久等了！
就是这一本，史上最强归类整理！
考生引颈期盼，
最详实、最易读的领队导游英文考试用书，终于上市了！

　　考生的心声，我们都知道！

　　＊Help！好久没碰英文了，听说准备领队导游的英文，必须先把历届考题看一遍，但是单字好多，该从何看起？历届考题这么多，光看一份就头晕！

　　＊Help！做完历届领队导游的英文考题了，但是对完解答还是雾煞煞，考试重点到底是什么啊？怎么这题和那题好像？还有怎么这几个单字好像也在别份考题出现过？没有时间的我，该怎么整理、吸收呢？

　　Don’t worry！
　　担心英文的考生有福了！
　　史上最强的领队导游英文应考书《领队导游英文一本搞定！》，将助您一臂之力，解决您所有的问题！

本书３大特色

　　★严选16大类必考重点单字和考题，考生可以快、狠、准的方式，吸收历届考题精华！
　　本书第1部分，先将考题去芜存菁，以情境方式分类，严选最常考的16大类重点，挑出相关的关键单字和必考佳句，好阅读、好记，对有较多时间可以准备考试的考生，可用此单元厚植实力，而只剩下几天可以读书的考生，可拿来临时抱佛脚，绝对事半功倍，包准考上！

　　★历届试题解析最详细、统整最清楚，考生可以稳扎稳打得高分！
　　本书第2、3部分，收录98-102领队、导游英文试题共10回，以最详尽的方式解析考题。10回共800题，每句都是完整翻译，还将考题整理成完整的句子，不需再自己填空，阅读解析更迅速。此外也特别挑出考题重点、统整必考单字、列出其它届类似的考题，并分析其中差异，每一篇解析可说是历届考题集锦！每看完一篇，都像做完数篇试题一样功力倍增！

　　★为什么本书是领队导游英文应考用书最好的一本？
　　市面上的领队导游英文书这么多，十之八九，通常都只把历届考试曾出现的单字列出，毫无分类就希望考生能够勐K，又或是只把历届考题附上答案翻译，希望考生能够自行理解。但本书大不相同！不但经过整理、好吸收、有条理，而且还有详细解释、提示必考重点，让考生能够快速理解。另外还特别附上准备英文导游口试的方法，一本就能抵市面上所有的领队导游英文考试用书，用最少的时间，掌握领队导游英文，帮你省下许多迷失于英文大海里的时间！

　　只要有这本，领队导游英文真的一本就搞定！

作者简介

陈若慈 Rose Chen

　　英国伦敦政治经济学院社会与公共传播硕士。
　　
　　在台湾出生长大，因为太喜欢旅游，从小整天幻想着自助旅行、环游世界。对英文的一切基础都从抛开高中英文课本、狂K各类旅游英文书籍开始。觉得旅游英文太神奇，现学就可以立刻和老外沟通，于是自此培养出对英文的兴趣。
　　
　　曾任出版社语言学习书主编，因此更了解读者准备英文时会遇到的问题。译有《绿色节》、《芭比．波朗玩美女生养成术》等。
　　
　　关于《领队导游英文一本搞定！》的任何问题，请上Facebook一同交流讨论。
　　www.facebook.com/tourguideEnglish
 

作者序：最实用的「领队导游英文」应考用书
关于专门职业及技术人员普通考试 导游人员、领队人员考试
考前准备要领

Part 1领队导游英文必考重点
1.航空
2.交通
3.金钱
4.旅程 / 旅行
5.旅游景点
6.饭店住宿
7.餐厅 / 饮食
8.社交礼仪
9.领队导游职责
10.国家大事
11.社会现象
12.介绍台湾
13.活动盛事
14.人格 / 个性
15.健康
16.职场 / 学校

Part 2历届外语领队英文试题＋中译与解析
98年外语领队英文试题＋标准答案
98年外语领队英文试题中译与解析

99年外语领队英文试题＋标准答案
99年外语领队英文试题中译与解析

100年外语领队英文试题＋标准答案
100年外语领队英文试题中译与解析

101年外语领队英文试题＋标准答案
101年外语领队英文试题中译与解析

102年外语领队英文试题＋标准答案
102年外语领队英文试题中译与解析

Part 3历届外语导游英文试题＋中译与解析
98年外语导游英文试题＋标准答案
98年外语导游英文试题中译与解析

99年外语导游英文试题＋标准答案
99年外语导游英文试题中译与解析

100年外语导游英文试题＋标准答案
100年外语导游英文试题中译与解析

101年外语导游英文试题＋标准答案
101年外语导游英文试题中译与解析

102年外语导游英文试题＋标准答案
102年外语导游英文试题中译与解析

Part 4精选必考领队导游英文试题
精选必考领队英文试题＋标准答案
精选必考领队英文试题中译与解析

精选必考导游英文试题＋标准答案
精选必考导游英文试题中译与解析

附录　如何准备英文导游口试？
 

考前准备要领

准备考试，特别是英文，除了需要时间、精力之外，其实很大一部分是心理仗。相信很多要考领队导游英文的考生，可能很久没有碰英文了，或是即便陆陆续续有使用英文，但是看到密密麻麻每份有80题的英文试题，还是会头皮发麻。虽然网路上许多过来人的建议都是「把考古题做完一遍就对了！」但如此苦干实干的硬道理，可能只适用于本身英文程度就不错的考生，对于那些老早就把英文忘光光的考生，若不是意志坚强、耐力十足，相信很难乖乖把一篇篇的考古题做完。

然而准备领队导游英文是有诀窍和方法的，因此，依照不同的程度，阅读本书的顺序也有所不同。《领队导游英文一本搞定！》特别替不同程度的考生分别打造最适合的准备要领，让考生能以最少的时间掌握考试精髓，也才有剩下的时间可以安心准备其它科目！

首先，先来看看自己符合以下哪一项：

初阶　自认英文程度不佳，自从脱离学生时代，就几乎再也没有碰过英文，程度停留在高中英文，甚至程度需要打7折，属于只要看到英文就头痛的考生。

中阶　自认英文程度还可以，看到英文不害怕，即便无法完全了解，也能猜出大概的意思，工作或生活上也不算是与英文脱节的考生。

高阶　不论是工作、生活，或多或少都会用到英文，虽然不算顶尖，但基本的听说读写几乎都没问题的考生。（这里的高阶其实算是自已与周遭英文程度的比较级，绝非专业程度的高级。相信专业人士可能也不需要阅读此书，即可直接应试。）

本书为了以上三种程度的考生，特别设计三种不同的使用要领，帮助考生以最轻松的方式准备考试！

在开始之前，先了解本书的架构：

Part 1　本书将历届考题去芜存菁，严选最常考的16大类命题，挑出16大类相关的必考关键字群组，有别于单字未经统合整理的参考用书，以情境方式分类，将相关字组一网打尽，好阅读、好记，最能事半功倍。

Part 2＋3　本书收录98-102领队、导游英文考古题共十回，并且为这十回做了解析。特别要注意的是，这部分的解析不单只是单纯的答案以及翻译。解析已将考题整理成完整的句子，所以不会有填空的问题。此外重点字也特别做了标注，所以可以说是最详尽的考题解析。总之，这是一份挑出重点、统整必考单字、列出其它届类似考题，并分析其中差异的完全解析，每一篇都是历届考题精华集锦！每看完一篇，都像做完两篇试题一样功力倍增！重点保证不漏接！

Part 4　领队、导游各有一篇精选考古题，以及答案解析。