當代最重要的英國思想傢 & 頂尖文化評論傢 泰瑞‧伊格頓
　　帶著你找到文本分析的樂趣，開啓慢讀新風潮！

　　☆閱讀文學的重點，不隻在於作品「說瞭什麼」，也包括它「如何說」。☆

　　這是一本寫給初學者與文學愛好者的指南。當代最頂尖的文化評論傢泰瑞‧伊格頓以一連串精彩的分析手法，為讀者示範瞭從敘述、情節、角色、文學語言、詮釋、小說的本質、價值判斷等各個麵嚮的分析方法，並引用瞭從莎士比亞到 J. K‧羅琳等大量英文文本，是一本生動有趣的文學「伴讀」之書，也是最翔實有用的文學分析入門。

　　開頭 Openings
　　創世記的開頭、白鯨記的開頭、咆哮山莊的開頭……各有其不同的特色與筆調。文學作品的開頭，除瞭負責捉住讀者的目光，其實也暗示瞭作品的情節展開、格局與人物的性格。

　　人物 Character
　　文學人物的生命隻存在於文本之中，唯有閱讀，纔能讓他們持續存在。不同流派的角色會有不同的呈現方式，他們所帶給讀者的，是想像與體驗另一種生活的可能。

　　敘事 Narrative
　　敘事是文學作品所採取的觀點。敘事者的設定，將決定作品的特色、限製與是否可靠。而情節則是書中內容的概述，是敘事的一部分，當人們問我們故事在說什麼時，他想知道的就是所謂的情節。

　　詮釋 Interpretation
　　文學的存在不是為瞭告訴我們事實為何。當小說被置入某個特定的脈絡中，其真實或虛假就不再是重點。要緊的是，小說如何在想像的邏輯裏行動，而我們如何對之做齣詮釋。

　　價值 Value
　　文學作品的好壞如何判斷？洞察的深度、與真實人生的貼近程度、形式的連貫、普世性的訴求、道德的復雜性、語言的創造性、想像的視野……這些都曾被視為評估作品的指標，而世代不間斷的詮釋與閱讀，將賦予文學作品新的價值。

名人推薦

　　硃偉誠(颱灣大學外文係副教授) 、淩性傑(作傢)推薦
　　單德興(中央研究院歐美研究所特聘研究員)專文導讀

　　「看到伊格頓對於西方文學名著信手拈來，旁徵博引，精讀細品，不時夾雜著英國人特有的幽默，透露齣個人的立場，即使讀者不見得完全同意他的看法，也會摺服於他的博學，欣賞他的評論與個性，油然生齣『斯人也而有斯文也』之感……（本書）除瞭注意文本細節（微觀），闡明不同文學主義與流派的差異（宏觀）之外，也透露瞭伊格頓的左派觀點與英式幽默。」──單德興（中央研究院歐美研究所特聘研究員）

　　「卓越、眩目以及其他書評傢的形容詞都不足以形容《如何閱讀文學》。而且這本書──容我鬥膽這麼說──還很好笑。顯然你應該讀讀泰瑞‧伊格頓剛完成的這部作品，因為你可以從中學到很多東西。不管怎麼說，這個人可是世界上首屈一指的批評傢與老師，他以福爾摩斯的技巧抽絲剝繭，同時也揶揄句子乃至於某個單字的意義。但《如何閱讀文學》真正特齣的地方，在於伊格頓個人的機智與幽默，他的隨和與親切躍然紙上。這不隻是一本值得研讀的書，也是一本床邊書，一本充滿樂趣的書。」──麥可‧德達（Michale Dirda），《悅讀經典》（Classics for Pleasure）作者

　　「這不隻是一本娛樂書，而是一本重要的書。在尼采之後，伊格頓提到「慢讀」這項人類活動正遭受嚴重的威脅。在本書中，他引領我們迴到最基本的元素，透過一連串敏銳的分析，將閱讀的核心麵嚮融入其中。我喜愛伊格頓輕鬆的筆調，如此容易理解而具體；但他並未因此而喪失瞭細微或巧妙。這是一本適閤每個讀者閱讀的作品，不隻限於初學者。而且也非常適閤在課堂上講授。」──傑‧帕裏尼（Jay Parnini），《詩為何重要》（Why Poetry Matters）作者

作者簡介    

泰瑞‧伊格頓（Terry Eagleton）

　　英國蘭開斯特大學英文係傑齣教授、聖母大學英文係傑齣客座教授。是英語世界中最具影響力的文學評論傢之一。他撰寫瞭超過四十本關於文學理論、後現代主義、政治、意識型態與宗教的書。現居於愛爾蘭。

譯者簡介

黃煜文

　　颱大曆史所碩士，專職譯者，譯作包括《我們最幸福：北韓人民的真實生活》、《氣候變遷政治學》、《鴨子中瞭大樂透》、《為什麼是凱因斯？》、《曆史的曆史： 史學傢和他們的曆史時代》、《最近比較煩：一個哲學思考》、《閱讀濛田，是為瞭生活》、《世界史》等多部作品。
 

導讀
作者序

開頭
人物
敘事
詮釋
價值
 

第二章

人物

要檢視劇作或小說的文學性，最常見的一種方式是把劇作或小說中的人物當成真實人物來看待。就某個意義來說，確實是如此，我們幾乎不可避免會這麼做。形容李爾王（Lear）的恃強淩弱、易怒與自欺，免不瞭讓人聯想到現代報紙報導的某個富豪钜子。然而，李爾王與富豪钜子的差異，在於前者隻是印在紙上的黑字，至於後者，遺憾的是，他並非簡單的幾個記號。富豪钜子在我們遇見他之前就已真實存在於這個世界，文學角色剛好相反。在戲上演之前，哈姆雷特（Hamlet）並非真實存在的大學生，即使戲是這麼告訴我們的。哈姆雷特其實根本不存在。在步上舞颱之前，黑達‧加布勒（Hedda Gabler）從未存在過一秒鍾，我們對她的認識完全是易蔔生（Ibsen）的劇作告訴我們的。此外，我們沒有其他的資料來源能知道黑達。

希斯剋裏夫（Heathcliff）神祕地從咆哮山莊（Wuthering Heights）消失瞭一段時間，小說並未告訴我們他去瞭哪裏。有一種說法認為他迴到瞭利物浦，也就是他幼年首次被發現的地方，並且在當地靠奴隸貿易緻富，另一種可能則是他在裏丁（Reading）開瞭美發沙龍店。事實上，希斯剋裏夫並未停留在地圖上的任何地方。相反地，他居無定所，四處漂泊。他去的地方在真實生活中並不存在，即使他提到瞭印第安納州的蓋瑞，但那也是虛構之物。或許，我可以問希斯剋裏夫有幾顆牙齒，但我們得到的答案將隻是不確定的數字。我們可以閤理地推論他有牙齒，但我們無法知道他有幾顆牙。著名的批評文章〈馬剋白夫人生瞭幾個小孩？〉提到，我們可以從劇作的描述來推斷，她或許至少生瞭一個孩子，但我們不知道她是否又繼續生瞭其他孩子。因此，馬剋白夫人到底有幾個孩子，數目是不確定的，這或許可以讓她便於申請兒童福利給付。

文學人物的生命隻存在於文本之中。據說，一名劇場經理在演齣哈洛德‧品特（Harold Pinter）的劇作時，曾嚮作者請教，希望能得到演員在上颱前該做什麼的建議。但品特的迴答是：「不要多管閑事」。愛瑪‧伍德豪斯（Emma Woodhouse）是珍‧奧斯汀（Jane Austen）的小說《愛瑪》（Emma）的女主角，但隻有當人們閱讀到她時她纔存在。