套最优质的英文分级阅读读本,英语难易度由初级衔接到中级。在各项英语认证考试中,本系列书培养的英语能力级数如下:
GEPT英检 TOEIC多益 TOEFL iBT托福 IELTS雅思
中级 550 57–8 6 4.5
全系列皆随书附赠全文朗读MP3。
内文编排精美,採用彩色印刷,全文穿插精美插图,单元设计丰富。
除了精彩的小说之外,另编写有:
1. About the Author(作者简介):介绍作者,帮助认识创作背景。
2. About the Book(本书简介):介绍故事内容概要,帮助了解故事的背景与旨意。
3. Before Reading(阅前活动):设计各种问题和活动,帮助暖身,启发各种探讨与学习。
4. After Reading(阅后练习):设计各种深入的问题和题目练习,帮助复习内容,加深英语的学习印象。
5. Test(测验):有些读本在阅毕之后,设计有各种测验题目,包括文意测验和英语练习等。
6. Translation(中译):完整的英文故事翻译,帮助理解文意。
7. Answer Key(解答):针对「阅前活动」、「阅后练习」和「测验」,提供解答。
8. 随文讨论:在故事行文中,另设计有针对内文情节的问题探讨,帮助做启发性的思考。
9. 【新增】Characters(人物表):新增故事人物表,帮助掌握故事内容。
10. 【新增】Fact File(真实档案):针对故事背景与主题,介绍当时代的真实情况,主题广泛,内容丰富,例如政治、国际局势、社会、经济、生活实境等,深入文化,扩大英语阅读与字汇能力。
11. 【新增】Life Skill(生活技能):针对故事内容,进一步提出生活技能的主题,将英语融入生活情境。
12. 【新增】Cambridge English Exams(剑桥英语测验):变化新题型,帮助活用英语,并提高应试能力。
【本书录音採用美式发音】