这是一本传说中的书，你一定听过，但可能没读过。
是一本改变了人类历史的书，也可能改变你的命运。

　　本书是笛卡儿的一部代表作，也是他的处女作，本书被公认为近代哲学的宣言书，树起了理性主义认识论的大旗。原书名是《谈谈正确运用自己的理性在各门学问里寻求真理的方法》。笛卡儿认为他谈的方法是可以为每一个人所用，并且不想让人觉得深奥难解、扳起脸来说教，因此坚持称之为「谈谈」，而不说是「论」，只可惜今天大家仍然习称为「方法论」，忘了作者的本意。

　　笛卡儿早年进入欧洲最着名的学校，他如饥似渴地学习，以为读书可以得到明白可靠的知识，然后毕业后，他却发现自己陷入疑惑和谬误的包围。于是他决定，不再研究书本里的学问，而是到各处去游历，追寻世界这本大书里的学问。然而这段考察各地风俗人情的经历，仍然无助于让他发现直理，于是他最后决心改变方向：「研究自己」。

　　就算「读万卷书，行万里路」也得不到的「智慧」，要如何从思考中得来？「我思故我在」里的「思」，究竟是什么意思，一般人要如何做到？甚至，在资讯爆炸，理论纷杂的今日世界中，我们要如何消化、吸收各种知识，如何才能找到自己的观点？

　　笛卡儿在《谈谈方法》中，整理出了一套最基本的思考和怀疑的方法，包括四个原则和三个行为准则。

「凭着这种方法，我觉得有办法使我的知识逐步增长，一步一步提高到我的平庸才智和短暂生命所能容许达到的最高水平。」笛卡儿说。

作者简介

笛卡儿（Rene Descartes, 1596－1650）

　　笛卡儿是着名的法国哲学家、数学家、物理学家，解析几何学奠基人之一。一五九六年三月三十一日生于法国一个贵族家庭，一六五０年二月十一日卒于斯德哥尔摩。

　　笛卡儿早年就读于拉弗莱什公学时，因孱弱多病，被允许早晨在床上读书，养成了喜欢安静善于思考的习惯。一六一二年在普瓦捷大学攻读法学，获博士学位。一六一八年从军，到过荷兰、丹麦、德国。返回法国后，又去荷兰、瑞士、义大利等地旅行。一六二八年移居荷兰，从事哲学、数学、天文学、物理学、化学和生理学等领域的研究，与当时欧洲主要学者保持密切联系。一六四九年冬天，他应邀去为瑞典女王授课，一六五０年染上肺炎，不久病逝。

　　笛卡儿被广泛认为是西方现代哲学的奠基人，他第一个创立了一套完整的哲学体系。哲学上，笛卡儿是一个二元论者以及理性主义者。他认为，人类应该可以使用数学的方法??也就是理性??来进行哲学思考。他相信，理性比感官的感受更可靠。他主张「普遍怀疑」，并提出「我思，故我在」的概念。

　　他的着作包括《笛卡儿谈谈方法》、《第一哲学沉思集》和《哲学原理》等。

译者简介

王太庆

　　北京大学教授，一九四三年进入西南联大哲学系，一九四七年毕业于北京大学哲学系，一九九九年因病去世。精通英、法、德等多种语言，致力于翻译工作五十多年。王太庆早期是研究笛卡儿，一九四八年便翻译了笛卡儿《谈谈方法》法文原着。后来他参与翻译、统稿和编辑各种西方古典哲学原着选辑的工作，遍及古今西方哲学史领域，编译《西方资产阶级哲学论着选辑》和《西方哲学原着选读》等书。七十年代末，经历了坎坷的生活后，他的兴趣已逐渐专注于古代希腊哲学，编译之《柏拉图对话集》为其近二十年来研究的心血结晶。

　　着有＜论翻译之为再创造＞、＜试论外国哲学着作的汉语翻译问题＞等论文。

导读 遇见笛卡儿之前的二十年路程　郝明义
译序　笛卡儿生平及其哲学　王太庆

◎第一部分
◎第二部分
◎第三部分
◎第四部分
◎第五部分
◎第六部分

◎附录一　《哲学原理》序言
◎附录二　《第一哲学沉思集》序言
◎附录三　《第一哲学沉思集》文前综述
◎附录四　《第一哲学沉思集》书末附录