具体描述
本书从科技的实际要求出发，探讨科技英语的特点与内在规律，介绍各种翻译方法和表达技巧，不仅列举大量的实用译例，并就科技英语的疑难杂症，一一检讨解决。对于从事科技英语翻译的人士，或大专院校学生，本书都是磨练翻译技能的最佳工具。
作者简介：
陈定安，先后任教于厦门大学、深圳大学、香港中文大学、澳门大学，讲授英美文学及翻译课程，具三十年教学经验。曾任翻译系主任、出版社中英文主编及翻译协会秘书长等职。主要着作有《英汉比较与翻译》、《翻译精要》、《英汉修辞与翻译》、《英汉翻译──理论‧技巧‧实例》、《商业翻译基础》等。
著者信息
图书目录
前言
理论与实践（代序）
第一章 科技英语的特点
第二章 科技英语翻译的基本知识
第三章 词义的理解与翻译
第四章 科技英语翻译的一般技巧
第五章 专业词语的翻译
第六章 数词的译法
第七章 特殊句型的译法
第八章 各类子句的翻译法
第九章 长难句的分析与翻译
第十章 人名和地名的翻译法
第十一章 科技英语难句再探讨
第十二章 科技译文的语法修辞问题
结语
附录
图书序言
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有