发表于2024-11-20
乔伊斯(James Joyce, 1882-1941)是二十世纪最伟大的作家之一,对其作品的研究已是全球化的现象。乔伊斯出生于都柏林,但自1912年离开都柏林后就不曾回到故乡,在异地飘泊的28年当中,作品主题不曾离开都柏林,加上其独特的爱尔兰写作,吸引了众多学者加入乔学研究,同时勾起台湾人民国族与身份认同的记忆与情感。
本书收录近年来在学界十分活跃的乔学专家,如:庄坤良、林玉珍、梁孙杰等教授,精选11篇代表作并涵盖乔伊斯的各重要着作,按其出版先后依序为《都柏林人》、《一位年轻艺术家的画像》、《尤利西斯》、《芬尼根守灵夜》等。本书的出版为台湾的乔学研究提供历史性、多元性的回顾。书末附上相关研究书目与重要参考书目,供读者研究、参考。
作者简介
庄坤良
美国南加大英美文学博士。现为台湾师范大学英语系教授兼国际事务处处长。研究领域包括后殖民论述、乔伊斯专题研究、文化翻译、文学教学、儿童及青少年文学。译有《生命殿堂:罗塞提的十四行诗》、《贝登保的足迹》、《都柏林人》。论文散见于《中外文学》、《英美文学评论》、《英语教学期刊》、James Joyce Quarterly等刊物。
序 乔伊斯在台湾 庄坤良
<都柏林人>
等待凤凰:〈会议室里的长春藤日〉中的爱尔兰选举政治与殖民霸权 --- 庄坤良
<一位年轻艺术家的画像>
来自帝国的福音或诅咒:
探讨《一位年轻艺术家的画像》中个体与群体纠葛的文化难题 --- 邵毓娟
爱尔兰,我的母国,我的挚爱∕窒碍:
谈《一位年轻艺术家的画像》中性/别社会化及其弃绝 --- 廖勇超
<尤里西斯>
《一九四七高砂百合》与《尤利西斯》的历史想像与书写 --- 曾丽玲
爱尔兰,母亲-《尤利西斯》中的母亲群像 --- 萧嫣嫣
「不知道她认为我像甚么?」:《尤利西斯》里的动物观初探儿 --- 梁孙杰
入土谁安?:论《尤利西斯》〈阴间〉一章中的尸体、葬仪与哀悼 --- 黄宗慧
流放之女:米莉为何在穆林加? --- 周幸君
与在地的连续:从〈独眼巨人〉与〈伊瑟卡〉的叙述者声音谈起 --- 杨意铃
恶梦初醒,交界巡游:《尤利西斯》、历史、民族解放 --- 黄山耘
《芬尼根守灵夜》
《芬尼根守灵夜》:与爱尔兰的历史再造 林玉珍
附录
台湾乔学研究论文
乔伊斯着作及重要参考书目
作者群像
乔伊斯的都柏林:乔学研究在台湾 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
乔伊斯的都柏林:乔学研究在台湾 pdf epub mobi txt 电子书 下载