伦敦腔：两个解释狂的英国文化索引 pdf epub mobi txt 电子书下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

英国文化
伦敦
语言学
文化索引
幽默
旅行
生活方式
英式英语
文化观察
非虚构

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小特书站

ttbooks.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

台湾年轻人，遇上老派的伦敦

　　最拘谨的人民和最自由的国度
　　两个解释狂带你走进伦敦最深处

　　两个非典型阿宅，个性害羞低调，症头为资料收集癖、名词解释狂，只要聊起各种冷知识，眼睛会发亮。他们也是以「室友」相称的夫妻档，因为这样对外人指称对方才不会太矮油。2010年，他们一起到伦敦留学，特别喜欢坐车游荡在伦敦的街头巷尾，踏遍博物馆跟戏院，拥有伦敦在地人的灵魂。

　　全世界都爱《新世纪福尔摩斯》，康柏拜区有何迷人之处？
　　排队抢票看戏，有什么小技巧？
　　英国皇室又有什么八卦？
　　为何观光客总在地铁迷路？
　　电话亭何时成为重要的城市风景？
　　伦敦人为何对吃并不讲究？
　　英国政府怎么看待法律边缘的占屋族？

　　每年吸引世界各地的人聚集在此。还没来过的人，向往英伦生活；离开了的人，怀念当时的无忧无虑。伦敦有什么样的魅力，令人永不厌倦？

　　以深度的脑内小剧场解释：
　　为什么去过伦敦的人，都不约而同地想再回到那座城市？

　　偷听伦敦人讲话？
　　「网路上流传着很多英式英文对照表，比方说 interesting 其实并不有趣等等，但我认为故事全貌没有那么简单。」

　　博士生一秒变迷妹？
　　「先前为了写奥利佛奖报导，需要一些照片，因而写信联络了主办单位，对方寄来照片后，又寄了红地毯採访通知（我明明没申请啊！怪哉），但想到班奈狄克‧康柏拜区入围最佳男主角奖，几经思量之后，还是冲了……」

　　六种面向，六十七个关键词汇，进入伦敦的日常生活
　　《伦敦腔》，是一种口音，也是一种在地生活的样貌。本书从六大面向：公共伦敦、光影艺文、城市地景、季节景色、生活甜品、家居动线，深入了解英国人的欢乐与哀愁。本书写给想神游伦敦、即将前往伦敦，以及去过伦敦，却忍不住回味再三的人。

感动推荐

　　蓝带美食生活家妞仔
　　北欧文化观察家李濠仲
　　作家、背包客栈站长何献瑞
　　台南人剧团联合艺术总监蔡柏璋
　　作家、节目主持人谢哲青

著者信息

作者简介

白舜羽

　　挪威科技大学应用伦理硕士，从事翻译十多年，曾多次翻译英国知名纪录片《冰冻星球》与女神卡卡的演唱会实录。
　　
魏君颖

　　伦敦大学金史密斯学院创意文化事业研究院博士候选人，为表演艺术杂志《PAR》英国特约撰述人。

　　两人目前共笔英国文化观察的脸书粉丝页「伦敦生活A to Z」，以旺盛的脑内小剧场、轻松的笔调、超乎常人的解释狂精神，剖析英国文化。

图书目录

特企‧公共伦敦
英式英文British English
恐怖历史故事 Horrible Histories
连帽长衫Hoodie
国际学生International Students
任意穿越马路Jaywalking
国会Parliament
黛安娜王妃Diana
英国女王Queen
维多利亚女王Victoria
紧绷上唇Stiff Upper Lip
地铁艺术Tube Art
英国米字国旗Union Jack
增值税VAT
伦敦的青年Youth in London
零工时契约Zero-Hour Contract　

光影‧艺文
班奈狄克‧康柏拜区Benedict Cumberbatch
荒岛唱片Desert Island Discs
毕灵顿爷爷Michael Billington
葛汉‧诺顿秀The Graham Norton Show
英国广播公司节目播放平台iPlayer
悲惨世界Les Mis
皇后乐团Queen
两个荣尼The Two Ronnies
小气财神Scrooge
莎士比亚Shakespeare
看戏随笔Theatre Notes
广播电台XFM
齐格星尘Ziggy Stardust

凝视‧城市地景
伦敦交通应用程式Appy London
布洛克利Brockley
金丝雀码头Canary Wharf　
弃婴收容院Foundling Hospital
佛伊尔斯书店FOYLES　
金史密斯学院Goldsmiths　
希金斯咖啡店HR Higgins　
K2电话亭 K2
座垫布Moquette
五月花酒吧Mayflower
地铁北线Northern Line
一镑商店Pound shop
圣保罗大教堂St Paul's Cathedral
滑铁卢车站Waterloo Station
泰本河Tyburn River
莱姆豪斯蓝调Limehouse Blues

季节‧造访
降临历 Advent Calendar
骊歌Auld Lang Syne
双七冲击Two Sevens Clash
约翰‧路易斯百货公司John Lewis
约翰‧路易斯百货公司耶诞节广告John Lewis Christmas Advert
夏令时间Summer Time

生活‧甜品
耶诞布丁Christmas Pudding
伊顿混乱Eton Mess　
奈杰‧史雷特Nigel Slater
热红酒Mulled Wine
司康Scone

家居‧动线
亚伯&科尔蔬果盒Abel & Cole
宜珂清洁剂Ecover
卡巴Kebab
快煮壶Kettle
红利积点Loyalty scheme　
牡蛎卡Oyster Card
排队抢票Queueing
茶巾Tea Towel
俄斯朋童书USBORNE Children's Books
倒垃圾Waste
亲吻拥抱XOXO　
约克夏布丁Yorkshire Pudding

图书序言

跋

　　当你以为自己只是走在冷冰冰的水泥丛林中，其实这也是一座符码堆叠的迷雾森林，拜伦敦各种有趣的导览之赐，提供了解谜的捷径。在这项半认真的书写计画中，希望把我们听到的有趣故事与历史见闻，讲给更多人听，并慢慢开始理解这虚实交织的大都会。

　　在网路时代负笈异国的我辈留学生，拜科技与社交媒体之赐，发表文字的门槛降低。一开始只是想两个人分别找出生活中最有意义的二十六个字母及单字，写给脸书上的亲朋好友看。此一无心插柳的小计画，后来成为朋友见面时催稿「什么时候要写完？」以及点菜：「某某字母要写什么？」的话题。伦敦何其精彩，又岂是数十篇文字能够写尽？

　　除了纪录城市与文化的光点之外，随着书写的进行，更多的收获是检视自身这几年来未经留意的改变。抵英之初，曾有长者疑惑我们来自何方，讲起英文怎会有美式口音；而数年后当我踏上美国，才发现自己的用语和发音早已在耳濡目染间受英国影响，也与在台湾所学得的有所差异。曾几何时，对于午餐吃冷三明治不再抗拒，久没吃炸鱼薯条还会想念；对于週末地铁整修停开、甚至是罢工停驶，也不再气急败坏。唇齿之间，不仅因摄取伯爵茶过量而茶垢斑斑，还悄悄地带了一点伦敦腔。

　　巴黎是流动的飨宴，而若厌倦伦敦就厌倦生命，两城都有无数人为之讴歌，而我们只是替它再添眉批。文章能够集结出版，实为写作之初始料未及之事，在此感谢红桌文化粹伦的大力相挺，编辑群致良、正伟的协助，以及众好友们无论线上和离线时始终如一的支持与鼓励，九十度一鞠躬。

图书试读

荒岛唱片Desert Island Discs

如果有一天你被流放到荒岛上，身上只能带八张唱片，你会带哪八张？

这个问题造就了英国广播史上最长寿的节目「荒岛唱片」（Desert Island Discs），一九四二年一月二十九日开播以来，荒岛唱片在二○一二年欢庆七十週年，历经四代主持人，目前接手的是来自苏格兰的克丝缇杨（Kirsty Young）。节目进行方式是主持人每週找来一位名人，用八段音乐串起他／她的人生片段，让听众得以享受一个完整精采的故事。

我喜欢这个节目的亲密与坦诚，克丝缇是一位非常有技巧的主持人，除了事先会把所有能找到的资料都详加研读外，她也用一种温暖同理的态度面对受访者，让受访者能讲出平常不轻易出口的人生片段与情感。比方说亲人离去、职涯起伏，甚或个人病痛，都以平实而真切方式呈现出来。有次访问到前任副首相克雷格（Nick Clegg），克丝缇直接问他：「你对于最近被钉得满头包有什么感想？」或在被问到如果去荒岛能带一样奢侈品的话想要带点什么，他的回答是一包香烟。我不禁想，如果在台湾，我猜很可能会有卫道人士抗议吧，这种不过于修饰的真实正是节目吸引人之处。另外，听什么音乐可以看出一个人的个性跟气质，男高音阿尔菲．鲍（Alfie Boe）虽然演唱歌剧，但他选的唱片里没有半张歌剧，他跟克丝缇说叫他唱可以，可是歌剧实在不是他的菜。在音乐中了解一个人，他的情感与际遇，对我来说真的是一件很纯粹的事。