宗教信仰能成为真理吗？
真理如何被实现呢？
与真理等价的又是什么？

追求真理，追求人生的意义

宗教信仰能成为真理吗？真理如何被实现呢？与真理等价的又是什么？

　　「我认为我们的宗教信仰之能成为真理，是涵括在其让我们『觉得好』而不是在其他因素上。」百年前，20世纪心理学巨擘威廉?詹姆斯如是说，引来许多争议，百年后的今天，探讨「真理」的声音却似乎相当稀微薄弱。

　　虽然詹姆斯自小就对哲学很有兴趣，但他在年过半百后才将学术兴趣转向哲学，于1907年出版《实用主义》（Pragmatism），一时洛阳纸贵，被公认为是美国当时最有名的哲学家。pragmatism这个词借用自美国符号学大师、实用主义哲学家皮尔斯（Charles Sanders Peirce, 1839-1914），但是皮尔斯只是提出一个避免模稜两可、不够精确的哲学方法，詹姆斯却继续推演成为一个关于真理的理论。詹姆斯否认在一个不断变化的世界中有绝对的真理，真理是暂时性的，而非依绝对的标准存在。詹姆斯将对真理的分析，应用到对道德原则的讨论，他认为绝对的道德标准必须让位给将人类的情况与经验考虑进去的价值观。

　　继《实用主义》之后，威廉．詹姆斯将自己所有直接讨论真理问题的文章汇集成此书，命名「真理的意义」（The Meaning of Truth），内容谈及认知的功能、「真理」一词的意义、人文主义的本质、人文主义与真理、实用主义者对真理的解释及其误解者、认识者与被认识者的关系、绝对者与精力充沛的生活、抽象主义与「相对主义」，以及与其他学者关于真理的对话。他相信对「真理」明确的定论将在知识论的历史上形成一个转捩点，之后在一般哲学史中也必是如此！

作者简介

威廉．詹姆斯（William James, 1842-1910）

　　1842年1月11日出生于纽约市，父亲是神学家亨利．詹姆斯（Henry James,1811-1882），弟弟是着名小说家亨利．詹姆斯（Henry James,1843-1916；与父亲同名）。威廉．詹姆斯自小就对哲学很有兴趣，父亲安排他在美国与欧洲接受家庭教师及私立学校的教育，学习艺术与医学；一开始在巴黎学习艺术，但最后选择医学。

　　1872年获得医学学位后，隔年即受聘到哈佛大学教授生理学。1876年，他开始教心理学，同年创设美国第一个心理学实验室，小说家葛楚德?史坦茵（Gertrude Stein）就是他的学生。1890年詹姆斯出版了一本两册的作品《心理学原理》（The Principles of Psychology），几乎概括整个十九世纪的心理学，被翻译为法文、德文、义大利文以及俄文，是心理学界最重要的指定文本。1902年出版宗教心理学经典《宗教经验之种种》（The Variety of Religious Experience，中译本立绪文化出版）。

　　1897年，詹姆斯将学术兴趣转向哲学，于1907年出版《实用主义》（Pragmatism），将pragmatism推演成为一个关于真理的理论，《真理的意义》（The Meaning of Truth）即为他讨论真理问题的文章汇集；1909年出版《一个多元的世界》（A Pluralistic Universe）。詹姆斯晚年时备受称誉，被公认为美国当时最有名的哲学家。1910年8月26日，逝世于新罕布什尔（New Hampshire）的邱库鲁瓦（Chocurua）。

译者简介

刘宏信

　　台湾大学心理学系硕士，美国杜根大学（Duquesne University）心理学系硕士，台湾大学心理学研究所博士班。