☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

　　英文的俚语跟中文俚语一样，大部分都有它的来历，及背景故事，而有些更是会随着时代而变化，
　　你一定知道Kill two birds with one stone.

　　但你知道中文里正确的说法应该是一箭双雕，而一石二鸟则是由英文翻过来的吗？
　　那你还知道一箭双雕的英文新说法是Kill two pigs with one bird吗？
　　你知道这是跟 “Angry birds”愤怒鸟这一个游戏APP有关吗？
　　你一定听过Eye candy，那你知道什么是Eye Broccoli吗？
　　你应该听过Midas Touch, 但你知道什么是Fecal Touch 吗？
　
　　融合『上班族生活情境+超热门俚语』→更聪明无痛的学习

书中内容包含：

　　#1对话:将俚语带到对话中，自然呈现
　　#2单字:生字搭配例句，清楚知道怎么用
　　#3日记:100字左右的篇幅，写出你心中的OS
　　#4换句话说:一句话更多说法，说法多变不呆掉
　　#5这句话怎么说:中文常用的字，在英文怎么说
　　#6文化盒子:精彩解密俚语的前世与今生
　　#7Allen碎碎念:念出更多俚语的亲朋好友
　
俚语拉近我们的距离

　　俚语是一个非正式的语言，通常用在一般的对话。每个俚语细探究竟都是一个文化的微缩历史，有他的渊源的考察，与发展的兴衰。每了解一个俚语就对文化多一分认识。通俗易懂、顺口有生活化是它的特色。硬梆梆的正式用法有时比不上俚语亲切可爱有个性。

一头雾水吗? 不说你不知道

　　Dog my cats??? 狗我的猫，狗怎么了我的猫猫?，这些字面上都是会的英文，组合一下后变成一个猜不出来的字。就是俚语有趣的地方，字面上的意思不是字面上的意思，真正的意思是它暗喻的意思或是因为时间而转变成一个有点莫名其妙的意思。

俚语的今生与前世

　　配合菜鸟上班族Allen的职场与感情的奋斗故事，让俚语自然的出现在日常的对谈中，让使用更加熟悉。另外Allen’s Murmur 告诉你这个俚语的前世今生、过往云烟与至亲好友。

作者简介

Chris H. Radford

　　小时候看Sesame Street，也看布袋戏。跟着妈妈看还珠格格，也跟着爸爸看Friends，现在则是什么都看。喜欢看书、看电视、看电影，也喜欢到处旅行或是发呆。在待过的城市中最喜欢台北。

编者简介

Pen-pen Hsu

　　对各国俚语的世界充满好奇，觉得俚语充满想像力与惊喜。

Spring
Diary  03/05 Talk Turkey
Diary  03/10 Know Your Onions
Diary  03/14 Bee’s Knees
Diary  04/03 Flogging a Dead Horse
Diary  04/07 Eye Broccoli
Diary  04/28 Out to Lunch
Diary  04/29 Elephant in the Room
Diary  05/02 In the Soup
Diary  05/09 Dead Presidents
Diary  05/14 Bad Apple

Summer
Diary  06/01 All ears
Diary  06/04 Hard Cheese
Diary  06/16 Golden Parachute
Diary  07/01 Pain in the Neck
Diary  07/18 Sweet Fanny Adams
Diary  07/20 Break a Leg
Diary  07/27 Round Trip Meal Ticket
Diary  08/06 Chinese Whisper
Diary  08/10 Goodnight, Vienna
Diary  08/20 Up in Annie’s Room

Autumn
Diary  09/01 3S Lady
Diary  09/03 A few cans short of a Six-pack
Diary  09/14 Dog My Cats
Diary  09/16 Casting Couch
Diary  09/22 Tommy Atkins
Diary  10/11 Zip
Diary  10/13 Tall Order
Diary  10/17 Kill Two Pigs with One Bird
Diary  10/31 Grain of Salt
Diary  11/23 Conversational Blue Balls
Diary  11/30 Jump the Shark

Winter
Diary  12/01 In A Nutshell
Diary  12/20 Drop the Ball
Diary  12/23 Jump On the Bandwagon
Diary  01/08 Enragement Ring
Diary  01/10 Achilles Heel
Diary  01/11 My Salad Days
Diary  01/29 Hair Migration
Diary  01/31 Pig Out
Diary  02/01 Love Handles
Diary  02/07 Fecal Touch
Diary  02/14 John Doe

None

B咖日记：Smart俚语让你英文B咖变A咖 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2025

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价