教育部成人基本识字双语教材（中越语）第四册 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 成人教育
• 越南语
• 双语教材
• 识字
• 第四册
• 教育部
• 语言学习
• 教材
• 越语
• 基础越南语

为协助本国失学民众、新住民及其他国外朋友，有系统的学习华语文的听、说、读、写、算等识字能力及跨文化适应，培养具有基本公民素养的终身学习者，特编辑本教材读本，读本内容包含课文、语文活动及生活加油站三部分，第四册有就业服务、就业须知及金融理财三个单元。

中越双语教材第四册简易日常用语 Bài bốn giấy cư trú và chứng minh nhân dân 1
第一课　职业训练 Bài một Huấn luyện nghề nghiệp-7
第二课　求职就业 Bài hai Tìm Việc làm-17
第三课　创业谘询 Bài ba Tư Vấn lập nghiệp-29
第四课　劳工权益 Bài bốn Quyền Lợi Lao Động-39
第五课　职业安全 Bài năm

序

　　成人基本识字双语教材，系依据民国100年教育部发行的成人基本识字教材转写，本年度先转写越语及印尼语二种。本双语教材不是直接翻译，而是兼顾母国文化情境转写而成，目的是透过母国语言之辅助，减少文字障碍，增加新住民学习成效。本教材希望本国民众及新住民的家庭也能够阅读，所以在课文之前也提供日常用语，鼓励新住民利用本教材指导其家人共同学习。

评分☆☆☆☆☆

我是一名在职人员，每天下班后挤出时间学习中文和越南语，对我来说，选择一本好的教材至关重要。我非常看重教材的实用性和易学性。《教育部成人基本识字双语教材（中越语）第四册》在这一点上给了我很大的信心。从它的封面和整体风格来看，它更像是一本为我们量身定制的教材，而不是那种面向青少年的读物。我希望它能提供一些实用的词汇和短语，能够直接应用于日常生活和工作中，比如购物、问路、日常交流等等。同时，我也希望它的练习题能够多样化，不仅仅是简单的填空和选择，最好能有一些口语练习和听力练习的提示，让我们能够在课后进行自主练习，巩固所学知识。如果它还能提供一些关于发音的指导，那就更完美了。

评分☆☆☆☆☆

我一直对学习新的语言充满热情，但中文和越南语对我来说是全新的领域。选择《教育部成人基本识字双语教材（中越语）第四册》是因为我相信官方教材的权威性和系统性。我期待它能够提供一个清晰的学习路径，从基础词汇到简单的句子结构，循序渐进地引导我们掌握这两种语言。我尤其关心的是它的语法讲解部分，希望能够清晰易懂，并且有大量的例句来辅助理解。对于成人学习者来说，我们往往缺乏系统性的语法知识，如果教材能够以一种通俗易懂的方式来解释语法规则，那么学习效率会大大提高。同时，我也希望它能够提供一些不同级别的练习，从简单到复杂，让我们能够逐步挑战自己，不断进步。

评分☆☆☆☆☆

这本书的封面设计朴实无华，一看就是那种踏踏实实搞教育的风格。那种传统的字体，加上简洁的插图，虽然不花哨，却有一种莫名的亲切感。翻开书的第一页，扑面而来的就是熟悉的中文和越南文对照，这种编排方式对于我们这些还在努力学习新语言的人来说，简直是福音。我一直觉得，语言学习最重要的是循序渐进，尤其是在打基础的阶段，需要足够多的重复和大量的练习。这本书显然抓住了这一点，从第一页开始就展现出一种稳健的教学思路。我特别期待它在词汇的引入和句型的编排上，能够符合我们这些零基础或者基础薄弱学习者的需求。毕竟，对于成人来说，时间是宝贵的，我们需要的学习材料能够直击要点，并且易于理解和掌握。我个人对这种双语对照教材的编排方式非常有信心，相信它能够帮助我们有效地提升中文和越南语的听说读写能力，为我们打开新的视野，或者在工作生活中提供更多便利。

评分☆☆☆☆☆

购买这本书之前，我做了不少功课，了解到这是一套经过教育部认可的教材，这让我非常放心。我深知，打好基础对于任何一门语言的学习都至关重要，而基础的识字和词汇是其中最关键的一环。我非常期待这本书能够为我打下坚实的语言基础。我希望它在词汇的选择上能够涵盖日常生活最常用的词汇，并且能够有清晰的图片或者例句来帮助记忆。在句子结构方面，我希望能够从最简单的陈述句开始，逐步过渡到疑问句、祈祷句等，并且能够提供大量的听力练习，帮助我们熟悉这两种语言的发音和语调。如果它还能提供一些关于文化习俗的介绍，那就更加完美了，因为语言和文化是密不可分的。

评分☆☆☆☆☆

坦白说，我一开始对成人基本识字教材的期望并不高，觉得可能就是简单重复的单词和句子。但当我拿到这本《教育部成人基本识字双语教材（中越语）第四册》的时候，立刻被它精心设计的版式和内容所吸引。不是那种填鸭式的教学，而是更注重语言的实际应用和文化背景的融入。我尤其关注的是它的阅读材料，希望能够从中了解到一些与越南文化相关的故事或者信息，这样学习起来会更有意思，也更能激发我的学习兴趣。毕竟，语言不仅仅是文字和语法，更是承载着一个民族的文化和思想。如果教材能够巧妙地将这些元素融合进去，那么学习过程就会变得更加生动有趣，也更能帮助我们深入理解语言的精髓。我期待它能提供一些贴近生活的对话场景，让我们在学习中能够感受到语言的活力，并且能够模仿和运用，而不是死记硬背。