从下级武士跃升为日本万圆大钞的肖像人物！
明治时代的大教育家、思想家，也是畅销书作家！

　　了解日本如何成为亚洲强国，不可不知的关键名字！

　　他着有日本第一本介绍西方文明的专书《西洋事情》，
　　首次访美，带回日本第一次进口的英英辞典
　　他是明治时代的大教育家，他认为，只有不断的学习，个人才能脱离贫贱；只有教育，才能使国家富强！

　　福泽谕吉出身为下级武士，却不在意世俗的一切规矩：小时候，他曾踏过写有神明姓名的木牌，一点都不信世间有菩萨的保佑；与上级武士的玩伴一起游戏，也不遵守上下级武士应有的阶层语言；他十四、五岁才开始读书，一心想要离开家乡，破除狭隘的门阀观念！

　　到了大坂绪方学堂后，福泽谕吉苦学荷兰文，即便非常穷困，他仍相当自傲：日本全国只有我们能够看懂西方日新月异的书籍；我们的智力思想，已经超过王公贵族。

　　首次到横滨后，他意识到日本正在逐渐与外国接触，英语才是世界上最通行的语言，他又开始苦学。明治维新前后，福泽谕吉致力于翻译外文书，坚信唯有向西方国家学习，日本才能富强。

　　福泽谕吉一生以提倡洋学为己任，首次访美，带回日本第一次进口的英英辞典，后并创办西洋文明的火车头学校「庆应义塾」，并于1882年创办《时事新报》，在政治、社会等方面扩大影响力，他是明治时代的大教育家、思想家。本书讲述的是一位下级武士如何透过学习，提升自我，进而成为日本万圆大钞的肖像人物，也可看见日本如何从锁国走向追求西洋文明的进步过程；了解福泽谕吉，等于了解日本今日富强的基础！

作者简介

福泽谕吉（一八三五~一九０一）

　　为日本明治时代的教育家及思想家，也是明治时代的启蒙大师。他出身于丰前中津藩贫穷武士家庭，于大坂绪方洪庵处学荷兰学，二十三岁就创办了庆应义塾大学的前身学堂。他曾三次随幕府使节远渡欧美汲取新知、开拓视野，并与森有礼等人发起「明六社」鼓吹开化思想与自由思想。他除创刊《时事新报》外，其着作《劝学》、《西洋事情》等不仅是明治时代的畅销书，直至今日仍风靡日本，本书尤其被视为日本国民必读书单。

　　《福泽谕吉自传》
　　1899年出版。
　　1934年出版英译本，英美各报章杂志皆佳评如潮。
　　1966年，哥伦比亚大学出版英译本。
　　1971年，庆应义塾大学德国文学会全体教授共同翻译德文译本。

译者简介

杨永良

　　1951年生，国立交通大学教授，日本明治大学法学博士，曾任国立交通大学通识教育中心主任、台湾日本语文学会会长、中国文化大学日本研究所所长。

译序——福泽谕吉与《福泽谕吉自传》∕杨永良

童年
游学长崎
大坂修业
绪方学堂的学风
至江户眼界大开
初游美国
周游欧洲列国
攘夷论
再度美国行
明治维新
暗杀疑云
杂记
维持生计
品性家风自成一格
老年余生
福泽谕吉年表