学历代表过去，只有学习力才能代表将来大自然拥有不可思议的疗癒力
让病患亲自种下一株树苗，或是帮花朵浇浇水
安定情绪的功效
远大于镇静剂或任何形式的心理治疗法

　　在这个领域担任指导者的三十五年间，我一次又一次亲眼目睹，曾经全然放弃的案主，(透过园艺疗法)重燃希望，再度感受快乐，恢复了尊严和生活品质。
──米契尔．修森

　　对许多病患，尤其是受苦于心智疾病或须长期复健的人来说，再没有比看到种籽发芽、小树成长、花朵渐开时的喜悦，来得更令人快乐了。园艺治疗便是透过植物生命内在丰富的质地、气味、色彩与成长变化，激发案主记忆与思考历程，唤醒案主对外在环境的觉察，使其自然而然的涌现健康意识与幸福感。

　　本书作者米契尔．修森，具有三十五年实务资历，是加拿大首席园艺治疗师。他帮助读者理解什么是园艺治疗、如何开始自己的园艺治疗和完成计画。书中将真实生活经验细心地交织在实作活动中，赋予了这些示范独特的价值，更处处传达出自然主义与人道主义的声音。对初入门的园艺治疗者而言，这是一本能给予新手信心的入门手册，而书中的诸多创见，也能让资深实务工作者获益良多。

　　不论是对失智长者、药瘾者、严重情绪困扰者，或是长期照护机构、医院、社福机构……等，园艺治疗都可作为促进身心康复的最佳辅助疗法，《植物的疗癒力量》更是一本不容错过的实用入门好书。

作者简介

米契尔．修森(Mitchell L. Hewson, HTM)

　　身为人本主义者和自然主义者，米契尔．修森是第一位在加拿大执业的合格园艺治疗师，也是推动加拿大园艺治疗的核心力量。

　　米契尔是加拿大园艺治疗协会会员，曾经担任过美国园艺治疗协会董事。他常在世界各地演讲和主持工作坊，也是广播和电视节目的常客，撰写的相关文章经常刊登在加拿大和美国的报章杂志上。这本《植物的疗癒力量：园艺治疗实作指南》荣获美国园艺治疗出版奖，并翻译成日文出版。米契尔本人则因致力于推广和提升园艺治疗，获得柏林根人道服务奖（Alice Burlingame Humanitarian Service Award）。

　　米契尔现在是贺伍德健康中心（Homewood Health Centre）的园艺治疗负责人，他的园艺治疗训练课程是加拿大最大的园艺治疗计画，吸引了美国、加拿大和日本的众多学子前来实习。

译者简介

许琳英

　　毕业于台湾大学外文系，喜欢看书、看电影和亲近大自然。曾任职于汉声、人本和张老师月刊，现专事翻译。

谭家瑜

　　台湾大学历史系、美国德州大学奥斯汀分校新闻系毕业，曾任职于《天下》、《远见》杂志，现为专职译者兼《哈佛商业评论》中文版特约翻译，译作包括《医院里的哲学家》、《漫步在海边》、《心态，决定幸福》（以上皆为心灵工坊出版）等数十本，爱好电影、绘画、缝纫、园艺和简朴生活。