☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

　　英国的殖民、日本的侵略、种族矛盾与宗教冲突，剥夺了独立后的缅甸人民渴望的民主和平，随之而来的是20世纪最漫长的军事独裁统治，与无止尽的仇恨与屠杀。

　　曾经是亚洲最富裕的粮仓，却因疯狂的暴政，沦为全球最与世隔绝、贫困落后的国家。与大规模的种族清洗、街头屠杀、计画性的性侵相比，政治犯漫长的牢狱竟显得微不足道。

　　但缅甸人民没有放弃，不能放弃……

　　2002年，作者班尼迪克‧罗哲斯在泰缅边境的收容所遇见了一位缅甸掸族的小男孩。他的父亲在田里耕作时被缅甸国防军射杀，两週后国防军再度重返，不仅杀了他的母亲，也放火烧了全村。男孩被军队强拉作挑夫，不眠不休、不吃不喝地行军三天后，男孩不支倒地。军队以为他死了，把他丢在路边。甦醒后，他靠着香蕉与树皮穿过了森林，逃出了缅甸。遇见作者时，他说：

　　请告诉全世界，对这个军事政权施压，要它不再杀害它的人民。请告诉全世界，不要忘了我们。

　　班尼迪克‧罗哲斯决心为缅甸人民发声，写下了这本书。

　　他冒着被缅甸特务逮捕下狱的危险，出入缅甸四十余次，访问了在缅甸民主化运动中扮演重要角色异议份子、学运领袖、人权志工，记者、英国外交官，遭受残暴虐待的百姓、受暴的妇女、被强迫从军的孩童，遭缅族军政府种族清洗的少数民族……当然，也包括了广为世人崇敬作家的翁山苏姬，还有她的好友、坐牢十九年的作家温丁等人。这些深入险境取得的第一手资料，提供了我们对近代缅甸军事政府暴行、缅甸人民令人泫然欲泣的惨状，无可奈何却又不得不挺身而出的反抗运动。

　　在罗兴亚难民问题震惊全世界之后，缅甸的人权问题再度成为国际关注的焦点。然而，罗哲斯更进一步地指出，在缅甸各个周边地区，掌握国家机器与部队的缅族对少数民族的大规模迫害其实是常态。除了无差别地剥夺了所有人民的基本权利之外，缅族政府更有计画地试图剷除少数民族的文化认同，手段包括屠杀、强暴，摧毁文化遗产等等。本书以四章的篇幅，分别在缅族的迫害下，克伦人、克耶人、掸族、孟族、克钦人、钦族，以及罗兴亚人的处境。

　　然而，作者也指出，缅甸的民族问题起源于在日据时代缅甸的国父，即翁山苏姬的父亲翁山将军，与日本人合作并对少数民族的反抗运动展开镇压。尽管翁山在1948年缅甸独立的彬龙协议（Panglong Agreement）希望推动各族群的自治，并将缅甸改为联邦体制，但翁山旋即被暗杀身亡，留下的是一个处于内战边缘的新生国家。1962年尼温将军透过政变建立独裁政权，不仅极力反对联邦主义，更建立了一个全球最封闭、最高压的专制国家。

　　复杂纠结的历史，身陷其中的人几乎难以挣脱。

　　结构性的不公不义自然引发前仆后继进行抗暴运动，并在1988年的八八学运与2007年的番红花革命中达到高峰，也促成了传奇人物翁山苏姬的诞生。民主运动在2015年似乎开花结果，虽然翁山苏姬在蓄意的政治操弄下无法当选总统，她领导的最大反对党「全国民主联盟」执政了。然而，究竟眼前的胜利是通往更普遍的民主的康庄大道，还是只是军政府为了安抚民心、讨好西方强权以抵制中国的权宜之计，谁都还没有答案。罗哲斯尖锐地指出，改变的只是一些肤浅的细枝末节，真正迫切需要的建制性、宪法性改变仍然似乎遥遥无期。

　　缅甸来到了一个令人既兴奋又惴惴不安的十字路口。乐观与悲观都有理由。曙光已经乍现，但遮在眼前的乌云尚未散去。
 

作者简介

班尼迪克‧罗哲斯（Benedict Rogers）

　　亚洲人权问题专家，也是国际人权组织「全球基督徒团结组织」（Christian Solidarity Worldwide）倡导人，经常为《华尔街日报》（Wall Street Journal）、《国际前锋论坛报》（International Herald Tribune）、《纽约时报》（New York Times）、《赫芬顿邮报》（Huffington Post）与《卫报》（Guardian）等国际媒体供稿，也是英国广播公司（BBC）、美国有线电视新闻网（CNN）、半岛电视（al-Jazeera）等广电业者的座上常客。他曾应邀在白宫、欧洲议会、英国下议院、日本国会与牛津大学举行简报、发表演说，足迹遍及全球各地。目前住在伦敦的他，多年来对缅甸问题一直十分关注，曾走访缅甸与其边区不下四十次。

　　在本书之前，他还着有《丹瑞：肆无忌惮的缅甸独裁者》（Than Shwe: Unmasking Burma's Tyrant）。

译者简介

谭天

　　曾任《联合报》编译主任、《自由时报》副总编辑、《欧洲日报》编辑主任。退休后旅居加拿大迄今。译作包括《戈巴契夫传》、《身先士卒：史瓦兹柯夫将军自传》、《十亿民工进城来》、《泰王的新衣》等约七十多本，范围广涉宗教、文化、理财、政治等领域。

 

推荐序  林怡廷
原  序  戴斯蒙‧屠图大主教
地  图
作者註
前  言

第一章    从亚洲米仓沦为病入膏肓的国度
第二章    自由的唿声
第三章    出现在东方的一场腥风血雨
第四章    北方的无声吶喊
第五章    西缅甸背负的十字架
第六章    一个没有国家的民族
第七章    叛离人士、逃兵与孩子兵
第八章    刑求室
第九章    斑斑血迹与随处散落的拖鞋：番红花革命
第十章    纳吉斯飓风
第十一章    军政府的幽灵
第十二章    不安的未来？

后记
谢词
註释
中英文对照表
 

None

缅甸：一个徬徨的国度 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2025

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价