淬炼：陈立恆与华人文创力对话 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 陈立恒
• 华文文创
• 文化创意
• 淬炼
• 台湾设计
• 设计思维
• 品牌策略
• 创业
• 访谈录
• 文化产业

　　时值2014年，华人各产业品牌争相露出，企业新兵与科技大老都在谈创新，文创力俨然成为产业兴亡胜败的终极力量。法蓝瓷创办人陈立恆先生以宏观视野观察华人创意经济，剖析文创力之于产业──产品如何以文化美学出发？企业如何以文化创新再出发？产业如何以文创力升级？华人文创产业如何连结全球？本书均详加铺陈、精辟解析，期许能为台湾产业找到一条文创的出路。

名人推荐

　　《专文推荐》
　　台湾奥美整合行销传播集团董事长／白崇亮
　　国立政治大学创造力讲座主持人／吴静吉
　　财团法人白鹭鸶文教基金会董事长／陈郁秀
　　中华民国三三企业交流会副理事长／林苍生
　　名电视制作人．金星娱乐总经理／王伟忠
　　英国学者．创意经济之父／John Howkins
　　法国精品协会理事长／Michel Bernardaud

淬炼：陈立恆与华人文创力对话 书籍简介 《淬炼：陈立恆与华人文创力对话》并非一本探讨台湾文创产业发展历程的书籍，也未深入剖析陈立恆先生在特定文创领域的具体实践。本书的核心在于，它是一场跨越地域、连接历史与未来的深度思想碰撞，以对话体的形式，展现了当代华人文创精神的“淬炼”过程。 本书的视角并非聚焦于某个具体的文创产品或商业案例，而是着眼于文化内核的提炼与创新动力的生成。它试图捕捉在快速全球化与本土文化复兴的双重张力下，华人世界中，如何将深厚的历史积淀转化为具有当代价值和国际视野的创造力。 第一部分：根脉的重塑——传统如何支撑现代的飞跃 本部分着重探讨文化基因在现代创新中的角色。对话聚焦于“传统”这一概念的复杂性：它既是取之不尽的灵感源泉，也可能是束缚创新的无形枷锁。 章节精要： 时间的长河与瞬间的爆发： 对话探讨了传统文化的时间维度——数千年积累的集体记忆，与当代文化产品追求的“瞬间引爆”之间的张力。探讨如何从古典哲学、艺术范式中提取出可以被现代语境重新解读的结构性元素，而非停留在符号的简单挪用。 “意境”的数字化迁移： 深入讨论东方美学中“虚实相生”、“留白”等核心概念，在数字媒体、交互设计、新媒体艺术中的转化难题。如何利用现代技术，表达东方哲思中那种“不可言说”的韵味。 匠心与工业的辩证： 探讨传统手工艺中对材料、技艺的极致追求，与现代大规模生产、工业美学之间的平衡点。这不仅仅是关于制造工艺的讨论，更是关于“价值”如何在复制与唯一性之间流转的哲学探讨。 陈立恆先生的视角在此部分，更多地体现为一种对文化本质的深刻洞察，他提出的观点往往引导对话者超越表面的“国潮”现象，直抵文化自信的深层结构。 第二部分：对话的场域——全球语境下的华人声音 本书的第二部分将视野扩展至全球，探讨华人文化在国际舞台上如何“发声”与“被听见”。这并非简单的文化输出，而是关于文化主体性的确立。 章节精要： 翻译的困境与再创造： 对话剖析了文化符号在跨越语言和文化壁垒时的“损耗”问题。探讨如何创造一种“无需翻译”的普适性叙事结构，这种结构源于华人经验，却能触及人类共通的情感。 小众的宏大叙事： 讨论了在高度同质化的全球流行文化面前，如何捍卫和弘扬具有地域特色的“小众”叙事。例如，探讨特定地域的方言、民间传说、生活习俗中蕴含的普世情感价值。 创作者的孤独与连接： 聚焦于当代华人创作者在不同文化环境中可能面临的身份认同与表达焦虑。对话寻求建立一种跨越地域限制的“精神同盟”，强调创作的独立性与社群的相互滋养。 本书的对话节奏紧凑，信息密度高，不回避任何关于文化身份认同的尖锐问题，力求呈现一种既有文化根基又具备全球前瞻性的思维模型。 第三部分：未来的炼金术——创新驱动力的持续生成 第三部分是全书思想的升华，它关乎“可持续的创造力”——一个文化有机体如何保持活力，避免陷入对过去的过度沉溺。 章节精要： “痒点”的挖掘： 探讨文化创新如何从满足“刚需”转向激发“精神的痒点”。这涉及到对未来生活方式、审美趋势的预判，以及对潜在文化需求的敏锐捕捉。 风险与容错机制： 深入分析在追求颠覆性创新的过程中，文化领域所必需的“容错空间”。如何建立一种鼓励试错、允许失败的文化生态，以保证真正的突破能够发生。 知识的流动与壁垒的消融： 对话探讨了不同文创领域（艺术、设计、科技、商业）之间的知识壁垒如何被打破。陈立恆的观点在此部分展现出极强的跨界整合能力，强调创新往往发生在学科的边缘地带。 《淬炼：陈立恆与华人文创力对话》是一本献给所有对文化创新、身份构建、以及未来商业美学有深刻思考的读者的思想载体。它提供的不是现成的答案，而是经过激烈思想交锋后留下的、闪耀着智慧光芒的“淬炼”成果。读者将从中获得的是一种看待文化现象时，更加立体、深刻和富有穿透力的思维工具。 本书特色： 全书采用高规格的访谈记录体，语言凝练，富含洞察力，绝非简单的行业回顾，而是一部关于如何“以文化铸就力量”的思辨录。它描绘的不是“文创的风景”，而是“文创的心法”。

作者简介

法蓝瓷创办人-陈立恆（Franz Chen）

　　陈立恆先生，一生与创意结缘，创海畅集团，投身国际精致礼品业达三十多年。从早期为世界顶尖知名礼品商OEM（原厂制造代工），到应客户要求进行ODM（设计代工），有感于为人代工产业如同隐形人，遂于2001年自创品牌（OBM）──法蓝瓷，结合设计、生产、行销与服务管理和品牌理念，创造出最具有文化创意竞争力的价值链。

　　现任：
　　．法蓝瓷股份有限公司总裁
　　．亚太文化创意产业协会发起人暨创会理事长

　　学经历：
　　．辅仁大学德文系
　　．行政院文化创意产业推动小组委员
　　．行政院经济部产业发展谘询委员
　　．行政院文化建设委员会文化谘询委员及项目审查委员
　　．行政院经济建设委员会服务业推动小组委员
　　．财团法人资讯工业策进会董事

　　特殊荣誉：
　　．《富比士》杂志评选为2012「全球时尚界25华人」之一
　　．荣获2012年安永企业家「年度大奖」
　　．荣获经济部颁发国家产业创新奖之「卓越创新企业奖」

推荐序 华人文创力的转型领导者 ◎ 吴静吉　1
推荐序 淬炼如斯话文创 ◎ 白崇亮　4
推荐序 拥抱高度人文关怀的气度─陈立恆先生的文创观 ◎ 陈郁秀　6
推荐序 法蓝瓷的春天 ◎ 林苍生　9
推荐序 有产业思维的文创人 ◎ 王伟忠　13
推荐序 以人为本的全球新经济 ◎ John Howkins　16
写在本书之前 淬炼──往世界而行的华人文创力 ◎ 陈立恆　26

Part 1文化跨世代
访谈实录【陈立恆观点】每个时代都有它的期待　002
01 老祖宗的「创意」宝藏　008
02 发现好礼物　011
03 唤醒沉睡的灵魂　015
04 当盖兹参透儒商哲学　019
05 新「周游列国」　023
06 役物，非役于物　026
07 产品带动文化，文化造就产业　030
08 感动人心的文化力量　034
09 用文化探创意的路　038
10 文化创意以仁为本　042
11 文化是器，普民为用　045
12 企业风骨，价值翻新运动　048
13 欠缺哲学的教育　052
14 二十年台商，义利两岸　055
15 以文化竞争力周游列国　058
16 等待约书亚　061
17 工匠精神的知行合一　064
18 跨越折扣，以「文」服天下人　067
19 巅峰上的企业家精神　071
20 科技与人类，双赢还是零和？　074

Part 2产业文创化
访谈实录【陈立恆观点】创价的创意才是好商品　086
01 破解「达全球」密码　087
02 莫札特的神奇魔笛　091
03 郎世宁的悄悄话　095
04 从记忆中寻宝　099
05 艺术的传承，传承的艺术　102
06 「创意」如何变「生意」　105
07 创意经济　108
08 文创产业与国际合作　112
09 品牌育儿经　116
10 品牌台湾的合纵外交　119
11 时势与英雄　122
12 打着品牌的旗，吹着服务的号　126
13 愿做时尚弄潮儿　130
14 文创未来──从梅兰芳说起　133
15 台商的巧实力　136
16 精品，非关奢侈　139
17 自省．务实．明天的MIT　142
18 治国，先从「市场需求」下手　145
19 产业文创化，台湾未来的双全法　149
20 好创意要好市场，更要好政策　152

Part 3文创竞争力
访谈实录【陈立恆观点】活化固有中华文化资本　164
01 创意之心　165
02 新文化，新经济　169
03 用创意打造绿色未来　173
04 文创产业是跃升契机？　177
05 不一样的精英　181
06 知行合一　185
07 文化，另一种国力的展现　188
08 培育软实力人才　192
09 用国际语言，诉说自己的文化　195
10 美感培育，再造台湾百年竞争力　198
11 误人的不是制度，而是价值观　201
12 台湾，我们的频率调对了吗？　205
13 等待创投──文创的迷思与现实　209
14 醒来吧！文创产业政策　212
15 服务，是为了走更长远的路　215
16 社会信任，从你我开始　218
17 次大陆之旅，探访新活水　221
18 走出去，才有大未来　225
19 台湾文创不能只有「小确幸」　228
20 少了国家认同，何来国际地位？　231
21 不能以正合，先求以奇胜　235

写在本书之前／陈立恆

　　淬炼──往世界而行的华人文创力

　　三十多年文创经验里，无论是从事代理、代工还是品牌，我年复一年地感受着「全球化」的浪潮，逐渐改变着上至士农工商、下至食衣住行的人类生活面貌。然而，也是随着「全球化」，我更体悟到知名政治学家杭廷顿（Samuel P. Huntington）关于「文明冲突」理论绝非空穴来风。原来，文化创意最得「上善若水」的形意，它无所不在又「天下莫柔弱于此，却攻坚强莫能胜之」。这些不能言传、只能意会的无刃之利，蚀刻出一国与一地之间，若有似无却迳渭分明的文化疆界，而正是因为这些疆界的存在，人类文明得以保存了鸢飞鱼跃的多元化与独特性。

　　因此，当我不再为外国品牌代工，转而发展自有文创品牌时，旋即设定了一个品牌的主旋律：「我从台湾来，我有中华心，我往世界去」。如同一直以来我所坚信的，我们不应该从「无限」的中华文化资本里，生硬分出属于台湾、大陆、香港或是海外华侨的「有限」，任何一个带着中华元素的文创概念或产品，如果不能感动整个华人圈，又何以奢言海纳天下？

　　我一直相信「经典无须改变，只求更上层楼。」（Never change a classic, just refine it.）而这所谓更上层楼的过程，其实就是一趟又一趟水里来、火里去的反覆淬炼。「淬炼」虽然前后幅跨不过十年，却是我从业几十年来的感悟、见闻、成功与挫折。我冀望以引玉之姿，抛出一个台湾文创人多年积累的淬砺修炼，成为关注华人文创的第一块砖石。继而动员起所有华人文创力的瓦砾栋樑，实现出一条乘载着华人文创经济的新丝路，一路通往世界的地平遐陬。

访谈实录【陈立恆观点】

Q：文化软实力的重要性何在？为何近年来世界各国愈来愈重视？

A：自一九九○年哈佛大学教授奈伊（Joseph Nye）提出了软实力（Soft Power）一词开始，软实力已然成为一门现代显学，如此不费兵卒、不兴干戈、不竭地力，只需要挖掘文化资本与善用创意头脑的文化创意产业于焉崛起，跃昇为二十一世纪的主流产业。特别是美国娱乐产业在全球市场上的主控优势，让世界各国都了解到「以文化之」的力量可以无远弗届，在实体资源日渐受限的今时今日，文创产业毫无悬念地成为各个国家发展的重点项目。

我们身处于一个「商，天下之大业也，文化，民之大用也。」的时代，但是根据统计资料显示，目前世界文化产品市场上，美国占43%，欧盟占37%，日本约10%，韩国约5%，不难想像台湾文创的份额，是一个小数点后多少位的凄凉渺小。所以，我在推动文创产业的过程中，一直强调华文文创的概念。我认为台湾的文化软实力没有得到正常发挥，是因为我们的文创产业，常常犯了一个「从无限里划出有限」的格局错误。忘了应该要先征服世界五分之一人口的华人文化圈，才能建立足够的规模腹地进军世界。

再者，上下五千年历史浩瀚的中华文化，是人类历史上软实力的先导者，是我们取之不尽的文化资本。它的艺术、思想及创新发明都深刻影响周边的民族与国家，甚至数度改写整个世界文明的演进。只是鸦片战争以降，习惯了「四海来归」的文化传播型态的我们，迎上了西方积极经营、科学民主的「文化殖民」，我们开始自废武功，成为一个外来文化的输入国。但其实中华文化并没有被时代超越，全球市场对于中华文化的需求与敬仰一直都存在。可惜的是，例如《卧虎藏龙》、《花木兰》、《功夫熊猫》的成功，再再证明了中国元素经过诠释与深化，依然可以震古铄今，感动不同种族与语言的观众；可叹的是，如今它们都成就了别人的软实力，而不是华人自己的，这才是当世界各国愈来愈重视文化软实力时，最值得台湾、乃至于两岸三地的华人文创工作者痛定思痛的问题症结。

评分☆☆☆☆☆

我一直对那些能够触及灵魂深处、引发思考的著作抱有极大的兴趣，而这本书的标题，无疑正是我所追寻的那种。 “淬炼”二字，本身就充满了张力，暗示着一种艰难但又意义深远的蜕变过程。而“对话”则预示着这本书并非单方面的讲述，而是通过思想的碰撞，激发出新的火花。 我设想，陈立恆先生的经验，与某种精神层面的探索相结合，或许会带给读者一种耳目一新的感受。这本书可能不是那种轻松愉快的读物，它需要读者投入时间去品味、去理解，去消化其中的信息。也许书中会包含许多关于如何面对挑战、如何坚持初心、如何在喧嚣中保持清醒的见解。我期待在阅读过程中，能够不断地被启发，被激励，甚至能够从中找到解决自身困惑的钥匙。它或许还能帮助我重新审视自己对“文创”的理解，拓展我对文化与商业之间关系的认知。我期待这本书能够成为我的良师益友，在人生的某个阶段，为我提供宝贵的精神食粮，指引我前进的方向。

评分☆☆☆☆☆

这本书的体量相当可观，拿在手里就有一种沉甸甸的厚实感，这让我对它所蕴含的知识和思想有了很高的期待。翻开书页，纸张的触感温润而细腻，散发着淡淡的书香，这本身就是一种享受。印刷清晰，字迹工整，阅读起来非常舒适，不会有任何的视觉疲劳。我特别欣赏这种用心对待一本书的态度，从封面设计到纸张选择，再到印刷排版，都体现了对读者的尊重，也暗示了其内容的价值。我猜测，书中或许会涉及许多关于文化传承、创新思维、甚至是商业模式的探讨。陈立恆先生作为华人文创领域的先行者，他的经验和洞察力一定是宝贵的财富。我期待在这本书中，能看到他对自身成长经历的回顾，对文创产业发展趋势的分析，以及他对未来华人文化输出的展望。这本书或许不只是一个人的故事，更是一个时代的缩影，展现了在全球化浪潮下，华人文化如何寻求突破、走向世界的过程。光是想到这里，我就已经迫不及待想要沉浸其中，去探索那些隐藏在文字背后的智慧与力量。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计就非常引人注目，一种沉静而有力的视觉冲击力扑面而来。柔和的暖色调与深邃的背景形成对比，既有温度又不失厚重感。封面上“淬炼”二字，仿佛经历过烈火的洗礼，又如经过精心打磨的宝石，散发出独特的光芒。这不禁让人联想到，陈立恆先生在华人文创领域一路走来的艰辛与辉煌，以及他如何将无数创意与想法，如同璞玉一般，经过无数次的打磨与“淬炼”，最终呈现出令人惊叹的艺术品。封面的排版也十分考究，字体大小、位置都经过深思熟虑，文字与图案的融合恰到好处，营造出一种艺术的氛围。我甚至可以想象，这本书的内容，就像封面所传达的那样，充满了对生命、对艺术、对文化的深刻理解和独特的见解。它不是一本流于表面的成功学案例，更像是一场深入人心的精神对话，探讨着如何在这快速变化的时代，保持内心的宁静与创造力，如何将传统文化与现代审美相结合，创造出具有时代意义的华人原创力量。拿到书的瞬间，我就感受到了它的分量，不仅仅是纸张的厚度，更是内容承载的深度。

评分☆☆☆☆☆

这本书的设计，尤其是它的装帧，给人一种非常扎实且具有收藏价值的感觉。厚实的封面，精美的印刷，一切都显得那么用心。 我感觉这本书的内容，应该不仅仅是关于个人经验的分享，更可能是一种关于文化自觉与文化自信的探讨。 “对话”这个词，让我联想到一种思想的交流与碰撞，这必然会带来更广阔的视野和更深刻的理解。我期待在书中，能够看到陈立恆先生如何理解和定义“华人文创力”，以及他如何将这种力量转化为实际的行动和成果。同时，我也对“淬炼”的过程感到好奇，它暗示着一种经历风雨、磨砺意志的艰辛，但也正是这样的过程，才能造就非凡的成就。这本书也许会揭示出，在追求文化创新的道路上，有哪些不为人知的困难和挑战，以及如何克服它们。我希望通过阅读这本书，能够更深入地理解华人文化在全球语境下的价值和意义，也能从中汲取力量，去拥抱属于自己的“淬炼”之路。

评分☆☆☆☆☆

从这本书的书名来看，我感觉它所探讨的议题非常具有前瞻性和现实意义。华人文创力，这是一个充满活力又面临诸多挑战的领域。而“对话”的形式，则让我觉得内容会更加生动和有深度，而不是枯燥的说教。我猜测，书中或许会通过一系列的案例分析，展现华人文创在不同领域的蓬勃发展，以及其中蕴含的独特智慧和创新精神。陈立恆先生作为一个成功的实践者，他的经验和思考，对于想要在这个领域有所作为的人来说，无疑具有极高的参考价值。我期待在这本书中，能够看到他对当下文创产业发展现状的深刻剖析，对未来趋势的精准预测，以及对如何构建更具竞争力的华人文化品牌的独到见解。同时，“淬炼”这个词，也让我联想到一种持续不断的努力和精进的过程。我希望这本书能够教会我如何在这个日新月异的时代，保持学习的热情，不断提升自身的能力，最终实现自我的“淬炼”和升华。