☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

当所有童话里的王子公主都过着幸福快乐的日子，
只有安徒生说，你应该长大了。
永远的童话大师安徒生，最真挚诚实的二十个故事。

　　所有公主都与王子过着幸福快乐的日子，
　　只有小美人鱼失去美妙的歌声，最后化成泡沫。

　　所有善良的女孩都拥有丰衣足食的生活，
　　只有卖火柴的小女孩敌不过圣诞夜的寒冷，烧尽最后一根火柴，进入天堂。

　　所有国王都穿上象征智慧的华袍，对人民展现慈爱与关怀，
　　只有这个国王不愿承认虚荣和愚蠢，穿上光熘熘的新衣。

　　所有动物都惬意自在地活着，
　　只有丑小鸭因为自己与众不同的外貌而自卑不已。

　　所有人生境遇的原型，都在安徒生的童话里。

　　安徒生以他曲折的成长经验，锐利的目光，以及真挚诚实的情感，捕捉现实人生各种风景，把那些绚烂的，忧伤的，甜美的，残酷的，写成一则又一则脍炙人口的童话。动人的故事背后，除了一般道德规训，还隐含了深邃的寓意，与层次丰富的解读。即使小读者童年不再，长大成人，安徒生的童话仍旧十分耐读。

　　安徒生说：「所有人类的人生，不过是借神之手撰写的神话故事而已。」

　　阅读安徒生，像经历一场场安静的生命之旅。小孩在不知不觉中，蜕变成一个有点儿成熟，小小的大人；而已经变得世故的大人，则重返童年纯粹阅读故事的美好时光。

　　★木马经典童话系列
　　★收录二十篇安徒生最脍炙人口的童话
　　★全新完整重译
　　★专人导读，为童话提供新观点、新解读
　　★邀请国内知名插画家绘制插画，凸显不同童话作者的风格
　　★本书邀请活跃于副刊的插画家川贝母，拼贴的风格与带有些许东方色彩的用色，不仅散发出淡淡的忧伤气息，同时也为安徒生的童话带来新鲜而特殊的诠释观点

作者简介

安徒生（Hans Christian Andersen）

　　1805年－1875年。出身于丹麦的贫困家庭，父亲是一位鞋匠，母亲是一名洗衣妇，即使生活困顿，他们仍给予安徒生十分自由的教育环境，时常为安徒生讲故事与做木偶，让他尽情展现想像才能。虽然安徒生没念过什么书，但这些丰富的故事与自由的态度，都是他日后建立童话王国的重要养料。

　　由于其貌不扬，安徒生在成长与工作过程饱受侮辱，然而这一切都没有浇熄他的热情，反而在故事中注入他的生命经验，并以诗人的灵魂，滋润了故事的文学性，让童话不再局限于神仙鬼怪和公主王子，而是从现实的土壤中，长出有温度、有血肉的故事，超越国界、时间、以及年龄的界线，永远受人们喜爱。

　　〈丑小鸭〉几乎就是安徒生的写照。经历了残酷的考验，褪尽稀疏暗黄的雏毛，终于转化成一身洁白、深受敬重的天鹅。

绘者简介

川贝母

　　插画家，成长于满州乡，喜欢山海自然。喜欢以隐喻的方式创作图像，不直接表现主题，间接的用各式各样的物件组合在一起，让观看的人保留想像空间，有不同的诠释。会花比较多的时间在构图上，造型与装饰性是常用的特色。目前自由接案，作品大多发表于报纸副刊，少数杂志书籍插画绘制。

　　作品网站：www.flickr.com/photos/inca817/

译者简介

李建兴

　　台湾台南市人，辅仁大学英文系毕，曾任丛书编辑、路透新闻编译，现为自由文字工作者，译有《失落的符号》、《杀手的祈祷》、《把妹达人》系列等数十册。

　　samsonli@ms12.hinet.net

导读
安徒生和丑小鸭的祕密 ◎蓝剑虹

编辑说明
真诚的旅行家安徒生 ◎王　玉

1. 打火匣
2. 小克劳斯与大克劳斯
3. 公主与豌豆
4. 小伊妲葬花
5. 拇指姑娘
6. 旅伴
7. 小美人鱼
8. 国王的新衣
9. 野天鹅
10. 伊甸园
11. 睡魔
12. 夜莺
13. 丑小鸭
14. 雪后（七则故事组成的童话）
15. 红鞋
16. 卖火柴的小女孩
17. 影子
18. 傻瓜汉斯（重新呈现的老故事）
19. 钟的深渊
20. 践踏面包的女孩

丑小鸭

乡村真是美丽啊！现在正值夏天，燕麦还是绿色的，但小麦已经转黄了。草原上的草被割下做成了干草堆；鹳鸟用红色长脚一边走路、一边说着埃及话，因为牠们的母亲就教牠们这种语言。田野被森林围绕着，林中藏着许多小湖和池塘。没错，乡下真是太美丽了！

深壕沟所围绕的老城堡沐浴在阳光之下，厚重的城墙和壕沟边缘间，有一狭长土地上长满了茂密的牛蒡。它们的叶子宽大，某些茎干也高过小孩子站立的高度，足以让他们想像自己置身于野外偏僻的树林里。这里有只母鸭，筑了牠的巢。在牠等待着蛋孵化时，不禁自艾自怜起来，因为这太花时间了，很少有人来探望牠。别的鸭子宁可去壕沟里游泳，也不想坐在牛蒡叶底下聊八卦。

蛋终于开始迸裂了。「啤…啤！」它们一个接着一个发出声音。蛋黄活了起来，成为探出头的小鸭子。

「哌…哌…！」牠们的母亲说道，「看看周围！」小鸭们照做，看着四周的绿色世界。母亲希望牠们这么做，因为绿色对眼睛有益。

「世界好大啊！」小鸭子们说。因为比起困在蛋里面，现在牠们的活动空间大多了。

「你们认为这就是全世界吗？」牠们的母亲说，「世界比这里大多了。它一直延伸到首相的麦田，虽然我没去过……都到齐了吗？」母鸭站起来，转身看她的窝。「唉呀，最大的蛋还没孵化，我真是受够了一直坐着！不知道还要多久？」她抱怨连连，又坐下来。

「怎么了？」前来探望的老鸭子问道。

「有颗蛋拖太久了，」母鸭抱怨说。「就是不裂开。可是看看其他的──牠们都是你见过最可爱的小鸭了，每只都跟爸爸长得一模一样！那个死鬼，一次也没来看过我。」

「让我看看没孵化的蛋吧。」老鸭子要求，「我想一定是个火鸡蛋！我被这样骗过一次。妳无法想像是怎么回事──火鸡怕水，我无法让他们下水。我又叫又推，但是都没用！让我看看这颗蛋……没错，这是火鸡蛋。别管它了！妳去教妳的孩子们游泳吧，我奉劝妳。」

「我孵了好久，我想不差这一会儿，至少等到他们把干草收进来为止。」母鸭回答。

「随便妳！」老鸭子说道，然后就离开了。

这颗大蛋终于也裂开了。「啤…啤！」雏鸟喊着，跌跌撞撞地钻了出来。牠看起来又大又丑。

母鸭看着牠。「以这个年纪来说，也未免太大只了。」她说，「牠长得跟别人都不一样。不晓得牠会不会是火鸡？呃，很快就会知道了。即使我必须把牠踢下去，牠也要下水！」

翌日的天气好得不得了，阳光照在牛蒡丛林上。母鸭带着她的整群小鸭，来到壕沟边。「哌…哌…！」她下令。

小鸭们一只接一只跳进水里。牠们的头消失了一下子，随即伸出水面，像许多软木塞似的浮在水上；牠们的脚不用教就知道要划水。所有新生小鸭都游得很好，连丑小鸭也是。

「牠不是火鸡。」母鸭咕哝道，「看牠踢腿时多么优雅，脖子伸得多直啊。牠是我的亲生小孩，而且仔细一看，还挺英俊的……哌！哌！跟着我，我带你们到养鸭场去，介绍你们认识大家。但是跟紧一点，免得被别人踩到了，小心有猫。」

牠们走到养鸭场时，听到一阵可怕的怪声：两个鸭子家族，为了争抢鳗鱼头，打了起来。结果两家都没抢到，鱼头被猫捡走了。

「世道就是这样。」母鸭说着，舔舔牠的扁嘴巴，她自己也很想吃鳗鱼头。「走好一点！」她告诫小鸭们，「记得向那边的老鸭子鞠躬。她有西班牙血统，是这里最高贵的禽类。所以她才这么胖，一只脚上还绑着红布，那是鸭子能够获得的最高荣誉了。这表示她永远不会被宰掉，而且其他禽类跟人类都认识她。哌！哌！……别直走，要像有教养的鸭子一样摇摇摆摆才行，把双腿张开一点，像你父母一样。鞠个躬说『哌！』小鸭子就应该这样。」

其余的鸭子聚集过来，大声说：「这群小鸭来这里干什么？我们不是生得够多了？哼！你看看那只有多丑！他丑得太过份了！」有只鸭子飞了过来，想咬丑小鸭的脖子。

「别惹牠！」母鸭大叫，「牠又没有妨碍到你们。」

「牠个头太大，看起来跟大家不一样！」咬牠的鸭子回答，「这就有足够理由啄牠一顿。」

「妳的小孩很好看，」脚绑红布的鸭子评论，「除了一只以外，都很漂亮。牠似乎长得不太好，希望妳能够好好矫正牠。」

「阁下，那是不可能的。」母鸭回答，「牠或许不英俊，但是个性很乖，而且游泳跟其他人一样好，甚至更好。也许牠长大之后，会变帅、也会变小一点。牠在蛋里待太久了，所以才长得不对劲。」她整理了一下丑小鸭的脖子，接着补充，「况且牠是公鸭，牠的长相并不重要。牠很健壮，我确定牠一定能够照顾自己。」

「呃，其他的都不错。」老鸭子说，「放轻松点，如果妳发现了鳗鱼头，可以拿来给我。」

于是他们就放松下来了。

None

最真诚的安徒生童话：转化与蜕变 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2024

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价