比大国更懂大国,才是小国的智慧。
对中国的批判、交往与认同之前,必须更理解、更认识中国。
一九四九年诞生的中国是什么样的国家?
是社会主义的天堂梦,还是民族主义巨龙的胎动?
在一九四九年九月二十一日人民政治协商会议的第一届全体会议上,毛泽东宣告,「中国人民站起来了」。但此时站起来的中国是一个什么样的国家?
我们不妨先回顾以下这几件大事:
◎一九七六年,北京学生及民众为悼念周恩来走上街头,是为第一次天安门事件。
◎一九八九年,因悼念胡耀邦而引发的第二次天安门事件,以「六四悲剧」结尾。时移事往,对「六四」的历史记忆仍在,而中国的民主是否还有未来?
◎同样在一九七六年,「三分过错,七分功绩」、半神半人的毛主席,毛泽东过世,象征一个时代的结束。
◎一九九七年,「改革开放与现代化的总设计师」邓小平离世,邓后的中国走向何方,世界如何面对大国化的中国?
日本「知中」学者、早稻田大学天儿慧教授怎么看待这条「胎动中的巨龙」――
天儿慧教授在本书以毛泽东、邓小平两位政治领袖为主角,讲述了现代中国的历史,并将中国共产党与中华人民共和国的成立放在晚清以来的历史脉络下来探讨,指出新中国的建立不只是为了实践社会主义的理想,而有更浓厚的民族主义成分,是为了追求「民族的伟大复兴」。
本书以政治为主轴,并详尽论列了新中国成立后,所面临的反右斗争、大跃进、文化大革命、林彪事件、六四天安门事件,并强调对于现代中国,必须同时看到其「光」(光明面)与「影」(阴暗面)。而从毛泽东不断发动的革命、邓小平的三起三落和领导人的更迭来看,新中国也并未走出传统中国政治权谋斗争的局面。此外,本书将中国国内政治连结至国际局势,特别是中苏、中美关系的变化,而有更动态、更宏观的观察与分析,是认识现代中国的极佳入门读物。
在改革开放后,伴随经济的蓬勃成长,中国也崛起成长为政治、军事的大国,而有「中国威胁论」的出现。本书期待透过促进中日的相互理解与对话,作为安定区域和平的提案。本书不仅是一部写给日本人看的现代中国史,也是一部写给中文世界读者的着作,让中文世界的读者得以理解「日本人如何看待现代中国」,对于与中、日关系密切的台湾尤其具有现实及启发意义。
本书特色 ★本书作者、早稻田大学天儿慧教授是日本学术界、知识界的「知中」学者,并经常访问中国讲学、蒐集资料,本书是他长期研究现代中国的集成之作,更是他来自现场的观察与报导。
★本书富含八十张历史图片,包括各时期的毛泽东、邓小平,文化大革命、六四天安门事件的照片,以及大量图表、地图,表现「以图说史」的叙事特色,让阅读时更具有历史的临场感与画面感。
★本书附录附有:「主要人物略传」、「历史关键词解说」、「建议延伸阅读书目」、「中国、日本与世界历史大事年表」,可作为阅读的先备知识或补充资料,使本书成为极佳的现代中国史入门读物。
★本系列「中国・历史的长河」完整翻译自日本讲谈社「中国的历史」书系十二部作品,《巨龙的胎动》为此系列的第十一册,是中文版出版顺序的第一册,也是首度出版的中文译本。
★「中国・历史的长河」各册书封以清代徐扬所绘《姑苏繁华图》为底图,各册书封拼接起来可构成《姑苏繁华图》的局部,呈现清干隆朝的盛世景观,借由十八世纪中叶的时代一瞬,作为对整个中国历史的回眸定格。
名家推荐 (本书)为认识一九四九年后当代中国的一本入门参考书,更是刺激读者思考日中台三角关系与东亚局势的一本好书。……这本原来以日文写就的中国现代史,原本仅以日本读者为对象,如今能在台湾以中译本面世,使中文世界的读者也能理解像天儿这样的日本学者如何看待中国,同时能刺激台湾读者思考如何应对自处,这对于促进东亚各地不同人群之间的相互理解与对话,无疑具有正面的意义。――汪宏伦(中央研究院社会学研究所研究员)