開篇　走齣大危機
前言

第一章　 上任伊始
新一屆內閣宣誓就職——關閉銀行——州長會議——緊急銀行法——信心的恢復——經濟立法——就國傢局勢問題首次發錶國情谘文

第二章　 緊急狀態下的新政
「新政」的基本設想——沃爾斯泰德法案的修訂——民間資源保護隊的建立——聯邦救濟與聯邦救濟管理局的建立

第三章　 保護投資者
聯邦政府對證券投資的監管——聯邦政府關於農民抵押再融資的規定——農場抵押再融資法案——聯邦石油生產控製計畫——國際經濟會議前與外國代錶的非正式磋商——「新政」結齣碩果

第四章　 城市建設和規畫
田納西河流域管理局的建立——區域規畫試驗——國傢對屋主抵押進行保護的規定

第五章　 銀行的職能是什麼？
銀行重新開業——黃金儲備的不良狀況——閤眾國放棄金本位製——債務與財產價值比較——物價水準提升瞭

第六章　 交通運輸問題
交通運輸業重組與閤作的必要性——聯邦交通運輸協調員的設立——工業與全國工業復興法——關於復興的規定——聯邦和各州的失業救濟

第七章　 全國復興法
全國復興法的天纔設計與目標

第八章　 積極救濟法
退伍軍人補償法規——積極救濟法——全國復興管理局、公共工程管理局和石油管理局的建立

第九章　 我們的外交政策
外交政策——泛美聯盟——國際經濟會議——與國傢與外國領導人的初步討論——古巴國內局勢——在濛特維的亞召開的美洲國傢會議——與俄國的外交關係——美國人民同期姐妹國傢關係方麵的基本政策

第十章　 經濟復甦與重建的進程
行政委員會的設立——國傢債務形勢——全國勞工委員會的建立——國傢關係——在退伍軍人大會上的談話——承認精神價值——存款清償委員會——前六個月的迴顧——「現代特洛伊」——廢除憲法第十八條修正案——州與教會的團結

第十一章　 第73屆國情谘文
給第73屆國會的谘文——聖勞倫斯條約——建立永久性金屬儲備——聯邦酒類控製管理局——小兒麻痺兒童問題——證券與商品交易法——航空郵政閤約的廢除

第十二章　 論公共事業
退伍軍人要求的修改與說明——聯邦通訊委員會——保障住宅貸款公司證券的利息——新關稅法——法律部群島獨立相關問題——公務員的原則

第十三章　 政府就是大眾的信託
「公務機構即是大眾的信託」——大眾良心新解——我的公務員同事們

前言

　　毋庸置疑，本書是想把這繁忙的一年內所發生的許多重大事件行徑簡單地整理。這是履行承諾並收穫圓滿的一年——實現瞭對美國人民的保證，並使許多人希望過著更加有序的生活這個願望圓滿實現。我現在將標示著新型公共政策所取得成就的裏程碑事件整理齣來。

　　有些人認為這項政策是革命性的：或許是的。隻有從下麵的角度看，此政策纔是革命性的：它所採取的措施與所追求的目標與先前的政策是有區別的。如果這是場革命，那也是和平的、非暴力的、不以推翻現行法律為目標的、對任何個人或階層一視同仁的革命。

　　有些人認為我們的政策是「法西斯主義」。這不是法西斯主義，因為其思想源自人民大眾自己而非哪個階層、哪個集團或哪個軍隊。而且，它並沒有改變基本的共和製度。我們對我們的傳統政治製度充滿信心。

　　有些人稱之為「社會主義」，也不盡然。這不是基於一個永久董事會的計畫建立起來的精神集團，該董事會法院法律與程序的製定屈從於行政命令。它也沒有將徹底消滅任何階級和廢除私人政治團體為己任。

　　但是，人們差不多習慣於稱之為新政。人們已經明顯地意識到，這個詞對公平交易與新型自由的集閤體做齣瞭令人滿意的詮釋。事實錶明這樣的提法是恰到好處的。過去一年所取得的成就是對西奧多．羅斯福所宣導的商業與政府之間的閤作關係的進步主義理想，以及伍德羅．威爾遜的應透過政府之權力對商業進行法律限製以防止其權力濫用思想的展現。這樣一來，我們就已經接受這樣的觀念：有些方麵，政府可以成為商業閤作夥伴，但在其他方麵，政府必須行使其至高無上的警察權力，在經濟生活的各個方麵實現公平與正義。現代生活環境所發生的革命性變化使得這種結閤成為必然的選擇。

　　拋開那些空話和口號不談，我認為重要的是要銘記以下幾點：其一，我們在政策上的變化是根據美國人民在觀念和思想上的變化做齣的，換句話說，是以我們的民主製度日益成熟為基礎的；其二，它是與我們的憲法製定者們所尊奉的基本原則相一緻的；其三，它獲得瞭絕大多數美國人民的認可；最後，我們一再嚮人民做齣承諾：如果他們希望迴到我們已然擯棄的老路上去，那麼，他們完全可以自由地透過投票這樣的簡單方式達成之。有一位古希臘人說道：「創造是規勸而非強迫的勝利。」這是永恆的真理。新政就在追求此種勝利。

　　美國經濟製度幾乎處於完全崩潰的邊緣，這恰恰成為本屆政府呼籲徹底推翻不閤時宜的體製機製，並接受新方法、新製度的起點。

　　我們必須採取下麵三個相互關聯的步驟：一是採取激進措施廢除數量少但實力強大的私人集團在舊經濟和社會體製中所享有的特權，這個集團有控製商業、銀行業和政府本身的權力；二是嚮犯罪和貪汙受賄行為宣戰，並復興道德價值觀念；三是過去數十年來，財富越來越集中到越來越少的人手裡，我們要始終嚮著使國傢財富在更廣泛的範圍內分配這一方嚮迴歸。

　　這個時代曾經並且依舊渴望規劃。本書從許多方麵描述瞭製定一項全國性發展規畫的本質與目的。儘管這些不可或缺的眾多機構的複閤體的首字母縮略引起瞭某些混亂，但是透過這些看上去純粹是聯邦政府集權舉措的機構，我們已經勾勒齣瞭一個非常明確而影響深遠的目標。

　　關於他們之中各個機構的齣色錶現，我隻能重複我曾經常說過的話：在這項計畫中單一的組成部分無論如何也是恆久不變並且一貫正確的。在某些方麵，我們可能不得不改變方法；在另一些方麵，我們則不會走得太遠。時間與實踐會教給我們許多東西。

　　在本書中，我不希望透過羅列新政的各項措施所取得的成果來進行辯論。幾代人以後自由公論。

　　去年，我們的農業公司的價值大大地超越瞭他們所得到的價格；我們的大部分工業企業開始大量增加產品的生產，消費大眾正在購買這些產品；鐵路和其他交通運輸設施的貨物與乘客運載狀況已經得到改善；抵押品問題所帶來的艱難處境正得到緩解；對於急需救濟的失業人口的救濟工作在很大程度上意見貫徹落實瞭聯邦政府的目標——盡一切努力廢止齣現饑荒現象；保護資源，防止水災，對土地使用進行總體規劃，在這些方麵都取得瞭前所未有的進展。

　　一年前，我們的文明齣瞭問題。我們最好接受這個事實。我們至少還懂得那些定居美洲的男男女女們的理想。我們至少還懂得那些共和國奠基者們的理想。後來的歲月裡，環境已經發生瞭重大變化——或許我們還沒有遺忘這些比較古老的理想，但是我們至少正在擯棄其中的大部分。

　　我國人民不需要，也不想要去尋求那些純粹破壞性的批評或反對意見。我們知道，那些處於政治的或自私自利的金融目的反對這個廣泛目標的個人或團體隻會傷及自身，因為作為一個民族，她絕不會迴到第一次世界大戰以後數十年來所走過的老路上去。但是，我們國傢絕大多數人民，年老的和年輕的都在內，特別是那些年輕人已經準備好嘗試使用新的更佳的方法，以達成我們的共同目標。無論如何，結果一年的探索之後，我們作為一個民族正在繼續朝著更宏偉的目標邁進。