具体描述
恋人们在彼此美丽的神韵光华中缠绵缱绻，倘若爱情是盲目的，黑夜便最适合这样的盲目。故事发生在如诗如画的维洛纳，有一对以死殉情的挚爱情侣。凯普莱特家欢宴的烛光绰绰，夜幕遮掩下，爱情轻盈的翅膀飞过高墙，恋人们偷取爱的香饵，在窗边互约誓盟－ How silver-sweet sound lovers’ tongues by night, Like softest music to attending ears! 夜里情人的声音像银铃般清脆悦耳， 回响在耳畔，那是最柔美的音乐！ 一往情深，却在极度艰辛中短尝无限甜蜜， 在嫉妒的晨曦中，拥抱越来越黑暗的离别－ Night’s candles are burnt out, and jocund day Stands tiptoe on the misty mountain tops. 夜晚的星光已经熄灭，欢快的白昼 也已把脚尖站在了云遮雾绕的山巅。 Tragedies The Tragedy of Troilus and Cressida The Tragedy of Coriolanus The Lamentable Tragedy of Titus Andronicus The Tragedy of Romeo and Juliet The Life of Timon of Athens The Tragedy of Julius Caesar The Tragedy of Macbeth The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark The Tragedy of King Lear The Tragedy of Othello, the Moor of Venice The Tragedy of Antony and Cleopatra The Tragedy of Cymbeline “My bounty is as boundless as the sea, My love as deep; the more I give to thee, The more I have, for both are infinite.” －William Shakespeare
著者信息
作者简介
威廉．莎士比亚（William Shakespeare）1564－1616
斯特拉福（Stratford）手套商之子，出生于英格兰守护神圣乔治（Saint George）的节日（四月二十三日），是英国诗人及剧作家；
生长于斯特拉福的雅芬河畔（ Stratford-upon-Avon）被称为英国的民族诗人、雅芬河的吟游诗人（Bard of Avon）。
1582年，与安妮．哈瑟维（Anne Hathaway）结婚，婚后生下长女及一对双胞胎。1585－1592年，关于莎士比亚的历史纪录极少，是所谓的「失考的岁月」。
1589－1613年，极力创作剧本。1592年后，莎士比亚名震舞台，成为伊丽莎白一世（Elizabeth I）时代最受欢迎的剧作家。
1599年，居住于泰晤士河南岸，剧团并于此处建造了环球剧场（Globe Theatre）。
莎士比亚一生共创作了三十八部戏剧、一百五十余首十四行诗。1616年逝世，两日之后葬于圣特里尼蒂教堂（Holy Trinity Church）的祭坛。
本．琼森（Ben Jonson，1572－1637，英格兰诗人、剧作家）在《第一开本》（First Folio）的献诗中，称之为「时代的灵魂、为我们舞台带来了掌声、欣喜和奇迹。」（Soul of the age, the applause, delight, the wonder of our stage.）
译者简介
傅光明
中国现代文学馆研究员，出版着译三十余种，译作有《古韵》、《观察中国》、《我的童话人生－安徒生自传》、《莎士比亚戏剧故事集》等。
威廉．莎士比亚（William Shakespeare）1564－1616
斯特拉福（Stratford）手套商之子，出生于英格兰守护神圣乔治（Saint George）的节日（四月二十三日），是英国诗人及剧作家；
生长于斯特拉福的雅芬河畔（ Stratford-upon-Avon）被称为英国的民族诗人、雅芬河的吟游诗人（Bard of Avon）。
1582年，与安妮．哈瑟维（Anne Hathaway）结婚，婚后生下长女及一对双胞胎。1585－1592年，关于莎士比亚的历史纪录极少，是所谓的「失考的岁月」。
1589－1613年，极力创作剧本。1592年后，莎士比亚名震舞台，成为伊丽莎白一世（Elizabeth I）时代最受欢迎的剧作家。
1599年，居住于泰晤士河南岸，剧团并于此处建造了环球剧场（Globe Theatre）。
莎士比亚一生共创作了三十八部戏剧、一百五十余首十四行诗。1616年逝世，两日之后葬于圣特里尼蒂教堂（Holy Trinity Church）的祭坛。
本．琼森（Ben Jonson，1572－1637，英格兰诗人、剧作家）在《第一开本》（First Folio）的献诗中，称之为「时代的灵魂、为我们舞台带来了掌声、欣喜和奇迹。」（Soul of the age, the applause, delight, the wonder of our stage.）
译者简介
傅光明
中国现代文学馆研究员，出版着译三十余种，译作有《古韵》、《观察中国》、《我的童话人生－安徒生自传》、《莎士比亚戏剧故事集》等。
图书目录
图书序言
序幕诗1 （剧情说明人上）
剧情说明人1：
故事发生在如诗如画的维洛纳，那里两家地位相当的名门望族，
前世的积怨又爆发了新的争斗，市民干净的双手也被染上血污。
命中註定从这两家仇敌的肚腹，生下一对以死殉情的挚爱情侣，
他们俩那令人哀怨的悲剧结局，也把两家父辈的宿怨一同埋葬。
这一生生死死刻骨铭心的恋爱，和双方父母日积月累下的仇怨，
也只有儿女的情死来平息化解，两个小时的剧情此刻即将开场。
如果您仔细听来还觉语焉不详，便由演员用表演尽力补充完善。
第一场 维洛纳。一广场。
桑普森与格里高利持剑、盾上。
桑普森：格里高利，我发誓，我们绝不能受辱，干给人搬煤的事。
格里高利：绝不能，要是这么欺侮，我们就变成卖煤的煤黑子啦。
桑普森：我的意思是说，我们要是发了怒，就会拔刀动剑。
格里高利：是的，你活着，就别当缩头乌龟。
桑普森：谁把我惹急了，我会很快干一下。
格里高利：可是，真把你给惹急了也不太容易。
桑普森：一见到蒙塔古家的走狗我就会动怒。
格里高利：动怒就该像条硬汉立在那儿别动；你可倒好，动了怒，转身就跑。
桑普森：我见了他家的狗腿子，就会站住不动；凡是我遇见蒙塔古家的人，不分男女，我都会靠着墙走5，绝不相让。
格里高利：这只能证明你是个无能的软蛋，只有最软弱的人才会被挤到墙边去。
桑普森：确实如此。所以，生性软弱的女人总是被挤到墙边。因此，我要把蒙塔古家的男人从墙边推开，把他家的女人都挤到墙边去。
格里高利：仇恨只在两家主人和我们这些男仆之间，跟女人们没有任何关系。
桑普森：在我眼里，男女都一样。我要做一个杀人如麻的暴君，等我打败他家的男人，对他家的女人也毫不留情；我要割下她们的头。
格里高利：处女的头？
桑普森：对，处女的头，或处女的膜─随便你怎么说。
格里高利：她们的身体会有感觉的。
桑普森：当然，我一硬起来，她们就会感觉到了；谁都知道我身上有一根好肉。
格里高利：幸亏你不是鱼；如果是，也是一条腌过的干鳕鱼。把你的家伙亮出来，有两个蒙塔古家的人走过来了。
拔剑。
剧情说明人1：
故事发生在如诗如画的维洛纳，那里两家地位相当的名门望族，
前世的积怨又爆发了新的争斗，市民干净的双手也被染上血污。
命中註定从这两家仇敌的肚腹，生下一对以死殉情的挚爱情侣，
他们俩那令人哀怨的悲剧结局，也把两家父辈的宿怨一同埋葬。
这一生生死死刻骨铭心的恋爱，和双方父母日积月累下的仇怨，
也只有儿女的情死来平息化解，两个小时的剧情此刻即将开场。
如果您仔细听来还觉语焉不详，便由演员用表演尽力补充完善。
第一场 维洛纳。一广场。
桑普森与格里高利持剑、盾上。
桑普森：格里高利，我发誓，我们绝不能受辱，干给人搬煤的事。
格里高利：绝不能，要是这么欺侮，我们就变成卖煤的煤黑子啦。
桑普森：我的意思是说，我们要是发了怒，就会拔刀动剑。
格里高利：是的，你活着，就别当缩头乌龟。
桑普森：谁把我惹急了，我会很快干一下。
格里高利：可是，真把你给惹急了也不太容易。
桑普森：一见到蒙塔古家的走狗我就会动怒。
格里高利：动怒就该像条硬汉立在那儿别动；你可倒好，动了怒，转身就跑。
桑普森：我见了他家的狗腿子，就会站住不动；凡是我遇见蒙塔古家的人，不分男女，我都会靠着墙走5，绝不相让。
格里高利：这只能证明你是个无能的软蛋，只有最软弱的人才会被挤到墙边去。
桑普森：确实如此。所以，生性软弱的女人总是被挤到墙边。因此，我要把蒙塔古家的男人从墙边推开，把他家的女人都挤到墙边去。
格里高利：仇恨只在两家主人和我们这些男仆之间，跟女人们没有任何关系。
桑普森：在我眼里，男女都一样。我要做一个杀人如麻的暴君，等我打败他家的男人，对他家的女人也毫不留情；我要割下她们的头。
格里高利：处女的头？
桑普森：对，处女的头，或处女的膜─随便你怎么说。
格里高利：她们的身体会有感觉的。
桑普森：当然，我一硬起来，她们就会感觉到了；谁都知道我身上有一根好肉。
格里高利：幸亏你不是鱼；如果是，也是一条腌过的干鳕鱼。把你的家伙亮出来，有两个蒙塔古家的人走过来了。
拔剑。
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有