怪咖少女事件簿 2 失控的万圣节派对（平装） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 怪咖少女
• 推理
• 万圣节
• 校园
• 冒险
• 平装
• 儿童文学
• 悬疑
• 小说
• 益智

　　女孩们，It’s Party Time！
　　全系列在美热销5,000,000册，长踞《纽约时报》畅销书排行榜长达42週！
　　继《逊咖日记》后，又一本让大人、小孩齐声说赞的英文小说。

　　老鼠先生？垃圾袋人？还是百变茱丽叶？
　　一个晚上、两场派对、还要扮演三个角色！
　　噢，这下子麻烦可大了……

　　再三个礼拜就是众所期待的万圣节派对。麦肯丝跟大家吹嘘说布兰登会跟她一起参加舞会，没想到却被布兰登拒绝，恼羞成怒的她决定辞去筹备委员会主席一职，还煽动其他成员退出，把烂摊子留给清洁组的妮琪、克萝伊和柔伊。

　　为了赚取零用钱，妮琪答应到妹妹布莉安娜的舞蹈教室帮忙，将在芭蕾舞班的万圣节派对上扮成老鼠先生带游戏。在此同时，布兰登突然邀请妮琪当他的舞伴。又惊又喜的妮琪为了和布兰登共度美好的夜晚，说什么都不让舞会泡汤，于是硬着头皮接下筹备委员会主席的工作。

　　在众人的努力下，舞会终于可以如期举行。妮琪打算以茱丽叶的装扮出席，不知情的克萝伊和柔伊却特地做了三人的姊妹装。妮琪不忍辜负死党的好意，又不想穿着垃圾袋装出现在布兰登面前，进退两难的她做出了史上最疯狂的决定……。

本书特色

　　阅读英文小说，是增进英语能力最自然的方法！

　　大家都知道，「英文阅读」是增进英语能力最自然的方法。然而，在选择阅读素材时，读者不但常有「文学名着太遥远、童书绘本太简单、英文新闻太严肃」的困扰，也常因内容不够贴近生活、情节过时或用字太难，以致于缺乏「往下阅读」的乐趣，读起来成效不彰，甚至半途而废。

　　《怪咖少女事件簿》是一本用字浅显的生活小说，幽默逗趣的情节，完全没有传统教材的枯燥乏味。读者可在阅读过程中自然而然学会单字、熟悉句型用法，并从字里行间贴近美国青少年的生活，开启了解美国文化的视窗。

　　用字浅显易懂
　　生活化的用字与表达法，文字流畅不艰涩，充分享受阅读英文小说的乐趣。

　　情节引人入胜
　　幽默逗趣的情节设计，从字里行间了解美国文化、贴近美国青少年的生活。

　　插图生动有趣
　　令人莞尔一笑的生动插画，增加阅读乐趣、提升学习效果。

　　《怪咖少女事件簿》(Dork Diaries) 全系列得奖纪录
　　连续42週登上《纽约时报》畅销书排行榜
　　连续12週登上《今日美国报》畅销书排行榜
　　Amazon.com、Barnes & Noble读者五颗星★★★★★最高评价
　　2010年Children’s Choice Book of the Year Award美国童书协会「儿童评选最爱童书奖」
　　2011年Nickelodeon Kids’ Choice Awards全美儿童票选奖「最喜爱的书」提名
　　全美发行超过5,000,000册
　　全球售出32国版权、翻译成28种语言

作者简介

Rachel Renee Russell

　　在美国密西根州Saint Joseph市长大。《怪咖少女事件簿》(Dork Diaries) 是她第一部正式出版的作品，书中情节大多来自她自己和两个女儿中学时期的生活经验，图画则由她与小女儿Nikki以及长年的合作伙伴Leisl共同完成。

　　《怪咖少女事件簿》上市不久即登上《纽约时报》和《今日美国报》畅销书排行榜，并获得美国童书协会的「儿童评选最爱童书奖」(Children’s Choice Book of the Year Award) 和全美儿童票选奖「最喜爱的书」提名。全系列在美国发行超过500万册，全球售出32国版权、翻译成28种语言。

　　Rachel的正职是律师，但比起写诉状她更喜欢写作和画画。平时除了写书之外也喜欢莳花弄草，现在和一只可爱的约克夏一起住在维吉尼亚州。

怪咖少女事件簿 1：迷雾中的图书馆 作者： 艾米莉·卡特 出版社： 环球文学出版社 页数： 384页 装帧： 平装 --- 内容提要： 在一个被时间遗忘的角落，坐落着一座充满神秘气息的古老建筑——布莱克伍德私立学院。这所学院以其严苛的学术要求和悠久的历史而闻名，然而，在它华丽的维多利亚式外墙之下，隐藏着一个只有少数人知道的秘密：那座位于校园最深处的“沉默图书馆”。 故事的主人公，十六岁的莉莉丝·“莉莉”·文森特，是一个与众不同的少女。她拥有一头不羁的火红色卷发，总是穿着不合时宜的复古服饰，对周围的一切都保持着一种超乎寻常的敏锐观察力。莉莉不擅长社交，却对古籍和那些被尘封的历史碎片怀有近乎痴迷的热情。她总觉得，这座学校里发生的一切，远比教科书上记载的要复杂得多。 当一个突如其来的谜团笼罩布莱克伍德时，莉莉发现自己被卷入了这场风暴的中心。 故事始于一个寒冷的秋日清晨，学校里最受尊敬的古典文学教授，老哈罗德·邓肯先生，离奇失踪了。邓肯教授不仅是学院的灵魂人物，更是“沉默图书馆”的唯一守护者。他的失踪没有留下任何挣扎的痕迹，唯一的线索，是他办公桌上留下的一本摊开的莎士比亚全集，书页夹着一张手绘的、描绘着复杂星象图的羊皮纸。 校方试图将事件定性为“教授自行休假”，但莉莉不相信。她敏锐地察觉到，邓肯教授的失踪，与他最近正在秘密研究的一批被认为早已遗失的“炼金术手稿”有关。 莉莉决定，她必须自己找出真相。她的“搭档”是马克西米利安·“马克思”·里德，一个沉默寡言，擅长机械和破解密码的“技术宅”。马克思虽然表面冷漠，但对莉莉展现出的那种近乎偏执的求知欲感到好奇，并成为了她最有力的技术支持。 深入“沉默图书馆” “沉默图书馆”是故事的核心谜团。它不仅藏书丰富，更像是一个迷宫。图书馆的入口隐藏在一面巨大的古老挂钟后面，需要特定的时间和正确的“钥匙”——一种基于月相和古代占星术的组合——才能打开。 在探索的过程中，莉莉和马克思发现图书馆内部的空间似乎与外部的建筑结构不符，有些书架后面是真实的墙壁，而有些墙壁却通往隐藏的密室。他们发现，邓肯教授留下的线索，是一系列晦涩难懂的符号和双关语，这些线索将他们引向了图书馆中最古老、最少人问津的区域——“禁书区”。 禁书区弥漫着一股陈旧墨水和干燥香料混合的气味。在这里，莉莉发现了一本日记，笔迹正是邓肯教授的。日记中记载了他对一个古老秘密社团的调查，这个社团被称为“赫尔墨斯之子”，他们相信通过特定的知识和仪式，可以操控时间与现实的结构。 身份的质疑与危险的临近 随着调查的深入，莉莉和马克思发现，学院里并非只有他们对真相感兴趣。一些看似无害的教职人员和高年级学生，其言行举止都透露出一种不协调的紧张感。他们开始被监视。 一天晚上，当莉莉在试图破译羊皮纸上的星象图时，她意识到，那张图描绘的并非天象，而是图书馆内部的某个隐藏空间——一个被设计用来进行某种“转移仪式”的密室。 而教授的失踪，很可能就是因为他无意中触碰了这个仪式的核心。 故事的高潮发生在暴风雨之夜。莉莉和马克思根据线索，冒险进入了图书馆地下深处一个被废弃的钟楼。在那里，他们不仅找到了邓肯教授留下的最后信息——一个关于“时间之锚”的警告，还遭遇了第一次真正的阻碍：一个戴着银色面具的黑影。 黑影试图夺走羊皮纸，并暗示莉莉，她身上流淌的血液，才是开启最终秘密的关键。 莉莉和马克思在惊险的追逐中逃脱，但他们明白了，他们面对的敌人远比他们想象的要强大和隐秘。邓肯教授不是自愿离开，他是被“带走”了，而他所研究的“炼金术手稿”，很可能包含了能重塑现实的禁忌知识。 悬念的收尾 在第一卷的结尾，莉莉成功地解读了那张羊皮纸的一部分，揭示出“时间之锚”实际上是学校奠基于一处古老地脉之上，而地脉的能量正在被不当利用。教授被囚禁在一个与外界“时间流”错位的空间里。 然而，要拯救他，莉莉必须掌握比破解密码更重要的东西——她必须接受自己身上潜藏的、与这座古老建筑有着奇特联系的“天赋”。她开始意识到，她能感知到书本的“记忆”，能“听见”古老建筑的“心跳”。 马克思帮她修好了邓肯教授留下的一个损坏的八音盒。八音盒播放出的旋律，与图书馆深处某处的机关产生了共鸣，打开了一道通往未知领域的门。 莉莉站在门槛前，火红的头发在昏暗的光线下闪耀着，她知道，第二部的冒险，将不再是解谜那么简单，而是真正的深入迷局，直面那些试图利用古老知识改变世界的“怪咖”。她必须在万圣节来临之前，弄清楚“赫尔墨斯之子”的真正目的，否则，布莱克伍德学院，乃至整个小镇的时间，都可能永远停滞不前。 本书特点： 哥特式悬疑氛围： 充满阴影、秘密通道和古老仪式的探险。 烧脑的符号学与历史谜团： 结合了炼金术、占星术和失传的语言学。 鲜明的人物塑造： 聚焦于不合群却拥有超凡洞察力的少女主角，以及她的技术型伙伴。 强烈的地域特色： 布莱克伍德学院本身就是书中一个活生生的角色。

译者序

从字里行间了解美国青少年的流行文化，享受阅读英文小说的乐趣与成就感。

　　《怪咖少女事件簿》是一系列非常有趣的书，主角妮琪以诙谐搞笑的自嘲口吻，描述自己进入明星中学之后的新生活。她努力想融入新学校，但是运气似乎一直都不怎么好。经过了风风雨雨，遇到各种戏剧化的事件，这段青春无敌的岁月，在点点滴滴的欢笑泪水中，最后得到完美的结局。这类典型的青春喜剧经常拍成好莱坞电影，风靡许多少男少女。然而电影终究是过眼云烟，嘻嘻哈哈看完之后很难能记得什么，而书本却可以让读者从容地细细品味，体会小说中各个角色的特质，理解每一句对话的幽默，也从字里行间了解美国青少年的流行文化。

　　美国青少年的生活型态，或许与国内背负升学压力的青少年大不相同，但青春期是人生一段重要的蜕变时期，青少年在这段时间里所承受的压力，相信在世界各地都是相似的。他们的自我认同开始动摇，对于自己的外貌与能力充满了不确定感，同侪之间的互动关系，也深深影响他们的喜怒哀乐。在同侪压力之下，青少年常常觉得迷惘而自我怀疑。妮琪的心路历程，想必也会让许多台湾少女心有所感。不过，从妮琪的故事可以知道，每个人都是独一无二的，勇敢做自己才是最重要的，不需要盲从他人，也可以拥有自己的一片天空。

　　在嘻笑怒骂的背后，这本书点出重要的人生课题，但除此之外，这本双语读物还有语文学习的一大优势。因为是写给青少年看的轻松幽默小说，所以英文原着不会出现太难的单字，比起严肃正经的《时代杂志》或《经济学人》要亲切许多，也比坊间以教学为导向的各种英语杂志更容易吸收。书中有原汁原味的英文俚语，活灵活现的青少年口头禅，还有简单易懂的句型，所以即使是英语程度初浅的读者，也能在註释与译文的协助下，享受阅读英文小说的乐趣与成就感。

　　虽说中文翻译有辅助英语阅读之用，但就中文译文本身而言，也不失为一部可独立阅读的好作品。身为译者的我这样说来好像自卖自夸，但不可讳言的是，从英文翻译成中文必然有得有失，尤其是许多俚语、譬喻、双关语，要翻成中文而不减效果，可真是译者的一大难题。在我与编辑反覆讨论修正之后，这本书的中文翻译可说是我们的心血结晶，我自然希望读者能在阅读英文之余，也能欣赏译者的译笔之妙。但整体来说，无论是单独阅读中文，单独阅读英文，或者是两者互相参照，相信读者都能从中学习到新鲜的语言、异国的文化、人生的课题，也能从一幕幕精彩好笑的情节画面中享受单纯的快乐。

《怪咖少女事件簿》译者
辅仁大学跨文化研究所翻译学硕士班助理教授  陈宏淑

评分☆☆☆☆☆

《怪咖少女事件簿 2 失控的万圣节派对》，这个书名就瞬间抓住了我的眼球，尤其是“失控”两个字，简直太有画面感了！我脑海里立马浮现出各种混乱又爆笑的场景。万圣节本身就充满了奇幻和搞怪的元素，再加上一个“怪咖少女”作为主角，这绝对是一个能让人捧腹大笑的故事。我非常好奇，这个“怪咖少女”究竟有多“怪”？她的行为举止会是怎样出人意料？而这个“失控”的派对，又会因为她而变成怎样一番景象？是会发生惊天动地的事件，还是会涌现出各种啼笑皆非的小插曲？我尤其期待的是，作者如何将“怪咖”这个特质融入到情节中，让它既有趣又不显得突兀。我猜，这本书里一定会有许多令人捧腹的对话，角色之间的互动也一定会火花四溅。我迫不及待地想知道，这个万圣节派对到底会“失控”到何种程度，以及我们的怪咖少女将如何在这个混乱中生存，或者说，如何让这一切变得更加混乱，然后又带来意想不到的结局。这本书给我的感觉就是充满了青春的活力和无限的创意，我非常期待它带给我的惊喜。

评分☆☆☆☆☆

哇，这本书的名字《怪咖少女事件簿 2 失控的万圣节派对》听起来就充满了吸引力！我最喜欢那些有点古灵精怪，又自带笑点的故事了。虽然我还没来得及翻开这本书，但光是看书名，我就已经脑补出了无数个画面。想象一下，万圣节本就是个充满神秘和搞怪的日子，再加上一个“怪咖少女”，这简直是绝配！我迫不及待地想知道，这个“失控”的派对究竟会发生些什么惊天动地的大事？会不会有神秘的闯入者？是不是会有意想不到的嘉宾出现？或者，是派对的主角——这位怪咖少女，本身就制造了什么大麻烦？我总觉得，这本书一定会充斥着各种意想不到的转折和笑料，让人读起来欲罢不能。我特别期待她是怎么“怪”法，她的“怪”会不会给周围的人带来麻烦，又会不会在解决麻烦的过程中，展现出她不为人知的一面。这本书的书名就给我一种非常活泼、充满青春气息的感觉，我猜里面的角色一定也都很有个性，对话肯定会非常有趣，充满了年轻人的幽默感。我真的好想快点看到这个“怪咖少女”是如何搅翻整个万圣节派对的！

评分☆☆☆☆☆

《怪咖少女事件簿 2 失控的万圣节派对》这个书名，光是听着就让人忍不住嘴角上扬！我总觉得，名字里带“怪咖”两个字的，故事肯定不会太平凡，也肯定充满了各种让人意想不到的惊喜。万圣节本来就是一个充满奇幻色彩的节日，各种奇装异服，各种“不给糖就捣蛋”的小恶作剧，想想就觉得有趣。而当这一切遇上一个“怪咖少女”，那场派对会变成什么样？简直不敢想象！“失控”这个词更是为故事增加了无限的可能性，是不是会发生什么惊天动地的大事？还是说，这位怪咖少女本身就是“失控”的代名词，她的出现就足以让整个派对陷入欢乐的混乱之中？我非常期待在书中看到各种脑洞大开的情节，以及那些充满个性的角色之间碰撞出的火花。我猜，这本书一定充满了青春的活力和属于少年少女特有的幽默感，让人在阅读的过程中，仿佛也置身于那个热闹非凡的万圣节派对，跟着主角一起经历那些令人捧腹的瞬间。

评分☆☆☆☆☆

看到《怪咖少女事件簿 2 失控的万圣节派对》这个书名，我脑海里立刻就蹦出了无数个关于万圣节和青春期叛逆的故事画面。万圣节的夜晚，通常伴随着各种鬼怪的装扮、神秘的传说，再加上一位“怪咖少女”，这组合简直不要太有吸引力！我立刻联想到，这个“怪咖”究竟是哪种类型的怪？是行为出格，还是思想独特？她的“怪”又会如何影响一场原本就充满惊喜和惊吓的万圣节派对？“失控”这个词更是点燃了我对情节的好奇心，它暗示着一切都可能脱离预期的轨道，变得更加疯狂和有趣。我猜，这本书一定充满了意想不到的转折，可能会有各种搞笑的误会，或者令人捧腹的意外事件接连发生。我迫不及待地想知道，这位怪咖少女是如何在混乱中成为焦点的，她的行为是纯粹的捣乱，还是在无意中揭示了什么秘密？这本书给我的第一印象就是青春、活力、以及那种属于少年少女的特有的、天马行空的想象力。我非常期待它能够带来一场酣畅淋漓的阅读体验，让我从头笑到尾。

评分☆☆☆☆☆

这本书的名字，《怪咖少女事件簿 2 失控的万圣节派对》，光听着就让人眼前一亮！我一直都很喜欢那种带有校园气息，又有点小神秘、小冒险的故事。万圣节这个主题本身就充满了乐趣和想象空间，各种变装，各种派对，想想就觉得很热闹。再加上一个“怪咖少女”，我立刻就想到了一个充满个性的主角，她的行为举止肯定与众不同，甚至可能有点出人意料。而“失控的万圣节派对”，这个关键词更是直接点燃了我对情节的好奇心。我猜，这场派对一定不会按常理出牌，可能会发生很多令人啼笑皆非的事情，或者出现一些意想不到的人物和状况。我非常期待看到，这位怪咖少女是如何在这场“失控”的派对中展现她的独特魅力，她会如何应对各种突发状况，又会给周围的人带来怎样的影响。这本书给我的感觉就是充满了青春的活力和无限的创意，我迫不及待地想要一探究竟，看看这个万圣节派对到底会“失控”到什么程度，又会有多少精彩的“怪咖”事件发生！