「这本书让我知道，世上没有让人起死回生的魔法，
却有让我们与死者放心道别的魔法。」
 

─伦敦靴子一号二号 田村淳

　　【日本媒体争相报导】

　　「人们在身陷悲伤，或者面对悲伤中的人时往往不知所措，本书将告诉读者如何处理这些问题。同时阐述了『思念亲人』这个人类共通的情感体验。」──朝日新闻中文网

　「往生者以完好的状态回来，才能在生者的记忆中走向新的人生。我(佐佐凉子)看着他们努力工作的样子，更加深我非要完成这本书的信念。」──BOOK asahi.com

　　一间只有6名员工，像家族企业般的小公司，
　　「做别人不敢做的，看别人不敢看的」正是他们的工作。
　　默默无名的一群人，安静隐身在媒体上的国际重大事件背后，
　　他们化身为天使，带领「灵魂」回家……
　　家属的爱，超越国境！
　　我们运送的不只是遗体而已，
　　我们的使命是把「灵魂」送往家人身边……

　　深夜的羽田机场国际货运站，尔赫斯国际有限公司的社长木村利惠身穿工作用的短外套，快步走向载有遗体的殡葬车。白天时堆高机与货车川流不息的货运站，到了夜晚却只有少数几个角落亮起微晕灯光，寂静不见人影。

　　由海外运回的遗体因高空气压的关系，百分之九十都会发生体液流出的现象。因此，遗体需在殡葬车内进行适当处理后，才会送还给家属。利惠踏进殡葬车，有位社员早已在灵柩旁待命。

　　解开捆绑在灵柩外的绳索、打开上盖，棺木中还封上一面铁板，因此还要以专用工具将螺丝一根一根卸下。打开铁板的瞬间最令人紧张，棺木中究竟是怎样的情形，在打开来确认前都难以预测。有时呈现的样貌可能远远超乎想像之外……

　　身在异乡的我
　　跨越国境，只想再见你一面……
　　属于亡者的一趟天使航运，现在启航!

　　尔赫斯国际，是日本第一的遗体送还公司。

　　据统计，1年在海外死亡的日人约400~600 人，而他们每年约运送200~250 具大体回日本。

　　这群背后英雄，做的不只是一句简单的「节哀顺变」，而是帮助遗族「彻底释放悲伤」。

　　他们抚慰死者的「魂」更安慰生者的「心」！

本书特色

　　1.    主题独特，让人一窥这神祕行业背后的面纱。
　　2.    文字朴实却充满力量，忠实传达生者的悲伤和感谢、死者想回家的心。
　　3.    真人真事，读来让人重视生命之可贵。

名人推荐

　　伦敦靴子一号二号 田村淳
　　万安生命事业机构董事长 吴赐辉
　　菩提心礼仪有限公司-冬瓜的店负责人 郭宪鸿(小冬瓜)
　　《父后七日》导演 刘梓洁

开高健文学奖_评审委员赞誉

　　此作品的优点，在于生动描写此工作关系者的真实姿态。──作家‧佐野真一

　　阅读时我不断思索，人们希望往生者保持「与生前相同容貌」的原因。──文化研究者‧田中优子

　　「死亡」与「凭弔」为生活带来全新提示，探究「生命」的重量与「人类幸福真谛」为何。──小说家‧藤泽周

　　一生一次的人生大事，与在其中不断反覆者的职业生活。──脑科学家‧茂木健一郎

　　历经前所未有的三一一灾难后的隔年，这个时代也成了本书的顺风车。──导演‧森达也
 

作者简介

佐佐凉子

　　1968年生于日本神奈川县横滨市。毕业于早稻田大学法学部。曾任日语教师后转任自由作家。

　　在新大久保从事教育工作时，看到离家背井的外国留学生，或是语言能力不好的外籍厨师时，不时地担心若他们在日本过世又该如何处理。经过相关调查后得知尔赫斯国际有限公司。

　　2011年出版《让玄先生拯救唯一的你（たった一人のあなたを救う　駆け込み寺の玄さん）》（KK Long Sellers）。

　　《连黑道大哥都臣服的饭店女经理社交客服术（日本一のクレーマー地帯で働く日本一の支配人）》（三轮康子/着）一书的协力编辑。

　　本书获选2012年第十届开高健文学奖非小说类得奖作品。

译者简介

李伊芳

　　政治大学新闻系毕业，曾担任杂志资深编辑，广泛涉猎日本文化，擅长家庭类、生活类、健康美容类、大众文学与人文心理类翻译。

　　译有《医学院高材生才知道的惊人「记忆术」》、《任何人都做得到！自律神经失调迅速缓解200%基本技巧》、《星期三搞定一週88％工作：以最少的工作时间获取更多的个人享乐！》等书。

　　部落格：yvonnelee724.blogspot.tw

遗体事业
採访的契机
处理死亡的公司
家属
新进社员
什么是「国际灵柩送还」
创业者
司机
採访者
二代接班人
母亲
老爷
应该彻底遗忘之人
结语