为社会而设计 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

原文作者： Nigel Whiteley

图书标签:

• 设计思维
• 社会创新
• 用户体验
• 公共服务
• 设计方法
• 社会责任
• 可持续设计
• 创新实践
• 问题解决
• 人文关怀

　　设计产品不再是「必需品」，而是突显品味的「装饰品」
　　设计成为一种用来独佔、区隔社会地位的武器，是有钱人的雅痞乐趣

　　当「设计」与消费文化及生活品味结合，刺激消费成了最高指导原则，
　　时髦却短寿的商品正左右着社会的价值体系。

　　设计究竟为谁服务？
　　是我们的消费欲望，还是真正的社会需求?

　　1979年，索尼（SONY）公司推出了随身听、随身看、手提CD播放器，商业设计开始以创造美好生活型式为诉求吸引消费者。SWATCH手表不再将报时精确当作手表的卖点，而是以五颜六色的时尚配件自居，刺激消费者的购买欲望。海尼根的WOBO计画曾试图将啤酒瓶做成可回收再利用的建筑砖块，却因为利润太低及外形无法刺激消费者购买而宣告失败……

　　「设计」原应是为消费者服务，满足其需求并解决问题，但在消费主义的发展下，「品质」和「附加价值」的吸引力是呈现产品身分和地位的关键。设计师不断替换更新各种造型样式的产品，为企业刺激销量，逐渐遗忘设计师的社会责任——为第三世界、环境保护、身心障碍者、医疗设备、实验研究，及突破性的概念而设计。

　　《为社会而设计》并非一本反设计的书，更贴切地说，它反对的是消费主义设计。本书透过对资本主义下「消费者导向设计」发展的分析，以及因相关问题衍生而来的「绿色设计」、「责任设计与伦理消费」，以及「性别观点」等议题的探讨，检视设计对社会的意义，以及对社会意识与价值观的影响，借此重新检视设计的作用与定位。如在「绿色设计」一章中，作者提出「美体小舖」的绿色经验，讨论企业在营利与社会责任间获取平衡的可能性，以及一项商品从生产、运输到报废所必须面对的「绿色」抉择，和这些决定对消费者的影响，充分显现了设计与消费主义间相互纠葛的复杂关系。

　　近年来在台湾，由于产官学的重视，设计相关产业已然成为热潮。然而，检视设计师的角色，多半还停留在过去的观念：创造吸引人的商品以鼓励消费，产生更大的经济效益，为企业增加利润。然而，在此「拼经济」的同时，也是我们省思设计与设计师在社会所扮演角色的最佳时机。正如维克多・巴巴纳克（Victor Papanek）所言：「任何设计方案的『对错』将取决于我们赋予此项安排的意义。」设计师视野的尽头不应该只有产品及销量，而应是社会与人。

书评推荐

　　这是一本生动、充满热情的书，证明商业设计并不只反映这个社会的失败谬误，其本身就是这个社会的失败谬误────《设计》（杂志）

　　（怀特里）的绿色设计及女权主义观点……为设计这个行业吹入一股清风────《生态学人》（杂志）

　　怀特里的《为社会而设计》对1990年代，设计与环境、生态之间的关系提出非常重要而合理的论述……这本书能帮助消费者、学生及专业设计者理解更多人性及精神面的需求────维克多．巴巴纳克，《为真实世界设计》作者

好的，这里是一份不包含您的图书《为社会而设计》内容的详细图书简介，力求自然流畅，避免任何AI痕迹： --- 图书名称：《重塑边界：数字时代的身份与权力结构》 作者：李明远 出版社：人文视野出版社 出版日期：2024年10月 内容简介： 在信息洪流与算法统治交织的今天，我们如何定义“自我”？“权力”又在何种新的维度上进行着重构与运作？《重塑边界：数字时代的身份与权力结构》并非一本探讨技术操作指南的工具书，而是一部深刻剖析当代社会结构性转型的哲学与社会学著作。作者李明远以其跨学科的深厚积累，带领读者穿透屏幕的表象，直抵驱动我们日常经验和集体意识的核心机制。 本书的叙事核心，建立在一个审慎的论断之上：数字技术并非中立的工具，而是深刻重塑人类社会权力分配和个体身份认同的场域。 传统上我们所理解的“边界”——物理的、政治的、伦理的——正在被无形的数字代码和数据流消融、重组，甚至彻底颠覆。 第一部分：身份的碎片化与重构 在本书的开篇部分，李明远首先聚焦于个体身份的变迁。他指出，在Web 2.0及后来的社交媒体时代，身份不再是单一、连贯的叙事，而成为了一个需要在不同平台上精心策展和展示的“身份组合”（Identity Portfolio）。作者细致地描绘了“数字替身”（Digital Avatar）的兴起，探讨了用户在平台经济中如何通过持续的数据贡献和互动，被算法标签化、画像化，从而形成一种“被定义”的身份。 他引入了“透明的隐私悖论”，分析了人们在渴望连接的同时，却在不断地出让数据主权，这种出让如何潜移默化地影响了我们的自我认知和选择自由。更进一步，本书深入探讨了“数字排斥”（Digital Exclusion）现象，审视了在身份的数字化过程中，那些无法接入、不愿参与或被算法筛选出去的群体所面临的新的社会边缘化。这不是简单的技术普及问题，而是关乎基本尊严和参与社会生活权利的结构性难题。 第二部分：算法统治下的权力转移 本书的第二部分是全书最富批判性的论述所在，重点分析了权力结构在数字空间中的位移。李明远认为，传统政治学中对国家权力和资本权力的分析已显不足，我们需要引入“算法权力”（Algorithmic Power）的概念。 算法权力并非由个人掌控，它植根于大型科技公司的基础设施和黑箱决策机制之中。作者通过对推荐系统、信用评分模型和内容审核机制的案例分析，揭示了这些无形系统是如何在缺乏透明度、问责机制和人工干预的情况下，对社会资源分配、信息获取渠道乃至司法判决产生决定性影响的。 特别是，本书对“平台中介性”（Platform Intermediation）进行了深入批判。平台不再仅仅是信息传递的桥梁，它们通过设定规则（即代码），成为了新的监管者和规则制定者。这种权力渗透到日常生活的细微之处，从我们看到的新闻、购买的商品，到我们所能接触到的社会关系网络，无不受到其制约。李明远强调，这种新型的权力结构，其隐蔽性和规模性，使得传统的制衡机制（如法律诉讼或公共抗议）显得反应迟缓且效力不足。 第三部分：新公共领域的构建与失落 在考察了身份与权力之后，第三部分将目光投向了公民社会和公共讨论空间。作者怀着审慎的乐观，探讨了互联网技术在初期对打破信息垄断、促进民主参与所展现的潜力，但随即转向对“回音室效应”（Echo Chamber）和“信息茧房”（Filter Bubble）的系统性解构。 李明远指出，算法驱动的内容分发机制，虽然提高了用户粘性，却以牺牲了公共领域所需的“异质性接触”（Heterogeneous Exposure）为代价。当人们只接收到强化既有信念的信息时，跨越意识形态鸿沟的理性对话变得日益困难。 本书不仅分析了这些现象的机制，更着力于探讨其社会后果：共识的瓦解与群体极化加剧。 作者呼吁，重建一个健康的、能够承载复杂社会议题讨论的新公共领域，必须超越对现有平台的技术修补，需要从社会契约、教育体系乃至法律监管的层面进行深层次的重构。 总结与展望 《重塑边界》的价值在于其深刻的洞察力和广阔的视野。它迫使读者停下来反思：在技术飞速发展的浪潮中，我们究竟是进步的利用者，还是被算法规训的客体？本书的结论并非宿命论，而是对行动的号召。李明远认为，理解边界的重塑过程，是重获能动性的第一步。唯有清晰地认识到数字时代权力运作的新逻辑，社会才能更有效地设计出更具韧性、更加公正的制度和规范，以应对这场深刻而持久的结构性变革。 本书适合所有关心社会学、政治哲学、媒介研究、信息伦理，以及对当代科技对人类未来影响抱持深切关怀的读者。它将为政策制定者、教育工作者和普通公民提供一套全新的分析框架。 ---

作者简介

奈杰尔・怀特里（Nigel Whiteley）

　　英国兰开斯特大学（Lancaster University）当代艺术研究所（Lancaster Institute for the Contemporary Arts）视觉艺术教授，教学范围主要在视觉艺术，特别是当代艺术领域。作者也曾在亚洲地区多所设计相关校系担任客座教授，例如1991年在中国北京的中央工艺美术学院，以及1995年在印度的国家设计学院、印度建筑学院与印度技术研究所。

　　作者的研究策略是持续发展有关改变视觉艺术中价值系统的写作，写作范围也以「视觉艺术」为主，其中涵盖了艺术、建筑与设计。他的主要兴趣是各种由历史形成的文化概念，他既探讨艺术形式内涵的概念与价值，也探讨艺术形式本身。他尤其对发生在1950年代和1960年代的文化价值观转变的「早期后现代主义」特别感兴趣。他对艺术研究的贡献是，提供我们从历史的角度来理解当前的艺术及现时的价值观。近年写作方向为「二十世纪中期迄今的建筑价值观转变」、以及「隐含在艺术实践与批评中的价值观」。

译者简介

游万来

　　国立云林科技大学名誉教授，曾任该校教务长、副校长等职。早年毕业于明志工专（现明志科大）、美国伊利诺理工学院（Illinois Institute of Technology）产品设计硕士及加拿大华铁卢大学（University of Waterloo）系统设计博士，曾在美国普度大学（Purdue University）创意艺术研究所就读，在英国伦敦大学金匠学院（Goldsmiths College）任访问学人（visiting fellow）。亦曾任教于明志工专，兼任工业设计杂志编辑、社长、发行人等职。参与多项设计评审，担任经济部台湾精品评审委员及设计学会理事、理事长等职。他的教学及研究兴趣包括产品设计、人机系统设计、设计管理与实务、设计思潮、设计教育与设计伦理等；对汉字发展及国际语言问题有浓厚的兴趣，并一直关心国际辅助语「Esperanto」的发展，本身也是身体力行的世界语者。

杨敏英

　　国立联合大学工业设计系副教授。国立云林科技大学设计学博士、美国俄亥俄州立大学（The Ohio State University）工业设计研究所设计企画与管理组硕士、成功大学工业设计学士。日本设计学会（JSSD）会员、中华民国设计学会永久会员、中华民国基础造形学会会员。多年来均担任科技部专题研究计画主持人，及推动地方特色工艺辅导计画规划团队主持人。迄今已发表学术研究论文六十余篇、技术报告二十余篇，主要研究领域在设计教育、设计与性别、设计与文化、设计管理等。

李盈盈

　　国立云林科技大学设计学研究所博士，研究议题为设计伦理教育。曾于台湾民营电信公司与电信加值服务公司任职多年，负责行销传播与相关服务企划等职务。研究兴趣亦包括设计管理、网路传播应用与介面设计等相关议题。

译者的话    
作者简介    
中译导读    
历史意义
设计批判的思维
设计的社会意义与影响    
设计与生态环境
设计与社会责任
设计与性别
《为真实世界设计》vs.《为商业而设计》──设计伦理教育的意涵
作者序
导论    

第一章 消费者导向设计
任何颜色只要它是白的    
任何颜色只要它是黑的    
操纵消费者和过时    
「活力经济」与消费主义价值
生活形态的社会语言
行销的冲击
策略的生活形态和慾望    
设计作为生活形态配件    
设计的全球化    
设计设计师产品
设计稽核    
渴望设计    
翻修世界    
加速产品开发    
消费者导向的设计？
物质世界和「自求庸俗」
社会优先事项和设计    
私人富裕而大众穷苦
设计师：政治和创造力    
合法、高尚、诚实、真心
更多的变化    

第二章 绿色设计    
绿色的起源
「绿色消费者」的出现    
绿色政治：色调和变异    
走向较绿色设计
绿色设计、需求、和消费主义
能源：消费或保存？
「工人如何？」
生产过程    
材料与绿色设计
包装消费主义的梦想
设计师：反应和责任
建立一个绿色美学？
绿色设计和消费主义

第三章 责任设计与伦理消费
1968年的精神    
激进的设计与设计师
维克多‧帕帕涅克和「为真实世界而设计」
帕帕涅克和来自「真实世界」的设计师
Lucas计画和社会责任    
对社会有用产品的群体    
「对社会有用」设计的边缘化    
在系统内从事「对社会有用」的设计    

第三世界的问题和优先事项    
合伦理的投资    
合伦理的消费    
设计专业与社会责任

第四章 女权主义观点    
父权制度的批判    
性别的刻板印象    
女性为使用者    
女性是提供者    
风格及性别    
以「内隐知识」做设计
在男性世界做设计
设计的文化    
为儿童而设计    
另一套准则    
社会空间的观点    
征兆或起因    

第五章 前进的方向？

中译导读（节录）
 
历史意义
 
奈杰尔．怀特里于1993年所撰写的《为社会而设计》一书，主要是针对英国一九八〇年代，当时设计在产官学界的支持下蓬勃发展，而在社会形成一股设计热潮。作者检视当时设计对社会的影响，并依此脉络架构进而对设计提出批判。虽然怀特里书中描述的主要是1980年至1990 年时，英国设计发展与当时的社会现象，然而对照台湾设计发展及现况，除年代差异之外，两者在发展进程上有若干相似处，值得我们引为借鑑。
 
英国人称为「设计师年代」的一九八〇年代，因当时的柴契尔（Thatcher）政府大力推动产业应用设计以改善产品、服务品质与提升企业形象，并扶植设计产业，让不少设计公司股票上市；以设计为导向的零售店亦迅速扩张，消费市场的增长，使设计商品销路畅旺，「英国的设计产业在那个年代里，每年成长35%。同期的营业额及利润，则成长三倍」；也在此一时期设立了英国设计博物馆，而设计管理以新的学术领域在大学院系中诞生。然而，在一九八〇年代进入一九九〇年代之际，当时急遽衰退的经济，如怀特里在书中提到，也使得英国的设计产业开始出现泡沫化。英国高等教育统计局在2007年公布，约有9%的创意艺术及设计毕业生（2005至2006年）是失业的，迫使设计毕业生进入如销售或餐饮业担任服务生等低薪工作。
 
近年来美国及英国的产品／工业设计工作机会萎缩，而大学毕业生人数却持续成长，导致工业设计人才供过于求，就业竞争激烈。台湾在这几年因应国内产业对创意设计人才的殷切需求，而纷纷在各大学增设工设相关学系的情形，在台湾人口呈负成长之际也渐渐引发学者的关注。此外，自二十一世纪开始，在十年内我们又再次历经了能源危机、金融风暴，甚至严重的气候变迁问题，造成了全球性的物资短缺、经济衰退和气候异常所造成的灾害。此重大考验的影响迄今仍在，因而让人们开始思索节能减碳的革新改变，反省上个世纪过度的资源浪费和消耗，并惊觉破坏环境所带来的毁灭性伤害；正如怀特里在本书导论中所提：「目前的情境很适合重新评估设计师在社会上应扮演的角色与身分。」，现在也是我们省思设计与设计师在台湾社会所扮演角色的最佳时机。

评分☆☆☆☆☆

**展望** 如今，当我再次回想起“为社会而设计”这本书时，内心涌现的不再是单纯的阅读体验，而是一种更加深远的共鸣。它已经渗透到我思考问题的方式，指导我看待世界的方式。我发现，这本书就像一位睿智的朋友，在我迷茫时给予指引，在我懈怠时给予鞭策。它让我对未来的社会发展充满了希望，也让我对自己能够参与其中，贡献一份力量，充满了信心。我开始更加关注那些在默默推动社会进步的设计实践，也更加期待未来能够涌现出更多将设计智慧与社会关怀相结合的创新项目。这本书不仅仅是一本读物，更是一种长期的精神财富，它鼓励我不断学习，不断反思，不断行动，去创造一个更美好、更具人情味的社会。我坚信，这本书所传递的理念，将会影响一代又一代的人，让“为社会而设计”成为一种主流的价值取向。

评分☆☆☆☆☆

**反思** 阅读“为社会而设计”的过程，更像是一次深刻的自我对话。它不断地抛出问题，挑战我固有的观念，迫使我去思考“我”在社会中的位置，以及“我”可以通过设计的方式为之贡献什么。书中那些关于“赋权”、“参与式设计”的探讨，让我意识到，设计并非是少数精英的专利，而是可以成为一种全民参与的行动。它鼓励我们打破边界，跨越学科，用设计的思维去审视和解决社会问题。我开始反思自己过去的思维模式，是否过于局限于个体利益，是否忽视了集体智慧的力量。这本书像一面镜子，映照出我内心的盲点，也激励我去拥抱更广阔的视野。我发现，原来“为社会而设计”不仅仅是书本上的理论，更是一种生活态度，一种行动指南。它让我明白，即使是一个微小的创意，一个不起眼的行动，只要是以“为社会”为出发点，都可能引发涟漪效应，最终汇聚成改变的力量。

评分☆☆☆☆☆

**初见** 当我在书架上瞥见“为社会而设计”这个名字时，一股莫名的吸引力瞬间抓住了我。它不像那些直白宣告“实用指南”或“深度分析”的书籍，而是带着一种诗意的邀请，一种对未知可能性的探索。我从未想过“设计”二字可以如此宽广，它仿佛是一个潘多拉魔盒，里面装满了关于人类生活、社区互动，甚至是文明演进的种种奇思妙想。我的脑海中浮现出无数个场景：一个城市如何通过巧妙的空间规划来促进居民的交流；一款看似简单的产品如何悄无声息地改变人们的生活习惯；一种新的服务模式如何让弱势群体重拾尊严。这本书，在我还没有翻开第一页之前，就已经在我心中播下了无数的种子，让我对“设计”这两个字产生了前所未有的敬畏和期待。我迫不及待地想要深入其中，去探寻那些隐藏在“为社会而设计”背后的智慧与洞察，去感受那些将抽象概念转化为具体行动的力量。它不仅仅是一本书，更像是一扇门，一扇通往更美好、更人性化世界的入口。

评分☆☆☆☆☆

**沉浸** 我花了整整一个周末的时间，几乎将“为社会而设计”啃了个遍，那种感觉就像是置身于一个巨大的、充满活力的设计实验室。作者笔下的每一个案例，每一个理论，都像是一颗颗璀璨的珍珠，串联起了我对“社会”与“设计”之间深刻联系的理解。我曾以为设计只是关于美学和功能性的结合，但这本书彻底颠覆了我的认知。它告诉我，设计可以是一种解决问题的哲学，一种推动变革的策略，一种促进共情的语言。从微观的产品用户体验，到宏观的城市规划，再到更广阔的社会创新，作者都以一种极其细腻而富有洞察力的笔触，描绘了设计在其中扮演的关键角色。我特别喜欢书中关于“同理心设计”的部分，它让我意识到，真正优秀的设计，永远是以人为本，关注那些被忽视的需求，解决那些最迫切的痛点。这本书让我重新审视了自己周围的世界，发现了无数隐藏在日常细节中的设计巧思，也看到了设计在构建更公平、更可持续的社会中无限的潜力。

评分☆☆☆☆☆

**启迪** “为社会而设计”给我带来的，不仅仅是知识的增量，更是一种思维模式的飞跃。我常常在读完某个章节后，会陷入一种沉思，反复咀嚼作者提出的观点，并将其与我自身的生活经历相结合。它让我看到了设计的另一种可能性——一种更具人文关怀，更富社会责任感的设计。书中描绘的那些通过设计解决社会问题的真实案例，就像一剂强心针，极大地激发了我内心深处想要创造和改变的渴望。我开始在日常生活中，用一种“设计思维”去观察和分析问题。例如，在面对社区的一些小麻烦时，我不再只是抱怨，而是会尝试思考，是否有更巧妙的设计能够解决这个问题，是否可以通过集体的力量来推动改变。这本书的价值在于，它不仅仅提供了一个理论框架，更重要的是，它点燃了我的行动之火，让我相信，每个人都可以成为“为社会而设计”的实践者。