新译资治通鑑(十八)：宋纪十四～十六、齐纪一～四 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 历史
• 宋史
• 资治通鉴
• 司马光
• 历史书籍
• 古代史
• 中国历史
• 史学
• 译本
• 宋朝

《资治通鑑》是司马光领衔修撰的历史名着，全书两百九十四卷，上起周威烈王二十三年，下至后周世宗显德六年，记载了战国初年迄于五代末叶一千三百六十二年的历史，宋神宗赐名「资治通鑑」。顾名思义，即史学要「鑑于往事，有资于治道」，所以在选用史料以及叙述方面，「专取关国家盛衰，系生民休戚，善可为法，恶可为戒者」，全书内容紧扣于「治、乱、兴、衰」四字上。《资治通鑑》吸收《左传》、《汉纪》，以及纪传史叙事的优点，在政治军事中关注礼乐、历数、天文、地理及经济、文化等面向，并极力描绘各种战争场景，是一部内容丰富的编年通史。

　　《资治通鑑》的史学价值主要有三：(1)帮助人们贯通古今、以史为鑑。对于了解历史、总结历史，具有极高的史学价值；(2)按年月日记事的方式编纂，让读者能够掌握大势，并将一定时期历史演变的概貌展现在读者面前；(3)广泛收集史料，遍及正史、杂说，种类达三百余种，更添内容的丰富与价值。

　　本书由张大可、韩兆琦等多位学者教授共同点校注译。正文以清胡克家本为底本，参考章钰校记与当今研究成果釐定文字。每卷开头皆有「题解」，指出该卷大事内容，「章旨」则以注释段落首尾完备的大事件为单元，述与评结合，提示重要史事。「注释」详尽明确、「校记」勘校严谨、「语译」通顺流畅。卷末则有「研析」，评点大事、总结史实。真正达到普及学术，雅俗共赏，对于专家学者与一般读者，都有极大的帮助。

　　本册记载宋纪十四(西元四六七年)至齐纪四(西元四九三年)间的大事。

好的，以下是为您准备的一份关于其他历史类书籍的详细简介，这些书籍与您提供的《新译资治通鉴（十八）：宋纪十四～十六、齐纪一～四》并无直接关联，侧重于不同的历史时期和主题。 --- 卷帙浩繁的华夏史海拾遗：三部经典历史著作导读 纵观中华历史的长河，《资治通鉴》无疑是其中一座巍峨的里程碑，它以编年体的宏大叙事，为后人留下了近两千年兴衰治乱的详尽记录。然而，历史的广袤远不止于此。若想更全面地理解特定时代的面貌、思想的演变以及不同区域的独特脉络，我们还需要借助其他重要的史学巨著。 在此，我们将聚焦于三部具有里程碑意义的史学著作，它们分别从不同的角度、以不同的体例，勾勒出夏商周、唐代盛世乃至近现代转型的历史图景。 一、 《史记》（全本）—— 传记体的开山之作与“史家之绝唱” 若论及中国史学的鼻祖，司马迁的《史记》是无法绕开的高峰。这部著作的伟大之处，在于它不仅仅是一部记录事件的编年史，更是一部以人物传记为核心的史诗。 体例与结构： 《史记》共一百三十篇，分为本纪（记帝王事迹）、表（大事年表）、书（记典章制度、天文历法、经济水利等）、世家（记诸侯国兴衰）和列传（记各类重要人物事迹）五大部分。这种“纪传体”的结构，极大地丰富了历史叙事的维度，使历史人物的性格、命运与时代背景紧密结合。 核心价值： 人物塑造的丰碑： 司马迁以其非凡的洞察力和文学笔力，塑造了如项羽、刘邦、刺客荆轲、商鞅、苏武等一系列栩栩如生的历史群像。读者通过阅读他们的故事，不仅了解了历史事件，更体会到了人性的复杂与挣扎。 跨越时空的视野： 《史记》的记述上起黄帝，下迄汉武帝太初年间，时间跨度近三千年。它系统地梳理了上古神话传说与信史之间的过渡，为后世研究先秦历史提供了最基础的文本支撑。 史学与文学的完美融合： 鲁迅先生评价其为“史家之绝唱，无韵之离骚”。其叙事手法，特别是对于重大冲突和人物内心刻画的描绘，达到了极高的文学成就，使得冷硬的史实充满了鲜活的感染力。 阅读《史记》，如同与古人进行一场深刻的对话，感受他们如何面对抉择、如何开创或毁灭。它教会我们的，是理解历史人物的动机，而非简单地评判功过。 --- 二、 《唐会要辑要》—— 唐代典章制度的精微索引 相较于《资治通鉴》侧重于政治军事的“大势”叙述，《唐会要辑要》则是一部专注于唐代典章制度变迁的工具书和史料集。如果说《通鉴》描绘了唐朝的“骨架”和“血液流动”，那么《唐会要》则详细记录了其“五脏六腑”的构造和运作机制。 内容聚焦： 本书的编纂目的在于辑录唐代历代君主敕旨、诏令中涉及国家行政、经济、军事、礼仪、刑法、官制等方面的规定和演变。它将唐朝政府的各项制度清晰地分类整理，形成一个易于查阅的体系。 结构特点： 全书按门类进行划分，例如卷宗会涵盖职官、刑法、礼、乐、仪卫、兵制、选举、赋税、度支、方镇、边防、学校、宫卫、服饰、婚姻、丧葬等数十个方面。这种分类法使得研究者能够迅速锁定特定领域在唐代的具体操作流程和变化轨迹。 研究价值： 制度史研究的基石： 对于想要深入研究唐代政治结构、社会管理、经济基础的学者而言，《唐会要辑要》是不可或缺的一手资料汇编。它记录了制度从创立、试用到废止的全过程，其细节程度远超正史中的概括性描述。 还原历史的“技术细节”： 例如，一个官员的升迁流程、税收的几种形式、科举考试的科目变化，这些具体的操作细节，在《唐会要》中有着详实的记载。这对于理解唐朝社会运行的效率和公平性至关重要。 补正史之不足： 许多在《旧唐书》或《新唐书》中因篇幅限制而被简略或遗漏的诏令条文，《唐会要》往往能提供更完整的文本或更早的记录。 掌握《唐会要辑要》中的制度脉络，才能真正理解唐朝社会何以能够维持数百年之久，其治理智慧何在。 --- 三、 《中国近代思想史论》—— 近现代转型期的精神脉动 将视野从古代史拉回到近现代，历史的叙事焦点从帝王的更迭转向了民族的觉醒与思想的革新。《中国近代思想史论》（通常指特定学者的权威著作，如研究五四运动或晚清变革时期的专著）则为我们提供了理解近现代中国社会剧变的内在驱动力。 核心主题： 这类著作往往不关注具体的军事胜利或条约签署，而是深入剖析自晚清“天朝上国”观念瓦解后，知识分子群体如何面对西方冲击，并试图为中国寻找新的出路。核心议题包括： 1. 传统观念的解构： 儒家思想体系如何在西学冲击下受到质疑。 2. 救亡图存的路径探索： 从洋务运动的技术引进，到戊戌变法的制度改革，再到革命党人的共和理想。 3. 文化与身份的重塑： 五四时期对“德先生”与“赛先生”的呼唤，以及对中国传统文化价值的重新定位。 分析视角： 此类思想史著作的特点在于其思想谱系的梳理能力。它追踪特定思想（如民权、民族主义、科学、民主）如何从零星的引介，逐渐演变为影响大众政治实践的旗帜。它揭示了知识精英群体在面对存亡危机时的焦虑、挣扎与创新。 对读者的意义： 在理解了古代政治史的规律后，阅读近代思想史论能帮助我们认识到：任何重大的政治变革背后，都有一场深刻的思想交锋。 近代中国所经历的动荡与选择，并非偶然，而是特定思想资源与时代需求相互作用的结果。了解这些思想的源头与流变，是理解当代中国社会文化底色的关键所在。 --- 通过研读《史记》的宏大叙事、侧重制度的《唐会要辑要》，以及聚焦精神变革的《中国近代思想史论》，我们得以构建一个多层次、立体化的历史认知框架，避免将历史简单化为单一的帝王更替或朝代兴衰。它们各自独立，却共同构成了我们理解整个中华文明进程的必要视野。

作者简介

张大可

　　重庆市长寿县人，生于一九四○年。北京大学中文系古典文献专业毕业，曾任兰州大学历史系教授、甘肃省中青年历史学会会长、北京外国语大学中文系教授兼中文系副主任、中国历史文献研究室主任、中国《史记》研究会常务副会长。主要从事中国历史文献学和秦汉三国史的教学与研究，发表有论文百余篇，出版个人学术专着《史记研究》、《三国史研究》、《中国历史文献学》等近十部，并获得全国及省级社科优秀图书奖。

韩兆琦

　　天津市静海县人，生于一九三三年。一九五九年北京师范大学中文系毕业，一九六二年复旦大学古典文学研究生毕业。历任北京师范大学中文系教授、博士生导师，中国人民大学国学院特聘教授、博士生导师。社会兼职有中国《史记》研究会名誉会长、中国散文学会副会长。着有《史记笺证》、《新译史记》等二十余种相关着作，为着名的《史记》与传记文学研究专家。

刊印古籍今注新译丛书缘起
 
《新译资治通鑑》序
导　读
凡　例
 
第十八册
卷第一百三十二　宋纪十四　西元四六七至四七○年   一
卷第一百三十三　宋纪十五　西元四七一至四七五年   六五
卷第一百三十四　宋纪十六　西元四七六至四七八年   一四五
卷第一百三十五　齐纪一　西元四七九至四八三年   二三三
卷第一百三十六　齐纪二　西元四八四至四八九年   三二三
卷第一百三十七　齐纪三　西元四九○至四九二年   四○五
卷第一百三十八　齐纪四　西元四九三年   四八五

《新译资治通鑑》序
　　
　　唐太宗尝曰：「以铜为镜，可以正衣冠；以古为镜，可以知兴替；以人为镜，可以明得失。」可见历史具有「鑑往知来」的效果。中国人最注重历史。在儒家奉为圭臬的十三部经典中，属于历史记载者便佔了四部之多；而清代集图书之大成的「四库全书」，更将「史部」列名四部第二，足证历朝统治者对于编修史书之重视。若从文体分，又以纪传体、编年体与纪事本末体最为人所熟知。而编年体史书的起源最早。编年体始创于春秋，依历史发生的先后顺序加以编撰纪载，较着名的编年体史书有《春秋》、《竹书纪年》，而将之推上顶峰者，则是司马光的《资治通鑑》。其记自周威烈王二十三年，迄于后周世宗显德六年，横跨十六个朝代，时间长达一千三百六十二年。想要了解各朝代的兴衰更替、透析历史洪流的固定脉络，熟读《资治通鑑》，绝对有助于贯通古今、记取教训。
　　
　　敝局自西元二○○一年规划出版《新译资治通鑑》，并觅寻对此方面具有相当研究之专家学者，历经千辛万苦，终获中国历史文献研究室主任张大可教授，与北京师范大学中文系韩兆琦教授首肯，共同承担本书的注译工作，并从二○○六年开始陆续交稿。经过多年努力，埋首案牍、辛苦撰稿，终在二○一一年全部稿齐。
　　
　　二位教授于点校、注译等各方面着力颇深、极富学术性，对于本书的贡献实功不可没。然而此时距规划出版此书已逾十年，一则相关学术成果迭出，或有新旧争鸣；二则受社会变迁带来教育发展、思维变化等诸多影响，现今学子与社会大众的古文能力已不比从前，一般读者恐难吸收箇中菁华，如此即行出版，有悖初衷。鑑于二位教授年事已高，故此，敝局特别邀请前北京大学中文系侯忠义教授、前中国社会科学院历史所研究员吴树平先生、北京大学中文系林嵩副教授等多位专家学者，在尊重原稿基础上，针对书中部分内容进行适当的调整与修改，期使本书汲取新意并深入浅出，以达学术与普及兼备、雅俗共赏之目标。经过诸位学者专家齐心努力，终至圆满完成。
　　
　　本书能够顺利出版，要感谢以下诸位专家学者：张大可、韩兆琦、侯忠义、吴树平、杨振红、赖长扬、马怡、骈宇骞、陈抗、魏连科、张文质、林嵩、汪华龙、滑裕、谢振华、孔令洁、孙秋婷、章鸿昊，共同承担此一浩大工程。亦要向排校过程中，一同参与相关工作的编辑部同仁致上最大的敬意。因为有大家的通力合作、无私付出，方能使本书顺利付梓，不胜感激。本书虽经细心核校，仍恐有所疏漏，尚祈各界方家不吝指教，以使本书俾臻完善。
　　

卷第一百三十二（节录）

宋纪十四起强圉协洽（丁未西元四六七年），尽上章阉茂（庚戌西元四七○年），凡四年。

【题解】本卷写宋明帝泰始三年（西元四六七年）至泰始六年共四年间的刘宋与北魏等国的大事。主要写了宋将张永、沈攸之见魏军已进驻彭城，遂率军南退，被魏将尉元、薛安都等追击，大破于吕梁之东，枕尸六十余里，淮北四州与豫州之淮西诸郡遂尽入魏人之手；写了沈文秀、崔道固被青、冀之人所攻，乞降于魏，并攻为朝廷据守之明僧暠，朝廷遣刘怀珍浮海救之，刘怀珍有勇有谋，进击获胜，沈文秀、崔道固又乞降归宋，二人遂又转而为刘宋据守青、冀二州；写魏将慕容白曜用郦范之谋先破杀宋将申纂于无盐；又获肥城、垣苗、糜沟，齐地大震；写了宋明帝刘彧强令沈攸之二次进攻彭城，结果又被尉元的部将孔伯恭所惨败，还屯淮阴；写了魏将尉元以书说谕王玄载，轻取下邳；魏将孔伯恭等继续攻取宿豫、淮阳，宋将皆弃城逃去；写魏将尉元取得团城，又取兖州、兰陵；魏将慕容白曜说降崔道固、刘休宾，取得历城、梁邹；写了宋派沈文静率军救青州，被魏军围杀于不其城；写了魏将慕容白曜围攻青州，沈文秀坚守三年，青州被魏军攻克，从此青、冀地区尽入于魏；慕容白曜对青、冀一带抚御有方，新没之民遂皆安之于魏；写了魏之冯太后还政于其子拓跋弘，拓跋弘勤于政事，颇有作为；写了柔然部真可汗侵魏，魏主拓跋弘用张白泽之议数道北伐柔然，大破柔然于武川；写了魏主拓跋弘挟旧怨杀其名将慕容白曜，又因内部矛盾杀其旧臣李顺之子李敷、李奕兄弟诸人；此外还写了宋明帝刘彧杀其弟庐江王刘祎，其兄刘休仁因位尊权大，亦招致刘彧怀疑而对之不满；以及宋将萧道成在军中日久，势力日大，刘彧召之入朝，萧道成制造边境紧张，以求继续屯驻于淮阴等等。

太宗明皇帝中

泰始三年（丁未西元四六七年）

春，正月，张永等弃城夜遁1。会2天大雪，泗水冰合3，永等弃船步走，士卒冻死者太半4，手足断者什七八5。尉元邀其前6，薛安都乘其后7，大破永等于吕梁之东8，死者以万数9，枕尸六十余里10，委弃11军资器械不可胜计12。永足指亦堕13，与沈攸之仅以身免14，梁、南秦15二州刺史垣恭祖16等为魏所虏。上闻之，召蔡兴宗，以败书17示之曰：「我愧卿甚18！」永降号左将军19，攸之免官，以贞阳公领职20，还屯淮阴21。由是失淮北四州22及豫州淮西之地23。

评分☆☆☆☆☆

這本《新譯資治通鑑》的齊紀部分，讓我對中國古代的權力更迭有了更深刻的體認。南朝齊的建立，雖然結束了宋朝的統治，但其內部同樣充滿了權力鬥爭和政治鬥爭。作者細緻地描繪了建元年間，齊高帝蕭道成如何在權力的巔峰上，面臨著來自內部以及外部的挑戰。書中對當時文人政治的描寫也相當有趣，士族門閥之間的關係，以及他們如何影響朝政，都呈現了那個時代獨特的政治生態。我尤其對書中對蕭道成繼承人之間的爭鬥有所描寫，這種兄弟鬩牆的戲碼，在中國歷史上屢見不鮮，卻總能讓人警醒。這本書的翻譯，讓我可以更順暢地理解這些複雜的權力鬥爭，並且能夠從中看到歷史的規律。對於對中國古代政治史感興趣的讀者，這部分的內容絕對不容錯過。

评分☆☆☆☆☆

我對於這本《新譯資治通鑑》中的宋紀內容，感到非常著迷。特別是對於宋朝初期，從建隆到開寶年間，國家如何從分裂走向統一的過程，作者的闡述非常精闢。我一直對趙匡胤的「杯酒釋兵權」非常感興趣，而書中對此事的描寫，不僅還原了當時的對話場景，更深入分析了這一策略對鞏固皇權、避免後續武將專權的深遠影響。此外，書中對於當時北方的局勢，以及宋朝如何與遼、北漢等政權周旋，也做了相當詳盡的鋪陳。我尤其欣賞作者在處理大量史料時，能夠抽絲剝繭，呈現出事件發展的脈絡，並且對於一些關鍵人物的動機和判斷，進行了合理的推測和分析。這本書的翻譯，讓許多原本比較生僻的歷史術語，都變得平易近人，我能夠更輕鬆地理解當時的政治環境和軍事策略，彷彿親身經歷了那段波瀾壯闊的歲月。

评分☆☆☆☆☆

這本《新譯資治通鑑》的宋紀部分，讀起來著實讓人身歷其境。作者對於宋朝初期的那段動盪歷史，梳理得相當清晰，尤其是趙匡胤建宋之後，面臨的內憂外患，像是後蜀、南漢的平定，以及北漢的攻防，都寫得引人入勝。我特別欣賞他將歷史事件與人物互動緊密結合，不只條列事件，更深入描繪了當時朝臣間的角力、君臣的決策過程，甚至連一些地方性的摩擦都細緻呈現。閱讀時，腦海中彷彿浮現出當時的戰場、宮廷，以及形形色色的人物。例如，文中對後蜀孟昶的描寫，就讓我對那位沉溺享樂的君王多了一份理解，但也更凸顯了北宋統一中國的必然性。對於習慣閱讀傳統史書的讀者來說，這本書的翻譯與註解，無疑是一大福音，讓原本艱澀的文言文變得生動易懂，大大降低了閱讀門檻，也讓我得以更深入地品味這段重要的歷史。

评分☆☆☆☆☆

讀到這本《新譯資治通鑑》的齊紀部分，真是令人感慨萬千。南北朝時期，南朝的政局動盪與權力傾軋，在這本書中被描繪得淋漓盡致。尤其是在武帝劉裕駕崩之後，後繼之君的年幼與朝臣的爭權奪利，導致了宋朝後期的衰敗，這種歷史的循環，總讓人感到無奈。作者的筆觸，並沒有因為史書本身的嚴肅性而顯得枯燥，反而透過細膩的敘述，勾勒出當時士族門閥的影響力，以及權臣如何一步步蠶食皇權。我印象最深刻的是關於蕭道成的崛起，他從一個出身不算顯赫的將領，一步步掌握權力，最終取宋而代之，建立齊朝的過程，充滿了戲劇性。書中對這些權力鬥爭的描寫，不只是單純的歷史記載，更像是對人性的深刻剖析，讓我們看到權力如何扭曲人心，又如何造就歷史的洪流。對於想了解中國歷史轉折點的讀者，這部分的內容絕對值得細細品味。

评分☆☆☆☆☆

不得不說，這本《新譯資治通鑑》的宋紀內容，確實是一場知識的盛宴。我對宋朝初期的軍事史向來情有獨鍾，書中對於開寶年間，宋朝如何展開統一戰爭，以及在平定四川、嶺南等地的戰役，都做了非常詳盡的描述。作者的敘事風格，既有史學的嚴謹，又不失文學的流暢，讓我閱讀時不會感到枯燥乏味。我特別喜歡書中對於戰爭細節的描寫，例如戰術的運用、兵力的部署，以及關鍵時刻的決策，都讓我彷彿置身於當時的戰場。同時，書中也穿插了一些當時的社會風貌和人物軼事，讓這段歷史更加生動有趣。這本翻譯本，讓原本就相當厚重的《資治通鑑》變得更易於親近，對於想要深入了解宋朝初期歷史的讀者來說，絕對是一本值得推薦的入門書籍。