具体描述
有时候，旅行不只是单纯的移动； 而是人生一次小小的奇蹟。 文字的料理家 宫下奈都 以日常纺出的清澈物语── 「蓝色的天空，盛满了透明的光线。 今后，肯定还是会遇上可怕的事物吧。 但我们把车窗开到最大， 摇摇晃晃地、在永无止境的道路上飞驰。」 旅行的本质是什么？ 宫下奈都受日本老牌旅游杂志《旅》的邀请，写下与旅行相关的十二篇短篇。 这些故事里，没有华丽炫目的异国风景、跌宕起伏的冒险传奇； 有的，是拿起行李的理由。 重新出发的瞬间。 以及心底某次无法忘怀，陪伴主角直到生命尽头的旅行。 横跨日本北陆、沖绳、西西里岛、台湾， 这是关于日常之中，那些温暖而微妙的心情故事， 以及随着勇气、决定或生命历程而来，每一次小而重要的重生奇蹟。 本书特色 ★ 对于「旅行」主题多元的想像与诠释。 ★ 透过角色的越界，构筑出更完整的故事流动及书中世界。 作者简介 宫下奈都 「人心微微摆盪、终于发生变化的那一瞬间，不论时间、地点，总会在每个人的生命中发生。这就是故事的开始，也是我一心描写的魔幻时刻。」──宫下奈都 1967年出生，2004年短篇作品《安静的雨》入选文学界新人赏正式出道，当时已是三个小孩的母亲。2007年，描写女性成长历程的第二本小说《 school ．4》广受好评，2011年作品《少了一人的餐桌》以短篇之姿入选本屋大赏。其他作品包括《太阳的义大利面、豆子的汤》、《不结束的歌》、《Melody Fair》、与小路幸也合着的《两个发旋》等。文字优美、温润而细腻，深受女性读者欢迎，是目前最受注目的新生代作家之一。 译者简介 常纯敏 文藻语专日文科毕业，淡江大学应用日语系学士，同校日本研究所硕士，现为自由译者。个人网站：www.chunmin.com 詹慕如 自由口笔译工作者。近期译作有：小说《雷神之筒》、《战国三公主》、《光媒之花》、《新宿鲛》系列一至四集、《三千年的密室》、《对岸的她》、《如无头作祟之物》等；另译有多本童书与生活成长类书籍。
著者信息
图书目录
图书序言
到处都有猫
陈旧的五层楼公寓，唯一的优点就是光线充足。沐浴在午后阳光下，抬头注视眼前闪耀着橘色光芒的建筑，忍不住想要轻声叹息。即使在冬天也有满满的阳光。是的，若是冬天倒还蛮舒适的。正当踏上入口处的三级阶梯时，管理员兼住户的滨冈先生与我擦肩而过。
「天气真热呢。」
「哎真的，一年比一年更热了啊。」
稍微客套两句，就此道别。
住户以个性沉稳的人居多，也是件值得庆幸的事情。在走廊或电梯相遇时，和气地打个招唿，闲聊天气，谈话从未深入彼此的工作或兴趣。
星期六傍晚，我提着购物篮走进电梯。嘟嘟嘟──马达声响起，电梯开始缓缓上升。电梯的天花板上有个小小的风扇，搅动着不冷不热的空气。
打开房门，就感到一阵闷热。将购物篮里该放入冰箱的东西暂且搁下，走进屋里，拉开阳台的窗户。方才回家的路上几乎没有风，这里倒有一丝丝的凉风流过；把空气流通也算入优点之一吧。
阳台宽敞也是这房子的好处之一。除了晒衣服，还有空间可以放些盆栽，有时也会搬张折叠椅，窝在这里喝酒。
踩着拖鞋，步出阳台。此刻的太阳已经西斜。我单手扶着栏杆，向下看去。从这里俯瞰小河和绿地的景致也很美。低楼层的话，蚊子可能多到令人无法招架，但小虫们几乎飞不上最顶楼。
拾起装满小番茄、晒了一日阳光的竹篓，把它摆进室内。脱下拖鞋、横越空盪盪的房间，正准备踏入厨房时，圆桌上的明信片跃入眼帘。不知道自己是想看、还是不想看？因为不知道，于是将它就这么扔在桌上。
到处都有猫──他是这么写的。我用鼻子哼了一声，将目光从明信片上移开。到上个月为止，他都在这里。一直都是两个人一起生活。我完全没想过他会有所不满；然而，他却一个人离开了这房间。「我走了。」他挥挥手，黝黑的脸庞挂着微笑。
邮戳来自义大利，昨天收到时确认过了。上头是没听过的城市名称，有一半的印章已经模煳难辨。「到处都有猫。而且不可思议的是，猫的脸长得跟日本的猫一模一样」──宛如孩子般精神抖擞的字迹这么描述着。
擅自下了决定就离开这里，很悠哉嘛，还说什么猫？然后，我又对着明信片，用鼻子哼了一声。不过，还是很在意猫的事情。第一次造访义大利，他是否对人与人之间的差异感到困惑？与日本距离如此遥远，人们又截然不同，只有猫看起来一样──或许，他正感到有些寂寞不安？想到这里，我刻意地大力摇头。再想下去也无济于事，毕竟他已经离开我的身边了。
义大利是个很棒的国家，这点我非常清楚。天空蔚蓝、气氛悠闲、人民随和、食物美味，可能的话，是我会想长久居住的地方。
我这么一说，身旁友人都会异口同声地问：「那是什么时候的事情？」现在的义大利没那么悠闲，据说是个时尚大都会──简单来说，建筑成群、车水马龙，居民也没那么热情。食物的确很可口，但价格也不便宜。
或许，问题不在什么时候去的，而是去了哪里。去义大利不同的地方旅行，印象也会完全不同吧？记得当时的旅程结束、抵达米兰时，连当时年轻的我都忍不住怀疑：这里真的是义大利吗？
真是的，光回想那时的自己，就觉得不好意思。年纪轻轻、不顾他人，偏偏又爱撒娇，现在想来，简直像是戴着深度近视眼镜凝望着这世界。途经米兰时我暗想，这城市没什么好看的。米兰不用说也是这么想的吧？──「老子可没叫妳这个黄毛丫头来！」
我的义大利，不论以前还是现在，都不是米兰。不是佛罗伦斯，也不是罗马。比起人们联想到义大利时，脑中浮现的地点更加偏南，以长筒靴来说，是在鞋尖附近──那是漂浮在海上的岛屿，西西里岛。
道路尽头的海洋，交织着蓝与绿，点点海浪在阳光下闪闪发亮──记忆的风景瞬间在眼底甦醒，我忍不住轻轻按住自己的眼睛。或许有过想要忘却的念头吧？尽管没有刻意逼着自己遗忘。我轻轻揭开封印那记忆的盒子，迎面而来的，是一阵带着潮香气息的温柔海风。
那一年，我二十岁，天不怕地不怕。第一次造访欧洲，打算四处游历到旅费彻底花光为止。我和恋人走呀走的，一路上笑声不断，虽然偶尔也吵吵架，但两人始终形影不离。什么时候去、去了哪里──如果还要补充什么的话，就是跟谁一起去的吧？也许，跟谁才是最重要的也说不定。
回想起当时一直紧紧牵着、恋人的手的大小、以及他那优美的手指形状，我忍不住深深吸了一口气。接着，缓缓吐气，我想起买回来的东西还没整理，于是站起身，打开冰箱的门。豆腐、蚕豆、啤酒──把东西一件件拿出来，分别放入上层和下层的抽屉里。
陈旧的五层楼公寓，唯一的优点就是光线充足。沐浴在午后阳光下，抬头注视眼前闪耀着橘色光芒的建筑，忍不住想要轻声叹息。即使在冬天也有满满的阳光。是的，若是冬天倒还蛮舒适的。正当踏上入口处的三级阶梯时，管理员兼住户的滨冈先生与我擦肩而过。
「天气真热呢。」
「哎真的，一年比一年更热了啊。」
稍微客套两句，就此道别。
住户以个性沉稳的人居多，也是件值得庆幸的事情。在走廊或电梯相遇时，和气地打个招唿，闲聊天气，谈话从未深入彼此的工作或兴趣。
星期六傍晚，我提着购物篮走进电梯。嘟嘟嘟──马达声响起，电梯开始缓缓上升。电梯的天花板上有个小小的风扇，搅动着不冷不热的空气。
打开房门，就感到一阵闷热。将购物篮里该放入冰箱的东西暂且搁下，走进屋里，拉开阳台的窗户。方才回家的路上几乎没有风，这里倒有一丝丝的凉风流过；把空气流通也算入优点之一吧。
阳台宽敞也是这房子的好处之一。除了晒衣服，还有空间可以放些盆栽，有时也会搬张折叠椅，窝在这里喝酒。
踩着拖鞋，步出阳台。此刻的太阳已经西斜。我单手扶着栏杆，向下看去。从这里俯瞰小河和绿地的景致也很美。低楼层的话，蚊子可能多到令人无法招架，但小虫们几乎飞不上最顶楼。
拾起装满小番茄、晒了一日阳光的竹篓，把它摆进室内。脱下拖鞋、横越空盪盪的房间，正准备踏入厨房时，圆桌上的明信片跃入眼帘。不知道自己是想看、还是不想看？因为不知道，于是将它就这么扔在桌上。
到处都有猫──他是这么写的。我用鼻子哼了一声，将目光从明信片上移开。到上个月为止，他都在这里。一直都是两个人一起生活。我完全没想过他会有所不满；然而，他却一个人离开了这房间。「我走了。」他挥挥手，黝黑的脸庞挂着微笑。
邮戳来自义大利，昨天收到时确认过了。上头是没听过的城市名称，有一半的印章已经模煳难辨。「到处都有猫。而且不可思议的是，猫的脸长得跟日本的猫一模一样」──宛如孩子般精神抖擞的字迹这么描述着。
擅自下了决定就离开这里，很悠哉嘛，还说什么猫？然后，我又对着明信片，用鼻子哼了一声。不过，还是很在意猫的事情。第一次造访义大利，他是否对人与人之间的差异感到困惑？与日本距离如此遥远，人们又截然不同，只有猫看起来一样──或许，他正感到有些寂寞不安？想到这里，我刻意地大力摇头。再想下去也无济于事，毕竟他已经离开我的身边了。
义大利是个很棒的国家，这点我非常清楚。天空蔚蓝、气氛悠闲、人民随和、食物美味，可能的话，是我会想长久居住的地方。
我这么一说，身旁友人都会异口同声地问：「那是什么时候的事情？」现在的义大利没那么悠闲，据说是个时尚大都会──简单来说，建筑成群、车水马龙，居民也没那么热情。食物的确很可口，但价格也不便宜。
或许，问题不在什么时候去的，而是去了哪里。去义大利不同的地方旅行，印象也会完全不同吧？记得当时的旅程结束、抵达米兰时，连当时年轻的我都忍不住怀疑：这里真的是义大利吗？
真是的，光回想那时的自己，就觉得不好意思。年纪轻轻、不顾他人，偏偏又爱撒娇，现在想来，简直像是戴着深度近视眼镜凝望着这世界。途经米兰时我暗想，这城市没什么好看的。米兰不用说也是这么想的吧？──「老子可没叫妳这个黄毛丫头来！」
我的义大利，不论以前还是现在，都不是米兰。不是佛罗伦斯，也不是罗马。比起人们联想到义大利时，脑中浮现的地点更加偏南，以长筒靴来说，是在鞋尖附近──那是漂浮在海上的岛屿，西西里岛。
道路尽头的海洋，交织着蓝与绿，点点海浪在阳光下闪闪发亮──记忆的风景瞬间在眼底甦醒，我忍不住轻轻按住自己的眼睛。或许有过想要忘却的念头吧？尽管没有刻意逼着自己遗忘。我轻轻揭开封印那记忆的盒子，迎面而来的，是一阵带着潮香气息的温柔海风。
那一年，我二十岁，天不怕地不怕。第一次造访欧洲，打算四处游历到旅费彻底花光为止。我和恋人走呀走的，一路上笑声不断，虽然偶尔也吵吵架，但两人始终形影不离。什么时候去、去了哪里──如果还要补充什么的话，就是跟谁一起去的吧？也许，跟谁才是最重要的也说不定。
回想起当时一直紧紧牵着、恋人的手的大小、以及他那优美的手指形状，我忍不住深深吸了一口气。接着，缓缓吐气，我想起买回来的东西还没整理，于是站起身，打开冰箱的门。豆腐、蚕豆、啤酒──把东西一件件拿出来，分别放入上层和下层的抽屉里。
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有