有人说：「上帝为你关上一扇门，必定帮你开启另一扇窗」。
遭到双亲遗弃又失去听力的金修琳，正好印证了这句话。
耳朵听不到却会说韩语、日语、英语与西班牙语四国语言的她，
在30岁时成为了任职于一流外商公司的另类女强人。
究竟她是如何克服种种障碍，展翅飞向世界的舞台？
这本半生传描述了她高潮迭起、奋力不懈的人生历程。

　　金修琳出生于首尔，原本生长于幸福的家庭，后来却因父亲遭到公司裁员、父母离异，而在四岁时先后遭到双亲遗弃，更在六岁时被宣告失去了听力。十二岁时，她被在日本铫子当韩式酒吧妈妈桑的母亲带回日本。

　　耳朵听不到、又不懂日语的她在学校终日饱受欺凌，成绩倒数的她虽然勉强考进当地出名的放牛学校，却也因此走上了「太妹」这条路。在那段年少轻狂的岁月里，她逐渐体认到将来要能生存，就必须拥有强而有力的「武器」，而那份武器就是──「外语」能力。于是她毅然决然前往英国留学，回到日本后唸了短大，并顺利出社会就业，在过了一段糜烂的粉领族生活之后，遭逢失恋打击的她又再次放下一切，展开为期三年、造访三十个国家的海外流浪生活，期间更学会了第四项外语──西班牙语。

　　会说四国语言、拥有三年丰富海外经验的她，回到日本后误打误撞地进入证券业工作，接着认识了命中註定的另一半，历经了挫折、结婚、转职、生产……现在是个育有一女的证券业女强人。

　　拥有坚强韧性的她，在跌跌撞撞的人生过程中并没有被自己的成长背景所打倒，甚至还克服了身体上的障碍，学会了韩语、日语、英语与西班牙四国语言。她在这一路上有欢笑、有泪水、有挫折、有成长，不妨看看这样的她是如何开创出自己的人生道路，从她的故事中，想必也能让人得到许多力量与启发。

作者简介

金修琳

　　1972年4月9 日出生于韩国首尔。虽然患有听觉障碍，但却会说韩语、日语、英语与西班牙语四国语言。2岁时父母离异，4岁时遭到双亲遗弃，6岁前失去了听力。12岁时被 与日本人再婚的母亲带到日本，在千叶县铫子度过了国、高中生活。高中毕业后，她决心一个人前往英国留学。归国后就读日本的短大，毕业后进入王子制纸工作。 在王子制纸担任公司冰上曲棍球队啦啦队员的她，度过了一段非常美好的时光。进入公司的第4年，由于受到失恋的打击而罹患「忧郁症」，因而离职。为了疗伤， 她决定耗尽所有的积蓄，并在3年内游历了30个国家。回国后，进入高盛证券（Goldman Sachs）。现在任职于瑞士信贷（Credit Suisse），同时努力地养育2岁的女儿。

第1章 韩语
四岁时，我被双亲遗弃　
赚钱的天才！　
再度被遗弃，然后失去听力　

第2章 日语
独自一人在语言不通的国度里……
学日语
在石桥家的日子
地狱一般的生活！与母亲同住

第3章 英语
我要学会英语！
我的人生课题
陷入「忧郁」的我

第4章 西班牙语
三年三十个国家的海外流浪开始！
学习西班牙语及另一个邂逅

第5章 世界第一的舞台
Goldman？
相亲!!
挫折、再次陷入「忧郁」
离职、生子与下一个阶段

后记