作者简介

小路幸也

　　一九六一年出生于日本北海道。学生时代曾与朋友组成乐团，一度梦想成为音乐人。毕业后进入广告制作公司工作后历任文案写手、编辑、企画、电玩脚本设定等职务，十四年后离职，开始全心投入写作。二○○二年以《望着天空哼着古老的歌》荣获第二十九届「梅菲斯特奖」，正式踏入文坛。其作品类型广泛，推理奇幻、青春爱情皆有涉猎，擅长以特有的诙谐口吻及感性笔调描绘亲情与友谊的可贵，在欢笑与泪水交织中温暖人心。

　　最着名代表作《东京下町古书店 VOL.1 摇滚爱书魂》曾获入选「二○○六年上半年度书杂志BEST4」的殊荣，之后以每年一部的节奏，推出一系列叫好又叫座的续集（繁体中文版由台湾野人文化出版），并已预定于2013年10月由日本电视台改编搬上萤幕。其作品包括《东京下町古书店》(直到2013年，全系列共计八本)、《东京公园》(台湾由文经社出版)等，目前已有40多部作品问世，已是现今日本文学界不可或缺的重要作家。

译者简介

吴季伦

　　曾任出版社编辑，选书精准，现专职译述，译有《无家可归的中学生》（简体:上海译文出版社）、《CROSSROAD2 那一天的约定》、《爆走青春》、《日本经营群雄列传：一百人的奋斗》（以上大卖文化）、《父亲的帽子》（野人文化）、《东京下町古书店系列》（野人文化即将出版）等书。

中午过后，咖啡厅那边终于可以稍稍休息一下了。栞奈和铃花一起躺在紧邻客厅的佛堂里，睡得十分酣畅。当然，小秋和小幸也趴在一旁守护。

为了商讨每年举行的秋季大祭典，勘一、阿绀和祐圆兄一道出门了。亚美陪宝宝们一起小睡片刻，咖啡厅由阿青一个人留守。

古书店这边则由铃美看顾。藤岛先生用完午餐后，又回来店里坐在圆凳上耽读一本厚书。看来，他已经决定一整天都待在咱们家，尽情浸淫在书香之中了。这样的好男人，居然选择在旧书店度过休假日，实在教人难以相信。

店里没有其他客人在，铃美趁空在帐台里整理收购的书册。她一本一本地仔细检查书况，看看书页有没有破损、里面是否夹了东西。虽然收购时已翻阅过一次了，毕竟客人在面前等着，通常只能大致浏览一下状况。

「咦？」铃美轻唿了一声。

怎么了？我跟着凑过去从她背后探看。藤岛先生也抬起头来，以眼神探问怎么回事。

咦，书里有张纸？

「有什么问题吗？」

「呃……这里……」

铃美正在检查的那本书，后扉页上贴了一张颜色相同的纸，乍看之下不会发现。

「哦，怎么会贴这个？」

「会不会是滴到饮料了，所以贴上纸片遮掩？」

整理旧书时，经常会看到惨不忍睹的脏污书况。倘若这位书客特地贴纸掩饰，算得上令人会心一笑的举动。铃美苦笑着捏着有些翘起的纸角，试着把纸片撕下来。

「啊！」

纸片被完整地揭起一角，不晓得是不是因为黏胶已经干掉了。铃美小心翼翼地慢慢撕开，以免毁损了书册。霎时间，她脸色大变。

藤岛先生察觉情况有异，于是起身探看那本书。

「这……！」

藤岛先生发出了惊唿，铃美则惊诧地摀住嘴巴，我也忍不住大惊失色。

纸片遮盖处，写着这几个字：

「ほったこんひとごろし」（堀田绀杀人凶手）

这几个字是以平假名写的，用的还是蜡笔，很明显是小孩子的笔迹，绝不是大人写的。

「天啊！」铃美完全慌了手脚。这也难怪。

藤岛先生将手搭在铃美的肩上，要她冷静下来。

「让我看一下。」

他拿起了揭下来的纸片审视，接着仔细端详书封上的字迹。

「铃美太太，这是用可以重复黏贴的胶贴上去的。」

「是哦？」

藤岛先生点点头，以指尖轻搓纸片和书封。

「绝对错不了，就是那种黏胶。」

「嗄？这么说……？」

藤岛先生把纸片贴回原处再撕下来，纸片依然保持完整。他又把纸片贴了回去。