基础法学英文(二版) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 法学
• 英文
• 基础
• 法律英语
• 法律术语
• 教材
• 二版
• 学习
• 外语
• 法律

本书每单元以「基本观念」、「延伸阅读」及「实例演习」三阶段方式，不仅循序带领读者进入法学英文之堂奥，复建构读者关于英美法之基本认识乃结合「法学英文」与「简易英美法导论」之参考书。

历史的轨迹与法律的演进：一部跨越时空的法制史纲 引言：文明的基石与制度的塑造 本书旨在深入探讨人类社会自古至今的法律制度发展脉络，着重分析不同历史阶段的社会结构、政治哲学与法律规范之间的复杂互动关系。我们不聚焦于任何特定现代法系的细枝末节，而是致力于勾勒出“法”这一概念从原始部落的习惯约束，逐步演化为复杂的国家治理工具的全景图景。本书将法视为社会变迁的镜子，而非僵化的教条，试图揭示法律的生命力及其对人类文明进程的根本性塑造作用。 第一部分：法律的黎明——古代世界的规则与权力 本部分将目光投向人类最早的文明发源地，考察美索不达米亚、古埃及和早期中华文明中法律的雏形。 第一章：神权与王权下的秩序维护 我们将详细考察汉谟拉比法典（Code of Hammurabi）所代表的“成文法”的开端。重点分析其“以眼还眼，以牙还牙”原则背后的社会经济逻辑——它既是维护社会稳定的工具，也是限制王权专断的早期尝试。法典中对土地所有权、婚姻家庭以及商业契约的规定，展现了早期农业社会对财产和人身关系的初步规范。 同时，我们会对比分析古埃及的“玛阿特”（Ma'at）概念。玛阿特超越了单纯的法律条文，它是一种宇宙秩序、正义与真理的综合体现，反映了神权至上时代法律的道德化和宗教化倾向。在这里，立法权直接源于神谕，法律的执行带有强烈的宗教义务色彩。 第二章：古典时代的法律思想与制度 本部分将重点转向古希腊和古罗马。 雅典的民主与法律的对话： 雅典的“自然法”思想萌芽，特别是苏格拉底和柏拉图关于“理想城邦”中法律角色的探讨，将是核心内容。我们分析陪审团制度（Dikasteria）的运作方式，理解公民直接参与司法裁决的社会意义，以及它如何促进了法律的公开化和民主化倾向，尽管这种“民主”的范围极为有限。 罗马法的辉煌遗产： 罗马法被誉为西方法律传统的源头。我们将剖析《十二表法》（Twelve Tables）的意义，它标志着罗马公民权对法律规定的争取。随后，本书将深入探讨“万民法”（Jus Gentium）的形成过程。随着罗马帝国的扩张，如何将适用于罗马公民的“民法”（Jus Civile）与适用于外邦人的法律相协调，这一实践如何催生了早期国际法的概念，以及“自然法”概念在西塞罗等法学家笔下的成熟过程。 第三部分：中世纪的碎片化与法律的重构 中世纪是法律史中充满张力的一个时期，王权式微，地方割据，法律体系呈现出复杂的重叠和冲突。 第三章：封建制下的习惯法与教会法 我们将探讨封建契约关系（如效忠宣誓与采邑授予）如何构成了中世纪早期主要的法律规范体系。习惯法（Customary Law）的特点——非书面化、地域性和世代相传——将是分析的重点。 在此基础上，教会法（Canon Law）的崛起及其对欧洲大陆法律思想的渗透至关重要。教会法不仅规范了神职人员的行为，更渗透到婚姻、继承、伦理道德等民事领域。本书将对比分析世俗的封建法庭与教会法庭的管辖权冲突，揭示中世纪司法权力的多元格局。 第四章：普通法的诞生与大陆法的复兴 本章关注英格兰，分析诺曼征服后，王室法庭如何通过巡回审判，逐渐整合分散的地方习惯，形成了具有强大生命力的“普通法”（Common Law）。普通法系中“判例至上”的原则（Stare Decisis）的早期形态及其对法律稳定性的贡献将被细致阐述。 同时，我们将考察大陆法系在博洛尼亚大学复兴的《查士丁尼法典》（Corpus Juris Civilis）的意义。这部古老法典如何被重新发现、注释，并成为欧洲大陆法学家构建理性、系统化法律体系的理论基础，为后来的理性主义法学运动铺平了道路。 第四部分：启蒙运动的洗礼与现代法的框架 随着民族国家的兴起和启蒙思想的传播，法律开始从神权和习惯的束缚中解放出来，追求普遍性、理性和人权。 第五章：自然法理论的巅峰与革命的回响 本书将回顾格老秀斯、洛克、卢梭等思想家如何发展出以天赋人权和“社会契约”为基础的自然法理论。这些理论如何为后来的美国独立战争和法国大革命提供了坚实的理论武器，是本章的重点。 我们将分析1789年《人权和公民权宣言》中体现的法律原则——自由、平等、私有财产的神圣不可侵犯——这些原则如何从哲学思辨转化为具有约束力的国家法律文本。 第六章：法典化的时代：理性与效率的追求 18世纪末至19世纪初，欧洲各国开始进行大规模的法律编纂活动。本书将重点剖析《拿破仑法典》（Code Napoléon，即《法国民法典》）的结构与影响。作为古典自由主义和理性主义的产物，拿破仑法典如何以清晰、系统的体例，取代了旧制度下混乱的习惯法和判例，并迅速成为世界范围内（尤其是拉丁美洲和欧洲大陆）民法典化的典范。我们将讨论其在确认私权、确立契约自由方面的革命性意义，以及其局限性，例如对女性和工人阶级的保护不足。 结语：现代法律的挑战与展望 本书最后将简要总结从古代到近代的法律演进轨迹，指出尽管现代法律体系在形式上趋于完善和统一，但在面对工业化、全球化和技术革命带来的新挑战时，法律的本质、正义的内涵以及法律适用中的权力分配问题，依然是持续不断的研究课题。本书旨在为读者提供一个广阔的视角，理解法律不是一成不变的规则集，而是人类社会持续自我调节与寻求正义的历史实践的产物。

作者简介

张冠群

　　【现职】
　　国立政治大学法学院暨风险管理与保险学系副教授
　　金融消费评议中心评议委员
　　金融监督管理委员会投资型保险商品审查委员
　　司法人员研习所讲座（法学英文与金融法）
　　中央健保局讲座（保险法）
 
　　【学历】
　　美国乔治城大学法学博士（杰出荣誉毕业）
　　美国波士顿大学金融法学硕士
　　美国宾州大学法学硕士
 
　　【讲授科目】
　　以英语主授英美契约法、英美侵权行为法及商事法等课程
　　研究方向侧重
　　保险法学与其他领域的整合，如金融与保险、科技伦理与保险、智慧财产权与保险、气候变迁及保险及恐怖攻击与保险
 

再版序
序

第1单元　导　论
　第一部分　法学英文总览／1
　第二部分　法学英文学习资源／7
　第三部分　本书体例／36

第2单元　契约法（Contracts）
　第一部分　契约的订立（Reaching an Agreement）／19
　第二部分　契约的履行（Performance）／36
　第三部分　契约不履行与损害赔偿
　　　　　　（Breach of Contract & Damages）／55
　第四部分　契约之解释（Interpretation of Contracts）／75

第3单元　侵权行为法（Torts）
　第一部分　故意侵权行为（Intentional Torts）／85
　第二部分　过失（Negligence）／108
　第三部分　无过失侵权责任（Liability without Fault）／126
　第四部分　权利妨害（Nusiance）／144

第4单元　宪　法（Constitutional Law）
　第一部分　权力分立（Separation of Powers）／159
　第二部分　个人权利保护（Protection of Individual Rights）／190

第5单元　刑法与刑事程序法（Criminal Law & Criminal Procedure）
　第一部分　犯罪（Crimes）／231
　第二部分　刑事程序（Criminal Procedure）／260

第6单元　公司法（Corporation）
　第一部分　公司经营（Management）／295
　第二部分　股东权利（Rights of Shareholders）／318
　第三部分　证券诈欺（Securities Fraud）与内线交易
　　　　　　（Insider Trading）／344

索　引／367

二版序

　　「基础法学英文」第一版的出版，原先设定为实验性质，尝试以分科、由简入深之方式重新定义法学英文的学习。想不到，回响超出预期，短短18个月，已有发行第二版之需求。除对法学英文的教学同道与读者深表感激外，愿将一切荣耀，归予天父上帝。

　　本次改版，除修订一版若干勘误外，并于契约法部分增加「契约解释」及于侵权行为法中补充「权利妨害」二单元，使内容更增添完整性，俾使本书作为法学英文教学与自学之参考书之上，涵括面向更为全面。

　　二版的付梓，除满怀感恩外，仍与第一版同，怀抱诚惶诚恐的心情。毕竟，法学英文之教学与参考书编纂上，作者依然是摸索阶段。正因如此，本书脱漏与错误，决所难免，恳请前辈、贤达甚至同学，不吝指正。作者铭感五内。