☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

　　什么，我们每天都在用的这些词，原来是这个意思！不说不知道，说出来还真吓人一大跳！

　　让国学行家带你重回语文的历史现场，一次看完近两百则词条当初如何诞生，又如何演变成今日的用法，既长见识又长知识

　　原来，语言是活的，是有生命的，看完本书，你再也不会误用、错用跟滥用中文了！

「楷模」原来是两棵树！

　　楷树就是黄莲树，别的树茂盛时，它却像个枯树桩子；隆冬时别的树叶都落光叶子，它反而长出茂盛的枝条。孔子墓前种了很多楷树，就是象征孔夫子不同流俗，直道而行。

　　而在周公的墓旁，则种满一种模树，它的叶子很特别，春夏秋冬分别呈现青、红、白、黑的不同颜色，正好都是古代的正色。所以这两种树正好象征周公和孔子的正和直，后人就把「楷模」用来称赞模范的行为。

「滑稽」原来是一种酒器！

　　原来，古时候「滑稽」是一种流酒器，即酒注子，后世俗称「酒过龙」，用来往杯中斟酒，酒注子里面酒一直是满的，所以当时形容很会表演的俳优（类似今日的说唱演员）

　　「词不穷竭，如滑稽之吐酒不已」……

「翡翠」原来是一种鸟

　　《说文解字》中说：「翡，赤羽雀也。雄赤曰翡，雌青曰翠。」可见翡翠本来是一种鸟，因颜色不同而区分雌雄。当缅甸玉传入中土后，人们一看到缅甸玉的极品，呈现出柔润艳丽的淡绿和深绿色的玉时，脑子里立刻呈现出翡翠这种美丽的鸟和牠美丽的羽毛，于是便把缅甸玉的极品命名为「翡翠」。

「感冒」原来是官场用语

　　「感冒」是大家都常见的流行病，可是没有任何一部中医典籍中有记载「感冒」一词。

　　原来，「感冒」这个常用语最初却是来自官场。古代的官员晚上轮值守夜的时候，如果想找借口回家躲懒休息，就会在请假簿子上登记，还把这簿子美其名叫「感风簿」，会用「感风」是因为医书上有说，风、寒、暑、湿、躁等等都是病因。而「感冒」这个词的出现，则是感风之后仍然「带病」坚持工作，终于病情全面爆发了，不得不请假啊！

　　这也真是当时官员的一种创意啊！

　　其他，还有像是：
　　「肮脏」原来是赞美的词
　　「门外汉」原来是指苏东坡
　　「风调雨顺」原来是四大金刚
　　「县官」原来是称唿皇帝
　　「大放厥词」原来是称赞别人文章写得好

　　以及更多你想都没有想到的中文词条……

作者简介

许晖

　　出生于二十世纪六○年代，现为自由作家、旅人，四海为家。主编过《「六十年代」气质》、《中国历史的后门》。

　　合着有《趣读史记》系列、《新说文解词》、《大唐盛世最有争议的30个人》、《中华语典1》。

　　个人着作有《身体的媚术：中国历史上的身体政治学》、《乱世的标本：中国历史上的乱世人格症》、《乱世之鞭：中国历史上最有争议的30个人》。

「一抔黄土」为什么是指坟墓？
「一瓣心香」为什么不能用于男女爱慕？
「人中翘楚」为什么是指杰出的人？
「人有十等」是哪十等？
「人浮于事」本来是廉洁的行为
「八拜之交」真的是拜了八次吗？
「十恶不赦」是哪十恶？
「丈夫」的称谓是怎么来的？
「三寸金莲」是谁发明的？
「三生有幸」是如何变成客套话的？
「三姑六婆」是哪三姑跟哪六婆？
「三教九流」实际是指那些职业？
「上下其手」是调戏女性吗？
「丫鬟」的称谓是怎么来的？
「乞丐」仅仅指乞讨之人吗？
「大快朵颐」为什么是形容大饱口福？
「大放厥词」原来是赞美文章写得好
「山唿万岁」是怎么来的？
「不稂不莠」是贬义词吗？
「五服」之亲是什么亲？
「五花八门」是哪「五花」跟哪「八门」？
「五雷轰顶」是五种雷还是被雷轰五次？
「公主」的称谓是怎么来的？
「天之骄子」是指谁？
「天字第一号」的来历是什么？
「天衣无缝」原本是佛教用语
「天花乱坠」是会说漂亮话吗？
「弔唁」原来是两件事
「支吾」的复杂由来
「方丈」本来是一座山
「月老」为什么是指媒人？
「毛病」为什么跟「毛」有关？
「牛鬼蛇神」原来是佛法的守护神
「半老徐娘」为什么姓徐？
「市侩」最早是骂人话吗？
「打秋风」为什么是形容敲诈？
「瓜葛」为什么是指远亲？
「甘露」到底是什么东西？
「生日」的过法古今有别
「白日见鬼」原来是指清水衙门
「伉俪」是形容哪种夫妻？
「先辈」就是指前辈吗？
「吃醋」的由来是什么？
「合同」的称谓是怎么来的？
「在劫难逃」的「劫」是多久？
「奸细」的称谓是怎么来的？
「老夫」的称谓是怎么来的？
「老而不死是为贼」不是骂人的话
「老鸨」为什么变成妓院老板娘的蔑称？
「肉眼凡胎」原本是佛教用语
「行李」的称谓是怎么来的？
「别来无恙」是怎么变成问候语的？
「含沙射影」的竟然是种怪虫
「孝子」是指孝顺的儿子吗？
「床笫」能写成「床第」吗？
「忍辱负重」原本是佛教用语
「每况愈下」的本意是什么？
「沆瀣一气」为什么会变成贬义词？
「沐猴而冠」是给猴子洗澡吗？
「良家妇女」有哪些资格的限定？
「赤子」原来是指婴儿
「走后门」出自滑稽戏？
「足下」为什么是尊称？
「呵呵」是苏东坡发明的吗？
「和尚」的称谓是怎么来的？
「妯娌」的称谓是怎么来的？
「姑息」为什么会养奸？
「孤注」竟然指的是人
「官衔」为什么是指官位？
「定心丸」的药方是什么？
「拐杖」的称谓是怎么来的？
「东西」为什么不叫「南北」？
「东床快婿」最早是指谁？
「河东狮吼」是谁在吼？
「狗拿耗子」并没有多管闲事
「空手套白狼」的「白狼」是什么动物？
「虎威」竟然是老虎身上的骨头
「门外汉」原来是指苏东坡
「门神」的来历是什么？
「附庸风雅」是在讽刺人吗？
「城隍庙」的「城隍」是什么神？
「客气」是如何变成客套话的？
「拾人牙慧」拾的到底是什么？
「洒家」其实不是和尚的自称
「流苏」最早是什么东西的装饰？
「狡猾」本来是一项罪名
「相公」为什么变成男妓的称谓？
「相好」的称谓来自「女大十八变」
「秋决」为什么要在秋天杀人？
「英雄」本来跟性别无关
「面首」为什么是指男宠？
「风调雨顺」竟然是四大金刚
「食指大动」为什么是形容口福？
「首级」为什么是指脑袋？
「冤家」可恨又可爱
「宴尔新婚」是祝福语吗？
「家累」本来是指家财万贯
「弱冠」是指几岁的男子？
「旁门左道」为什么是指邪道？
「时髦」最早从什么时候开始用的？
「书香」的「香」究竟是什么香？
「破天荒」为什么是形容新鲜事？
「耗子」为什么变成老鼠的别称？
「胭脂」的称谓是怎么来的？
「胴体」可以用来形容女人裸体吗？
「酒保」的称谓是怎么来的
「马匹」为什么用「匹」作单位？
「马桶」为什么用马来命名？
「马路」是专供马走的路吗？
「高足」原来跟马有关系
「鬼祟」的「祟」到底是什么？
「假寐」是假装睡觉吗？
「婊子」的称谓是怎么来的？
「康庄大道」是条什么样的路？
「张冠李戴」的「张」和「李」究竟指谁？
「败家子」的称谓是怎么来的？
「淑女」是形容文静的女子吗？
「荼毒」为什么有残害的意思？
「讹诈」的「讹」是一种神兽？
「野狐禅」原本是佛教用语
「闭门羹」原来是出自妓女之手
「寒毛」就是「汗毛」吗？
「尊严」本来是对父母的敬称
「弼马温」到底是什么官？
「悲观」是消极失望吗？
「掣肘」为什么是指阻挠？
「渴睡」是渴望睡觉吗？
「登徒子」是好色之徒吗？
「貂蝉」的名字是怎么来的？
「买春」本指去买酒
「贴身」本来是指陪嫁的妾
「开门七件事」是哪七件事？
「阳台」本来是指男女欢会的场所
「雅量」本来是形容酒量很好
「顺手牵羊」是如何变成贬义词的？
「黄花闺女」为什么是指处女？
「傻瓜」的「瓜」是什么瓜？
「想当然」最早是想什么？
「爱屋及乌」是爱屋子吗？
「感冒」原来是官场用语
「斟酌」本是两种倒酒方法
「暗送秋波」为何是「秋波」？
「楷模」本来是两棵树
「歇后语」是怎么演变来的？
「熘须」的称谓是怎么来的？
「滑稽」竟然是一种酒器
「烟草」竟然可止悲痛
「烟视媚行」是形容女子风骚吗？
「禁脔」是什么东西？
「筷子」的称谓是怎么来的？
「落成」本来是一种祭礼
「跳出三界外」是指哪三界？
「雷同」为什么跟打雷有关？
「侥倖」为什么会有意外的意思？
「对手」为什么跟「手」有关？
「汉子」本来是骂人的话
「祸起萧墙」为什么是形容内乱？
「翡翠」本来是一种鸟
「蒙汗药」的主要成分是什么？
「肮脏」本来是赞美的词
「鼻祖」为什么跟鼻子有关？
「齐人之福」是艳福吗？
「坟墓」在古今有什么差别？
「弹冠相庆」是坏人互相庆贺吗？
「弹指之间」有多久？
「器重」为何表示重视？
「昙花一现」的「昙花」是什么花？
「横死」是什么样的死法？
「独佔鳌头」为什么是指第一名？
「县官」竟然是皇帝的称谓
「鲍鱼之肆」为什么奇臭？
「孺子牛」是扮做谁的牛？
「戴绿帽」为什么是男人的奇耻大辱？
「脍炙人口」跟食物有关吗？
「亵渎」为什么是指冒犯？
「谣言」是如何变成贬义词的？
「猎艳」和「渔色」的用语是怎么来的？
「藏拙」是自谦之词吗？
「蝉联」为什么跟蝉有关？
「杂种」之类骂人话的起源
「秋千」的称谓是怎么来的？
「疆场」的「场」本来是错别字
「难兄难弟」是同病相怜吗？
「馒头」的称谓是怎么来的？
「烂醉如泥」的「泥」本来是种虫子
「续弦」为什么是指男人丧妻再娶？
「囊中羞涩」不是形容贫穷
「蚕室」是用来养蚕的温室吗？
「灵犀」本来是一种神兽
「钻进钱眼里」最早是骂谁？

「感冒」原来是官场用语
「感冒」是常见的流行病，可是没有任何一部中医典籍中有记载「感冒」一词。原来，「感冒」这个常用语最初不是医学术语，而是来自官场，是一个官场专用语。

宋朝有专门的机构分掌图书经籍和编修国史等事务，这些机构是昭文馆、史馆、集贤院三馆和祕阁、龙图阁等阁，通称「馆阁」。按照规定，馆阁中每天晚上要留一位官员值夜班，以防图书被盗，如果因故不能值夜班，就要在请假簿上写上这么一句：「腹肚不安，免宿。」当然不一定是真的「腹肚不安」，而是一种相沿成习的借口。请假不能连续超过四天。因此馆阁的官员们俗称这本请假簿为「害肚历」。这一则记载出自北宋着名科学家沈括所着的《梦溪笔谈》一书，原文是：「馆阁每夜轮校官一人直宿，如有故不宿，则虚其夜，谓之『豁宿』。故事，豁宿不得过四，至第五日即须入宿。遇豁宿，例于宿历名位下书：『腹肚不安，免宿。』故馆阁宿历，相传谓之『害肚历』。」

南宋时期，时为太学生的陈鹄也在馆阁中供职，陈鹄喜欢别出心裁，他在《耆旧续闻》一书中记载了自己的发明：「余为太学诸生，请假出宿，前廊置一簿，书云『感风』，则『害肚历』可对『感风簿』。」陈鹄偏偏不愿意写「腹肚不安，免宿」，而是写上「感风」，还沾沾自喜地声称「感风簿」跟「害肚历」可谓一联绝对。

陈鹄创造的「感风」一词其实是有来历的。与他同时期有个中医学派，史称「永嘉医派」，创始人叫陈无择，他写了一部医书《三因方》，将复杂的疾病按照病源分为内因、外因和不内外因三种：外因称「六淫」，即风、寒、暑、湿、燥、火；内因称「七情」，即喜、怒、忧、思、悲、恐、惊；不内外因指虎狼毒虫等意外疾病。陈鹄于是很具创意地把外因之首的「风」信手拈来，前面冠上一个「感」字，「感」者，受也，故称「感风」。「感风簿」一词从此开始风靡官场。

到了清朝，「感风簿」演变成了「感冒假」，成为官员请假休息的託辞。清朝学者俞樾在《茶香室丛钞》一书中说：「按今制官员请假，辄以感冒为辞，当即宋时『感风簿』之遗意。」清朝官员的创意在于将「感风」变成了「感冒」，「冒」是透出的意思，「感冒」即是感风之后仍然带病坚持工作，终于病情全面爆发了！

从官场发源，「感冒」一词开始进入人们的日常口语。人人都会感冒，人人都会说「感冒」这个俗语，可是它有趣的来历却全被遗忘了。

「大放厥词」原来是赞美文章写得好
「大放厥词」是一个成语，指夸夸其谈，大发谬论，是一个地地道道的贬义词。不过，这个成语最早却是一个道道地地的褒义词！

这个成语出自韩愈所写的《祭柳子厚文》。柳子厚即唐朝着名的文学家柳宗元，字子厚。柳宗元的散文丰富多彩，是公认的散文大家。他死后第二年，韩愈为他写了一篇祭文，其中有这样两句：「玉佩琼琚，大放厥词。」玉佩和琼琚都是古人佩戴的玉制装饰品，韩愈用这两种精美的玉器来比喻柳宗元的文章。「厥」是代词，他的，「大放厥词」意思就是柳宗元文章文采斑斓，铺陈的辞藻华丽。

明朝名臣刘伯温为宋景濂文集写的序言能够更清楚地看到「大放厥词」的语义：「先生天分至高，极天下之书无不尽读，以其所蕴，大肆厥辞。」
这个对文人的文章极尽赞美之能事的成语，演变到今天，居然成了一个语感很重的贬义词！真是匪夷所思。

None

这个词，原来是这个意思！：重返语文的历史现场，让你的中文功力迅速破表 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2024

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价