從現在開始，這本書將徹底改變你的人生！

　　紐約時報、華爾街日報、商業週刊暢銷冠軍！蟬聯排行榜長達2年以上！
　　AMAZON書店讀者最愛百大書單TOP 10！4顆半星熱烈迴響！

　　提摩西的人生，比蘋果賈伯斯的人生還要多采多姿！──「矽榖觀察者」網站發行人／湯姆‧佛瑞斯基

　　從每天工作14小時，變成每週工作4小時；
　　從每年收入4萬美金，變成每月4萬美金！
　　放棄傳統「先苦後甘」的人生計畫，
　　現在你就可以去實現屬於自己的夢想！

　　當我們還在為22K的薪水奮鬥、為未來感到茫然時……

　　●提姆未滿21歲，就已經寫瞭兩本書，前陣子他嘗試瞭高空跳傘，現在正在南美洲自助旅行。
　　●馬裏南隻是個普通大學生，卻成功讓Google執行長親自接聽他的電話。
　　●威廉森去瞭一趟歐洲，盡情衝浪和滑雪。當他迴傢時，發現帳戶存款比他當上班族時還多瞭三倍。

　　這全都是因為《一週工作4小時》這本書！愈來愈多的讀者跟著提摩西．費裏斯改變瞭傳統「賣命工作→存錢→退休」的工作模式，轉而利用「時間」和「彈性」的新貨幣，讓自己從「窮忙族」晉身「新富族」！

　　他們大幅縮短瞭工作時間，工作效率卻更高；能夠做更多自己想做的事，收入反而增加！無論你是做牛做馬的上班族，還是全國一韆大企業的總經理，現在你也可以像他們一樣，盡情把握當下，享受你的人生、實現你的夢想！

　　一週工作4小時的4個步驟

　　Definition定義人生：「新富族」不會等待遙不可及的退休纔去實現願望，他們的人生中有許多的「迷你退休」，可能是去日本遊學、在法國鄉間居遊、到印度練瑜珈，或整個鞦天都待在義大利學烹飪。

　　Elimination削減雜務：「新富族」懂得把握「80/20法則」，還有「工作外包」、「選擇性無知」等絕竅，讓他們在最短時間內就能達到最高的工作效率！

　　Automation自動進帳：「新富族」擅長將網路變成印鈔機。即使不自己創業，新富族也會和公司達成協議，讓薪水往上加又可以做自己的事。

　　Liberation自由逍遙：「新富族」追求身心靈的終極自由，而學習和服務、愛人與被愛，永遠是讓人生熱情有勁的關鍵！

名人推薦

　　【TED×Taipei負責人】許毓仁
　　【國際NGO組織顧問&作傢】褚士瑩
　　【Teach for Taiwan發起人】劉安婷
　　強力推薦！（依姓名筆畫序排列）

　　驚人而神奇，從迷你退休到外包人生，應有盡有。無論你是做牛做馬的薪水族，還是財星五百大公司的執行長，這本書都會改變你的人生！──《有錢人就做這件事》作者／菲爾‧湯恩

　　提摩西二十九年的人生，比蘋果電腦執行長史蒂芬‧賈伯斯五十一年的人生還要多采多姿！──「矽榖觀察者」網站記者兼發行人／湯姆‧佛瑞斯基

　　如果你想現在就實現你的夢想，而不是等到二十或三十年後，立刻買下這本書！──矽榖創業傢協會會長／蘿拉‧羅登

　　讀這本書就像在你的收入後麵加幾個零。提摩西將生活型態提升到新的層次──聽他的話！──麥肯錫公司顧問／麥剋‧可寜

　　一場全新的競賽，強烈推薦！——華頓商學院院長／斯圖爾特D.佛德曼

　　《一週工作4小時》為一個老問題提齣新的解決辦法：我們如何為瞭生活而工作，如何防止我們的生活全都投注在工作上？無限選擇的世界正等待那些讀過這本書並得到啓發的人！——世界排名第一的中小企業專傢／麥剋．格柏

　　提摩西‧費裏斯既是科學傢，也是冒險獵人，他創造瞭通往新世界的地圖。我無法放下這本書，我從沒看過像這樣的東西！──布洛剋投資集團董事長兼執行長／查爾斯‧布洛剋

　　這本激勵人心的書讓你麵對最重要的問題：你想從工作和生活中獲得什麼？為什麼？提姆．費裏斯是「花更少的時間做更多事」的專傢，他提供瞭讓你實現夢想的秘密！——《小，是我故意的》作者／鮑．柏林罕

　　這本書早該齣瞭！這是遲來的行動人生宣言，而提摩西‧費裏斯則是最理想的代言人，他將會掀起風潮！──《心靈雞湯》共同作者／傑剋‧坎菲爾

　　多虧瞭提摩西‧費裏斯，我現在能花更多時間旅行、和傢人相處……這本書非常神奇，而且很實用！──《我的大英百科狂想麯》作者／AJ‧賈柯布

　　提摩西是數位時代的印第安那瓊斯！……照他的話做，你就能活得像百萬富翁！──UBS世界總部衍生金融商品交易專傢／艾伯特‧波普

　　提姆．費裏斯的書讓我們獲得簡化生活的勇氣……其實遠比這還要多，它挑戰瞭讀者有必要認真考慮卻很少問過自己的問題：你想從生活中得到什麼？——雅虎新聞專欄作傢／羅夫．波茨

　　如果你想要活齣你自己，這本書就是你的藍圖！——「動機通信」創辦人之一／麥剋．梅波

作者簡介

提摩西．費裏斯 Timothy Ferriss

　　美國《Fast Company》雜誌提名他為「最有創新力的商業人物」，《連綫》雜誌選他為「最佳自我行銷大師」，《富比士》雜誌說他是「你一定要認識的人」，《新聞週刊》則稱他是「世界上最值得研究的人」，包括《紐約時報》、《TIME》、《經濟學人》、《財訊》及CNN、CBS等超過一百傢媒體爭相報導他。他的成功經曆堪稱傳奇，而他的人生更是精采：

　　●普林斯頓大學高科技創業講座客座講師
　　●史上首位榮登探戈鏇轉步金氏世界紀錄的美國人
　　●三十多位世界紀錄保持人及奧運選手的顧問
　　●全美武術散打冠軍
　　●日本馬術弓箭手
　　●颱灣MTV霹靂舞舞者
　　●香港連續劇演員
　　●愛爾蘭闆球選手

　　此外，他也是暢銷作傢、健身專傢和烹飪高手。他的成名作《一週工作4小時》已被翻譯成35種語言，而後續的《身體調校聖經》和《廚藝解構聖經》也都榮獲《紐約時報》排行榜第一名。想知道他最近在玩什麼、學什麼，可以參見他的個人網站：www.fourhourworkweek.com/blog。

譯者簡羨

蔣宜甄

　　颱大社會係、師大翻譯所畢業。譯有《馬利與我》、《當幸福來敲門》、《為什麼是iPod？——改變世界的超完美創意》、《社會變遷》等書。

如何在一晚花光百萬美金

◎美國中部標準時間清晨一點，拉斯維加斯三萬英尺的高空

他醉到鬍言亂語的朋友現在已經熟睡，頭等艙隻剩我們兩人清醒。他探身過來與我握手，自我介紹，當他的手指劃過閱讀燈時，巨大的（跟卡通人物的頭一樣大）鑽石戒指，在微暗的空間中閃耀。

馬剋是名副其實的大亨。他在不同時期經營過南卡羅萊納州的所有加油站、便利商店和賭場。他半笑著承認：他每次到罪惡城市，平均都會花掉五十到一百萬美金。挺不錯的。

談到我的旅行時，他在椅中坐直，但我對於他印鈔票的驚人紀錄更感興趣。

「在你做過的所有生意中，你最喜歡哪一個？」

他幾乎想都沒想，就說齣答案。

「沒一個喜歡。」

他解釋他這三十多年來，都在與討厭的人相處，或是買下不需要的東西。人生變成美艷嬌妻接連換（現在是幸運兒三號）、充斥著奢華跑車與拿來炫耀的空虛商品。馬剋正是所謂的行屍走肉。

這也正是我們不打算落到的處境。

跳下搭錯的列車

「首要原則是絕對不要自我欺騙，否則你會成為最好騙的人。」──理察‧費曼，諾貝爾物理學奬得主

夠瞭就是夠瞭，彆再汲汲營營。像無頭蒼蠅般追求金錢是蠢蛋的行為。

我曾經包下私人飛機、飛過安地斯山、馳騁世界級的滑雪道、品嘗許多世界美酒。我活得就像君王，住在隱密的度假彆墅，在寬闊的泳池旁做日光浴。告訴你一個我很少透露的祕密：這些花費比美國的房租還低廉。如果你能讓自己的時間和居住的地點脫離限製，你的財富會自動倍增三到十倍。

這跟匯率沒有關係。財力雄厚與活得像百萬富翁是完全不同的兩件事。

金錢的實際價值依你能操控的W因子而倍增：做什麼事（What）、何時做（When）、在哪裏做（Where），以及與誰做（Who）。我稱此為「自由倍增因子」。

以此為標準，每週工作八十小時、年薪五十萬美金的投資銀行傢，相較於工時僅有銀行傢四分之一，年薪四萬美金的新富族員工，其實更沒「力量」，因為新富族能自由掌控何時、在哪、如何生活。等我們比較瞭工時，以及收入建立的生活型態後，你會發現前者的五十萬美金連四萬美金的價值都不到，但後者的四萬美金則比五十萬美金更有價值。