40年代孤岛租界上海滩最轰动的文学连载，民国第一言情小说
张爱玲：「从来没有一出戏像《秋海棠》那样，激动了死水一潭的上海。」
什么样的故事，让张爱玲为它登台，让张国荣憾恨没能演出？

　　海棠开后心如碎，斜风细雨不曾晴

　　民国初创的年代，军阀横行，内外交逼。乱世之中，小人物受尽命运拨弄，朝不保夕，梨园名旦秋海棠的坎坷一生，就在这样的背景中展开。

　　他是温文正直的京剧演员，幼时因家境贫寒而入了戏班，上天安排他与一个被军阀袁宝藩骗婚的清纯女学生罗湘绮相遇，两人由此产生爱慕，生下了一个女孩。袁宝藩得知后，将秋海棠折磨得不成人形，在他脸上刺了一个「十」字、毁了他赖以维生的容貌。从此，他只得带着自己和罗湘绮所生的女儿梅宝浪迹生活，穷困而死。这场相遇既为他们带来无比甜蜜的幸福滋味，也造就难以逆料的艰苦际遇。他饱尝一世苦难，忍受一切痛苦，只为保全她的幸福。

　　即使意志坚强的人，也难不为他的殒灭掬泪

　　秦瘦鸥从小就是戏迷，认识许多演员。演员在当时被称为戏子，和妓女同样被视为下贱之辈。秦瘦鸥对此感慨很深，一直想写一部小说表达心中不平。故事中军阀凌虐秋海棠的部分，是当时真实事件的缩影。秦瘦鸥曾两度在回忆创作经过的文章中提道，原在上海新舞台唱老生的青年演员高三奎、刘汉臣两人，不知怎么和军阀褚玉璞的两个姨太太发生了关系，后来褚枪杀了他们，死前还极其残酷地先用刀子在他们脸上乱剁了一阵。这件事就是他写作《秋海棠》的催化剂。

　　小人物的苦难和飘零，引发孤岛上海备受压抑人们的共鸣；同时，秋海棠艰韧、不低头的精神又鼓舞了铁蹄下悲愤的人民。儿女情长以外，更记录下当时的真实社会事件。这正是《秋海棠》与其他鸳鸯蝴蝶派小说的不同之处。

　　一看再看，连台词也能背得

　　被誉为民国第一言情小说的《秋海棠》，是秦瘦鸥最重要的作品，也是鸳鸯蝴蝶派的颠峰代表作。1941年1月6日至1942年2月13日，在《申报．春秋》连载，引起轰动。许多女性读者看得泣不成声，《申报》一时洛阳纸贵，这种效应，连秦瘦鸥本人也大感意外。

　　1942年7月本书初版发行，随即引发畅销旋风。同年年底，改编为话剧搬上舞台，全上海为之疯狂，甚至出现万人争看的火爆场面。张爱玲便说：「大多数观众一而再，再而三地观看这出剧，以致能背诵台词。」这出剧在四个半月内连演一百五十场，演员由于过度疲累纷纷病倒，其中一位甚至因此身亡。十分赞赏《秋海棠》的张爱玲，更在一场义演中担纲演出女主角罗湘绮。

　　这部作品除话剧外，还转化为沪剧、粤剧、评弹等各类形式，并多次改编成电影及电视剧。一个七十年前写出的故事，不断透过萤幕上的改编，让无数观众随之欢喜随之悲伤，可以说每一个世代都有它自己的影视改编版，然而不变的是这种感人魔力的原点──小说原着《秋海棠》。

　　一刊出即引发轰动，六度改编电影、电视剧，40年代话剧版创下连演150场纪录

　　1941年1月6日至1942年2月13日，在《申报．春秋》上连载，引起相当轰动。
　　1942年7月，首度出版。
　　1942年12月，改编为话剧，四个半月内连演150场。
　　1943年，上海中华电影联合公司改编为电影。
　　1955年，香港太平影业改编为电影。
　　1965年，香港邵氏改编为电影《红伶泪》。
　　1974年，香港TVB改编为电视剧。
　　1985年，上海电视台改编为电视剧。
　　2007年，中央电视台改编为电视剧。

作者简介

秦瘦鸥（1908－1993）

　　生于江苏嘉定（今属上海市），原名秦浩，笔名刘白帆、万千、宁远等。大学时期即创作并出版短篇小说集《恩．仇．善．恶》，1930年代译述德龄郡主以英文写就的清宫祕闻《瀛台泣血记》、《御香缥缈录》，于《申报》连载，大受欢迎，1941年开始连载秦氏自己创作的长篇小说《秋海棠》，风靡全上海，造成空前回响。曾任《大美晚报》、《大英夜报》、《译报》编辑，香港《文汇报》副刊主任。此外亦着有长篇小说《孽海涛》、《危城记》、《梅宝》、《第十六桩离婚案》、《劫收日记》，短篇小说集《第三者》、《二舅》，散文集《晚霞集》、《海棠室闲话》、《戏迷自传》，评论集《小说纵横谈》，札记《晨读杂记》，译有《茶花女》等。

1942年初版前言

1  三个同科的弟兄
2  良友与荡妇
3  镇守使的姨太太
4  意外的遇合
5  爱与欲的分野
6  爱情结晶品
7  脸上划一个十字
8  可感的友情
9  一个古怪的庄稼人
10  慈父的心
11  夜半歌声
12  意外风波
13  流浪到上海
14  打英雄的生活
15  爸爸，卖唱去吧！
16  青春之火
17  也是一段叫关
18  归宿

附录：
《秋海棠》与天津╱秦瘦鸥