玛莉亚．葛莫利在本书第一部回顾了萨提尔的基本概念、哲学理念和疗癒工具，涵盖了她对改变、一致性、健康的家庭、沟通理论、冰山概念和自我价值感的看法，协助读者去辨识家庭重塑的目的、历程和情境中，哪些关键因素能使家庭重塑发挥效益，并讨论各种不同的形式与变化，说明引导者、主角和角色扮演者的任务。第二部包括五个华人家庭重塑实例，案主的议题非常困难，有自杀意念、极度害怕和生气、丧失认同感与自恨，皆取自真实的家庭重塑历程。

　　想学习家庭重塑，想深入认识维琴尼亚．萨提尔的信念、思想与历程的人，以及想理解、运用或教导萨提尔模式的人；曾看过萨提尔本人的着作，参加过运用萨提尔各种方法的经验性工作坊，并对自己的原生家庭有所觉察的人，将会从本书得到最大的收获。

　　企业领导者首先需要具备深度「读人」的能力，而「读人」的能力建立在「读自己」的能力。家庭重塑便是「读自己」的历程，本书中特别着重引导者的角色，便是洞悉「读人」的脉络。我认为这是一本与《第五项修练》、《修练的轨迹》相互印证的好书。──前IBM大中华经济圈主管培训总顾问　李圣洁

　　在阅读过玛莉亚新书译稿后，我很乐意推荐本书。玛莉亚将她多年专业经验与生命体验焠鍊出的智慧结晶，毫不藏私的细细铺陈在书中各处。这是一本新手与进阶学习者皆能受益良多的实务宝典，中译文采亦能彰显玛莉亚这份殷切传承的热情与使命感。──吕旭立纪念文教基金会谘商心理师　吴佩璇

作者简介

玛莉亚．葛莫利（Maria Gomori）

　　一九二○年五月二十五日生于匈牙利的布达佩斯，是国际间享有盛名的家族治疗大师、美国婚姻与家庭治疗协会（AAMFT）临床会员暨督导、加拿大曼尼托巴（Manitoba）大学医学院副教授、萨提尔国际Aventa中心资深训练师。她受教于维琴尼亚．萨提尔，并与之共同工作达二十年。一九八八年萨提尔过世后，就秉持萨提尔的理念在世界各地教导萨提尔的家庭重塑。一九九○年创办曼尼托巴萨提尔专业发展中心以来，即致力于国际性家族治疗工作坊，并积极协助香港、台湾、新加坡、泰国、澳洲及加拿大维尼佩格（Winnipeg）等地成立萨提尔中心。着有自传《爱与自由》，及与萨提尔等人合着《跟萨提尔学沟通》、《萨提尔的家族治疗模式》等书（皆张老师文化出版）。

伊莲娜．艾达斯金（Eleanor Adaskin）　

　　资深家族治疗师，与玛莉亚．葛莫利一起建立维尼佩格的萨提尔中心，是相知多年的好同事与好朋友。
 
译者简介

易之新

　　开业医师、文字工作者，译有数本与超个人心理学有关的书，如《存在心理治疗》、《圣徒与疯子》（张老师文化），《超个人心理治疗》、《超越自我之道》、《疾病的希望》、《关系花园》（心灵工坊）。此外，与释自鼐、黄璧惠合译了《踏上心灵幽径──穿越困境的灵性生活指引》（张老师文化）。

第一部：理论与实务

第１章  遇见萨提尔
我自己的家庭重塑

第２章  简介萨提尔的概念
整体的信念和假设∕关于治疗的信念∕萨提尔模式的五种要素∕理论概念

第３章  家庭重塑的概论与发展
萨提尔如何发展出家庭重塑

第４章  家庭重塑的细节
完全以家庭重塑为主的工作坊∕其他与家庭重塑有关的情境∕总结

第５章  给新手引导者的提醒
迷失在家庭图的故事中，无法把焦点保持在主角想要的改变
设计和处理雕塑的困难
处理雕塑的历程中，决定如何和何时纳入角色扮演者，何时要征询主角的看法
总结

第二部：实例 

第６章  害怕与脆弱
从成人的角度雕塑主角的资源∕带着成人的资源，面对原生家庭的家人
在最后的雕塑做出承诺，并落实新的选择

第７章  养育子女与自我照顾
引出主角的愿望∕检视家庭图∕培养主角对自己承诺和放下受害者角色的能力
会谈的结尾：强化与落实　

第８章  自杀与自我接纳 
雕塑一：小孩的画面∕雕塑二：引导者呈现家庭内在动力的画面∕雕塑三：看见现在与父母之间的处境∕以不同方式与父母连结的机会

第９章  转化生气与自恨

第１０章  与自我相遇
冥想∕雕塑原生家庭∕主角资源的呈现与雕塑∕转化与整合∕从各个部分得到回馈