具体描述
我曾梦想一本书，翻开它的扉页，
就如推开一座任其恣意生长的花园之门扉。
──法国作家｜克里斯提昂‧博班（Christian Bobin）──
就如推开一座任其恣意生长的花园之门扉。
──法国作家｜克里斯提昂‧博班（Christian Bobin）──
花园是面镜子。
告诉我，你梦想着哪一种花园？
我便能告诉你──你是谁。
‡‡‡ 走一趟穿梭历史的花园漫步 ‡‡‡
花园──这个充满声响、香气和动感的地方，能够让人独处，让人享受到充满安全感的自由，花园的沿革充分反映出人类文明中艺术文化、自然科学、社会学、人类学、科技、神话、文学、美学等诸多面向的演变和影响。
从圣经里的乐土「伊甸园」到风行欧洲的英式园林，我们穿梭树木花草间浏览花园的历史，挖掘花园的源起和多元面貌。
‡‡‡ 一起拜访法国文豪笔下的祕密花园 ‡‡‡
从12世纪开始，花园变成艺术和文学的主题，是属于作者想像的向量空间，在小说里扮演不凡的角色。作家们以文字打造了他们的花园──私密的微型宇宙。花园为我们揭开作家的想像，和其写作艺术的独特形式；而当我们翻页时，这世界的本质会从书页间自行流露。
从卢梭到普鲁斯特、从莒哈丝到乔治‧桑、从柯蕾特到莫迪亚诺，花园同时如现实的再现和想像的镜子，一个充满奇想和诗意的空间。它向我们述说幸福。它向我们述说我们自己。
名人推荐
植物空间设计师｜李霁
GREENDAYS by Fujin Tree｜富锦树集团
法国观察部落客｜One day in Paris
作家｜王盛弘
CNFlower总监｜凌宗涌
竖起绿手指推荐
本书在法国出版后，广获法国各大媒体报导推介
报纸★《费加洛报》（La Figaro）、《世界报》（Le Monde）、《舆论报》（L'Opinion）
杂志★《图书週刊》（Livre Hebdo）、《Elle杂志》、《电视全览週刊》（Télérama）
电台★ 法国RTL电台、法国联合电台（Radio France Inter）、法国文化电台（France Culture）
★充满光采与学问之书。这本书令人想要重拾这些作家们的着作。因为它从中挖掘了某些我们几乎未曾想到的……。｜萨维耶‧胡桑（Xavier Houssin）｜《世界报》（Le Monde）
★艾芙琳‧博洛克─达诺组构出一幅文学与自然的图景，这些纸上庭园引发阅读的欲望，对土地、植物、诗的想望。在这位随笔作家的笔下，渊博的学识是一盘美味佳餚。｜克莉丝汀‧费尔尼欧（Christine Ferniot）｜《电视全览週刊》（Télérama）
著者信息
作者简介
艾芙琳‧博洛克─达诺 Évelyne Bloch-Dano
传记作家、随笔作家，其作品屡屡获奖、被翻译，在她的作品之中，传记作品特别受到注目，例如：《左拉夫人》（Madame Zola，1997，Elle杂志读者大奖）、《普鲁斯特夫人》（Madame Proust，2004，勒诺多随笔文学奖〔Prix Renaudot de l’essai〕）、《乔治‧桑最后的爱》（Le Dernier amour de George Sand，2010）、《蔬菜的传奇历史》（La Fabuleuse Histoire des légumes，2008，布拉齐耶美味文学奖〔Prix Brazier de l’essai gourmand〕）或叙事作品《尚佩雷门》（Porte de Champerret，2013）。
译者简介
周伶芝
中法翻译、文字工作者、剧场编创、戏剧顾问、《PAR表演艺术杂志》特约撰稿、《艺术收藏＋设计杂志》特约撰稿、剧场美学与创作相关讲师等。
艾芙琳‧博洛克─达诺 Évelyne Bloch-Dano
传记作家、随笔作家，其作品屡屡获奖、被翻译，在她的作品之中，传记作品特别受到注目，例如：《左拉夫人》（Madame Zola，1997，Elle杂志读者大奖）、《普鲁斯特夫人》（Madame Proust，2004，勒诺多随笔文学奖〔Prix Renaudot de l’essai〕）、《乔治‧桑最后的爱》（Le Dernier amour de George Sand，2010）、《蔬菜的传奇历史》（La Fabuleuse Histoire des légumes，2008，布拉齐耶美味文学奖〔Prix Brazier de l’essai gourmand〕）或叙事作品《尚佩雷门》（Porte de Champerret，2013）。
译者简介
周伶芝
中法翻译、文字工作者、剧场编创、戏剧顾问、《PAR表演艺术杂志》特约撰稿、《艺术收藏＋设计杂志》特约撰稿、剧场美学与创作相关讲师等。
图书目录
前言｜「我进入我的庭园……」
▍一点关于花园的历史……
庭园的起源：神话中的乐土
罗马庭园：诸神的花园
中世纪庭园：宗教的象征
文艺复兴时期庭园：存在的哲学及生活的艺术
法式园林：智识的园林艺术
英式庭园：美的再度开创
▍……小说中的庭园
尚─雅克‧卢梭或大自然的创造
乔治‧桑或自然庭园
向庭园致爱（巴尔札克、斯汤达尔、福楼拜、雨果、左拉）
马塞尔‧普鲁斯特或记忆再现的庭园
安德烈‧纪德：庭园的爱好者
柯蕾特的一千零一座花园
卢森堡公园的尚─保罗和西蒙
和玛格丽特‧莒哈丝共度园林里的长日
派屈克‧莫迪亚诺的隐蔽庭园
博班：乐园的园丁
后记｜流动的花园
参考资料
▍一点关于花园的历史……
庭园的起源：神话中的乐土
罗马庭园：诸神的花园
中世纪庭园：宗教的象征
文艺复兴时期庭园：存在的哲学及生活的艺术
法式园林：智识的园林艺术
英式庭园：美的再度开创
▍……小说中的庭园
尚─雅克‧卢梭或大自然的创造
乔治‧桑或自然庭园
向庭园致爱（巴尔札克、斯汤达尔、福楼拜、雨果、左拉）
马塞尔‧普鲁斯特或记忆再现的庭园
安德烈‧纪德：庭园的爱好者
柯蕾特的一千零一座花园
卢森堡公园的尚─保罗和西蒙
和玛格丽特‧莒哈丝共度园林里的长日
派屈克‧莫迪亚诺的隐蔽庭园
博班：乐园的园丁
后记｜流动的花园
参考资料
图书序言
▍庭园的起源：神话中的乐土
人生之日始于庭园。
──东方谚语
第一座庭园的诞生，于人类历史的曙光初露之际，几株秧苗经由风沙、经由动物而迁移，最终移植在多刺篱笆围起的土地上受到保护。採猎者那时还未消失，游牧者随季节变化而拔营寻地，从游牧生活进入定居生活的时代甫开始。无疑地，当时应是有几个人或一些小团体决定在某处多歇脚些时日，因而在惊喜之下发现，他们先前埋进土里的种子或苗草，竟冒尖发芽、抽长变绿，并轮到这些植物供给他们新的种子、可食的果实与菜叶。想像辛勤耕种之后、第一次能以他的作物餵养一家大小，他该有何等的喜悦。这个早晨，他经历了小树苗从土里冒出来，他亲手种下的树展开了叶芽。专属于他的迷人事物，令他赞叹。他发现这是如此地美好。他如此地想呵护它，他的菜园，他想留下来、就地定居，留得够久才能亲眼看见它们成长茁壮、开枝散叶，大地之母赠予的产物。而他如此尽力地为他的植物拔去杂草，悉心照料，好让他的植物都能吸收到足够的水份，那是他带着谨慎和爱的浇灌。而他也同样担忧植物会因阳光而干枯，被雨水打坏，受寒而冻瘪。
第一座庭园虽是种植食蔬的菜园，但它也是乐趣的泉源，因为所有的园丁都会欣赏他的作物，欣赏他栽种的树连成大片树荫、花开而后结果。在我看来，美观和实用似乎从这最初的日子起便随喜悦一同开展。是的，第一座庭园便是乐土：一座乐事满处的庭园。一座乐园。
庭园始终保有这生命奇蹟的踪迹，且长期以来总令人联想到讲述起源与丰沃多产的神话。然而，无论何种庭园，本质上其实都是朝生暮死、昙花一现，这座庭园和接续而生的庭园皆是如此、一样瞬息即逝，因为我们从来不曾确知它的形态或颜色，从未一致。我们能做的，不过是假设、推论、想像。庭园自身便怀有季节的永恆循环，但是它们会转化，且经常隐没其中。庭园是创造它的文明的倒影，却也随其一道消失。庭园曾在各方土地上不断出现，然而它们的芬芳只能透过书写和绘画传递给我们。
人生之日始于庭园。
──东方谚语
第一座庭园的诞生，于人类历史的曙光初露之际，几株秧苗经由风沙、经由动物而迁移，最终移植在多刺篱笆围起的土地上受到保护。採猎者那时还未消失，游牧者随季节变化而拔营寻地，从游牧生活进入定居生活的时代甫开始。无疑地，当时应是有几个人或一些小团体决定在某处多歇脚些时日，因而在惊喜之下发现，他们先前埋进土里的种子或苗草，竟冒尖发芽、抽长变绿，并轮到这些植物供给他们新的种子、可食的果实与菜叶。想像辛勤耕种之后、第一次能以他的作物餵养一家大小，他该有何等的喜悦。这个早晨，他经历了小树苗从土里冒出来，他亲手种下的树展开了叶芽。专属于他的迷人事物，令他赞叹。他发现这是如此地美好。他如此地想呵护它，他的菜园，他想留下来、就地定居，留得够久才能亲眼看见它们成长茁壮、开枝散叶，大地之母赠予的产物。而他如此尽力地为他的植物拔去杂草，悉心照料，好让他的植物都能吸收到足够的水份，那是他带着谨慎和爱的浇灌。而他也同样担忧植物会因阳光而干枯，被雨水打坏，受寒而冻瘪。
第一座庭园虽是种植食蔬的菜园，但它也是乐趣的泉源，因为所有的园丁都会欣赏他的作物，欣赏他栽种的树连成大片树荫、花开而后结果。在我看来，美观和实用似乎从这最初的日子起便随喜悦一同开展。是的，第一座庭园便是乐土：一座乐事满处的庭园。一座乐园。
庭园始终保有这生命奇蹟的踪迹，且长期以来总令人联想到讲述起源与丰沃多产的神话。然而，无论何种庭园，本质上其实都是朝生暮死、昙花一现，这座庭园和接续而生的庭园皆是如此、一样瞬息即逝，因为我们从来不曾确知它的形态或颜色，从未一致。我们能做的，不过是假设、推论、想像。庭园自身便怀有季节的永恆循环，但是它们会转化，且经常隐没其中。庭园是创造它的文明的倒影，却也随其一道消失。庭园曾在各方土地上不断出现，然而它们的芬芳只能透过书写和绘画传递给我们。
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有