我的第一本经典故事亲子英文：从孩子到孙子，一本可以代代相传的英文学习书(软精装．附亲子共读MP3光碟) pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

图书标签:

• 亲子共读
• 英文绘本
• 经典故事
• 少儿英语
• 启蒙英语
• 英语学习
• 家庭教育
• 英文原版
• 软精装
• MP3光碟

　　★ 从小激发出孩子的英文自学兴趣，从此学好英文不必一直陪读、天天催促！

　　为了让孩子赢在起跑点，许多父母从小就为孩子设定学习计画，当然，英文这一科更不能落人后。于是，自幼开始，大家都上过一堂又一堂的双语课，甚至在一间教室与另一间教室间穿梭着。孩子回到家，还是得关心学习状况，跟着陪读，甚至加码来个小测试。但是，你认为的好办法，却可能造成孩子心中压力过大，渐渐对任何学习失去了兴趣。另一方面，如果孩子的英文学习，是建立在父母亲盯着陪读及不断催促上，父母亲得花多少的时间、精力才能够把孩子的英文能力培养起来？

　　《我的第一本亲子英文》畅销作家李宗玥老师，与高旭銧老师合作，从多年来引导孩子自力学习的教养经验与历程中看到：其实孩子们内在都有天生就热爱学习的一面，以及自己独特的学习方向，只要大人们一开始从旁启发，然后孩子们就能遵从内心的导航，引导他们成功地踏上学习之旅。根本不需要父母亲们亦步亦趋的紧盯着，不但你累，孩子也累。

　　孩子的英文学习过程，如同一趟发现孩子天赋的旅途。本书的单元设计，可以帮助您引导孩子们选择自己想要的英文学习之旅，让他们在这趟旅途中，来脚步轻盈、轻松又自在，并感受到学习英文的无上乐趣。

　　★ 花了大笔钱买英语「原文童书」，孩子还是不敢开口说英文？

　　很多家长的另一个盲点，就是孩子要学英文，就要看「原文的」，因此花了很多钱，买了昂贵的原文童书，却又碍于时间及能力等问题，无法真的运用这些教材与孩子互动。刚买回来偶而还会陪孩子看几页，过不了几天就摆在书架上长灰尘，小朋友则因为全部都是英文，自己看不懂也提不起兴趣，结果花了钱，但也没有感觉到孩子的英文有进步。

　　其实培养孩子的英文能力跟「纯原文」童书完全没有关系，重点是家长们是否真的能「活用」手上的英文学习书，是否能简单且持续地用这样的教材激发孩子学英文的兴趣！本书中英对照及单字文法解说，让父母亲使用上非常容易，父母亲使用容易，就更能引导孩子「一起」学英文，培养学习乐趣。而且本书新鲜又有趣的故事集，以及逗趣的插图，在您与孩子一起阅读的时候，适时指出对应的单字图片，让他们在刚开始接触英文时，就能懂意思，可增加他们学习的成就感。再者，在说故事的过程中，不但可以培养亲子感情，更可以教孩子一些价值观（比如「塞翁失马，焉知非福」），可谓一举两得。

　　★ 从耳熟能详的世界经典故事，挑出最好记、最实用的的单字、片语及句型。

　　本书以中英文对照，改编 15 则许多家长们也耳熟能详的世界经典故事，并加上导读问答，以及与故事内容相关的知识补给站，让家长与小朋友们对于这些经典故事有更进一步的认识。未来，等孩子们更成长之后，再见到这些故事的原文时，心中自然升起一股见到老朋友般的喜悦感。

　　书中先用中文讲述《闻鸡起舞》、《塞翁失马》、《三只小猪》……等知名童话故事的概略情节作为开端，然后引进这些故事的「续集」，也就是本书新故事内容，来吸引小朋友的注意。比如说，在《虚荣的乌鸦》(Cody the Little Crow) 这一则故事中，我们颠覆了原本那只「虚荣」（vanity） 的乌鸦所扮演的负面角色，而以「为了给妈妈买最棒的生日礼物而口袋空空」的乌鸦取代，而最后，每一篇故事的结局，都会留下一个意想不到，且耐人寻味的思考空间。

　　此时，爸爸妈妈自然可以一边说故事，一边将重点字词与句型带入。此时，孩子们自然而然在「听故事」的过程中记住关键字词。父母亲即使「用中文」说故事，也能轻松教导小朋友说英文。这样，孩子在父母一开始的引导之下，在这「看故事记单字」的轻松愉快之旅中，孩子就自然而然的把单字给记住，永远不会忘。

本书特色

　　1. 用最受欢迎的童话故事来导入英文学习，每个家长都能轻松使用

　　2. 每一单元首页都有两张诠释单元主题的卡通图片，不但帮助学习，同时也激发想像力。

　　3. 利用《闻鸡起舞》、《塞翁失马》、《庄周梦蝶》、《识途老马》、《巴蛇吞象》、《龟兔赛跑》...... 等百听不厌的童话故事进入英文情境，很容易引起孩子的共鸣，每一篇故事都有整齐对应的中英文内容，家长们都能轻松使用，不会碍于自身英文程度的问题而望文兴叹，或担心在孩子面前「丢脸」。

　　4. 中、英文并重，培养双语优势：努力学习英语的同时，也别忘了这个成长阶段的孩子，中文对他们来说也是相当重要的。本书採取中、英文并重且互相理解的学习方式，让您的小孩中文、英文都能一级棒！每天选择一小段当作睡前故事，不但学好了英文，品格力也跟着提升。

　　5. 每个单元分成三个段落，每个段落除了一个双向互动的脑激盪问题、关键字词（单字 + 片语），还有一个充电小站，补充您意想不到、容易用错的表达用语。

　　6. 文法与句型虽然是是学习英文的过程中比较严肃且枯燥的部分，但本书除了搭配生动有趣的漫画插图，还可透过随书附赠的MP3光碟，听听老师活泼有趣的讲解，相信家长与孩子都可以很快地吸收。

　　7. 单元最后的「字词一箩筐」，透过有趣又好记的图案，帮助家长与孩子「一口气地」学会「各种餐点」、「十二生肖」、「十二个月份」、「居家环境各个设施」……的英文大集合。

　　8. 以剧场式的 MP3 光碟辅助学习，父母即使忙碌时，也不会让孩子的学习中断。本书以「说故事」的方式录制学习 MP3，生动活泼的语调让教材内容变得生动有趣，轻而易举进入故事情境记住单字片语、文法与句型。

　　※ 备註：本MP3 光碟录制顺序与书本编排方式稍有不同。其顺序为：故事背景简介 → 单元课文慢速播放（一句英文 + 一句中文）→ 关键字词 → 全英文正常速度播放    
 

《自然奇遇记：探索地球的生命脉动》 本书带领读者踏上一段深入自然界的奇妙旅程，全景式展现地球上生机勃勃的生命形态、令人叹为观止的生态系统以及它们之间微妙而复杂的相互联系。我们不仅仅停留在对动植物的简单罗列，而是深入剖析了生命演化的宏大叙事，以及驱动这些奇迹发生的科学原理。 第一部分：生命的摇篮——地球早期与生命的起源 本部分追溯了地球形成之初的混沌状态，直至第一个单细胞生命在原始海洋中萌芽的漫长历程。我们将详细探讨生命起源的几种主要假说，包括化学演化论的最新进展，以及早期微生物如何逐渐改变地球的大气环境，为更复杂的生命形式奠定基础。重点介绍“寒武纪生命大爆发”这一关键转折点，分析多细胞生物突然涌现的驱动因素。我们还将考察地球历史上几次重大的生物灭绝事件，理解它们如何为新的生物多样性腾出了进化空间，并对当前地球生态的形成产生了深远影响。 第二部分：宏伟的生物多样性画廊 这里是生命的万花筒。我们将按生物学分类系统，系统地介绍地球上主要的生命王国。 植物的王国：沉默的巨人 探讨从藻类到被子植物的进化路径，重点剖析光合作用这一地球能量系统的基石。书中细致描述了不同植物的生存策略，例如沙漠植物的储水机制、热带雨林中藤蔓的攀爬艺术，以及真菌界作为分解者的关键角色，它们是维持物质循环不可或缺的环节。 动物的奇观：运动与感知的艺术 动物篇幅浩大，从结构简单的无脊椎动物到高度复杂的脊椎动物。我们不仅关注哺乳动物的习性，更对昆虫——这个地球上数量最庞大的物种群体——进行深入研究。书中配有大量插图，解析了蜜蜂的舞蹈语言、章鱼的伪装大师技巧、鸟类令人难以置信的迁徙导航能力。特别设立章节讨论生物的感官系统，如蝙蝠的回声定位、深海鱼类的生物发光现象。 第三部分：生态系统的精妙平衡 生命并非孤立存在，它们相互交织，构建起错综复杂的生态网络。本部分聚焦于生态学原理的应用。 食物网与能量流动： 清晰阐述生产者、消费者和分解者之间的能量传递路径，用模型解释生态金字塔的构建。同时，探讨生物富集现象，以及污染物如何在食物链中逐级放大，对生态系统造成的潜在威胁。 生物群落的构建： 考察不同地理环境下的典型生物群落，如热带雨林、温带草原、寒漠和海洋深处。书中详细分析了这些环境中气候、土壤和生物之间相互作用的反馈机制。例如，如何解读珊瑚礁的形成条件与脆弱性，以及红树林在海岸保护中的作用。 物种间的互动： 深入研究竞争、捕食、共生、寄生等核心生态关系。共生关系部分会着重介绍如地衣的形成（真菌与藻类的结合）和白蚁肠道内的微生物群落，这些例子充分展示了合作在生命存续中的重要性。 第四部分：适应性与进化的力量 进化论是理解生命世界的基础。本部分深入探讨自然选择的机制，以及生物如何通过遗传变异不断适应环境变化。 自然选择的案例研究： 通过著名的“桦尺蛾”变异案例、抗药性细菌的进化，以及“趋同进化”的现象，具体说明环境压力如何筛选出最适宜的性状。 行为的进化： 探讨动物社会行为的根源，从亲缘选择到互惠利他行为的演化逻辑。研究动物的求偶仪式、筑巢行为和领地防御策略，揭示这些复杂行为背后的遗传与环境影响。 地理隔离与物种形成： 分析地理屏障如何导致种群分化，并最终形成新的物种。书中包含对加拉帕戈斯群岛上“达尔文雀”分化的最新分子生物学研究解读。 第五部分：人类世的挑战与未来展望 我们生活在一个被人类活动深刻影响的时代——“人类世”。本部分将目光转向当代环境问题，并探讨保护生物多样性的紧迫性。 生物多样性丧失的驱动力： 详细分析栖息地破坏、气候变化、入侵物种和过度开发如何协同作用，加速物种灭绝的速度。 保护生物学的实践： 介绍物种复育项目、建立生态廊道、可持续资源管理等前沿保护策略。书中将展示一些成功的保护案例，同时也警示我们保护工作面临的伦理和经济挑战。 展望未来： 探讨基因技术（如基因编辑）在物种保护中的潜力与争议，以及如何构建一个人与自然和谐共存的未来生态蓝图。 本书旨在提供一个全面、科学且引人入胜的自然科学读本，适合所有对生命世界充满好奇心的读者，无论其是否拥有深厚的科学背景。它不仅仅是一本知识的汇编，更是一次对地球生命奇迹的深度致敬。全书语言力求精确而不失生动，配以高清的自然摄影图片和精细的科学插图，确保阅读体验的沉浸感和知识的准确性。

作者简介

李宗玥

　　ATM 即时习得英语教学法创始人
　　ATM 英语菁英图书馆创始人
　　APA 美国分级阅读中国区代表
　　台北市外语启蒙教学发展学会会长
　　曾任 淡江大学推广部英语班主任

高旭銧

　　台北市立教育大学英语教育系
　　原声音乐学校寒暑假英语夏令营老师
　　台北市外语启蒙教学发展学会师训讲师
　　乔登美语全国师训讲师
　　新北市国小绘本教师研习讲师
　　台南市国中资讯融入教学讲师

　　文化大学职训局儿童英语师资培训班讲师
　　文化大学职训局国中英语师资培训班讲师
　　育苗国际文教事业外籍教师教育训练负责人
　　Win Win全美语学校班主任

绘者简介

艾塔．林（花越山涂鸭设计）

　　辅仁大学日文系毕。从小喜爱绘画涂鸭，学生时代的课本空白处也曾是实现梦想的一簇小天地。曾参与宗教团体教志漫画插图、宠物海报专案设计、拍卖网站设计及文字编辑。投身画作工作坚持走好每一步，用心画好每一张图，将所有感动刻画成形，将小天地筑起大梦想。

　　电子邮件：hanakosi3design@gmail.com
 

1. 闻鸡起舞 (Cock-a-doodle-doo... get up!)
2. 老鼠与铃铛猫 (The Mice and the Belled Cat)
3. 虚荣的乌鸦 (Cody the Little Crow)
4. 塞翁失马 (Zeroun Lost His Horse)
5. 三只小猪 (Three Little Pigs)
6. 庄周梦蝶 (Dream of a Butterfly)
7. 朝三暮四 (Chop and Change)
8. 乡下老鼠与城市老鼠（Country Mouse and City Mouse）
9. 穿靴子的猫（Puss in Boots）
10. 不来梅的音乐家（Town Musicians of Bremen）
11. 识途老马（The Old Horse Knows the Way）
12. 蚂蚁和蟋蟀 (Ant and Cricket)
13. 巴蛇吞象 （Much Would Have More）
14. 丑小鸭 (Ugly Duckling)
15. 龟兔赛跑 (The Tortoise and The Hare)

 

作者序

　　各位爸爸、妈妈，各位小朋友们，大家好。我是外语启蒙教学发展学会的李宗玥老师。在从事儿童美语教学这数十年以来，发现很多家长都有这样的盲点：明明花了很多钱，买了昂贵的英语教材，却又碍于时间及能力等问题，无法好好地运用这些教材与孩子互动，甚至不久就只是摆在书架上，或放在角落积灰尘。

　　没错，真正的关键，不是在书是纯原文、国外进口、价格昂贵上，而是在能不能好好的运用教材跟孩子互动，引发孩子学习英文的兴趣！所以，在数年前我出版了《我的第一本亲子英文》，帮助了许多家庭打造了英语学习环境后，我们在此全新推出一本很有趣、针对「亲子英文阅读」的英文学习书籍 ─《我的第一本经典故事亲子英文》。这本亲子阅读书籍中的故事内容，都是来自最受欢迎的童话或寓言故事，由此来导入英文学习，相信每位家长都能轻松使用，不但可以培养亲子感情，更可以教孩子一些人生的价值观，可谓一举两得。

　　书中逗趣的插图仍延伸自《我的第一本亲子英文》的Peter家族，相信广大读者对于这些人物应该是记忆犹新。此外，在您与孩子一起阅读的时候，适时指出对应的单字图片，让他们在刚开始接触英文时，就能懂意思，可增加他们学习的成就感与兴趣。而且，本书提供的MP3光碟，从中英对照的录音中，小朋友可自然而然融入这个故事的世界里面。借此，父母们可以自然地培养出孩子对英文的理解力，并借此建立他的国际观与价值观，引导他们思考人生的方向和意义。如此才不会投入了大笔的教育经费，最后却养出一个只会应付考试，不知未来为何，也无法善用英文知识，为自己人生带来更多利益和机会的人。

　　本书以中英文对照，改编 15 则世界经典故事，并加上导读问答、英文字汇、片语、相关句型、文法的说明，以及与故事内容相关的知识补给站，这些设计都让家长能够更简单的运用本书与小朋友们互动。当然，英语老师使用这本书，也可以很轻易的掌握学生的学习效果及进度。此外，我们每一篇故事都不是死板板、照本宣科的把原来的故事搬到书中而已，而是做了一些有趣的改编，例如在《虚荣的乌鸦》(Cody the Little Crow) 这一则故事中，我们颠覆了原本那只「虚荣」（vanity） 的乌鸦所扮演的负面角色，而以「为了给妈妈买最棒的生日礼物而口袋空空」的乌鸦取代之，而最后，每一篇故事的结局，都会留下一个意想不到，且耐人寻味的思考空间，让孩子们更能将故事烙印在脑脑海里。

　　本书虽然是以亲子共读为出发点，但所提出的理念、方向及建议，是对于全天下的父母们，对于孩子的英语教育一个「远见」的观念。其实，不论是哪个学科，孩子若能透过家长一开始正确的理念及方法，获得共学及美好的生活经验中的养分，便能自然而然地自发性学习。这是一本相当值得推荐给家长、学生、老师们的初学英文阅读教材。
 

评分☆☆☆☆☆

作为一个追求高效学习和内容深度的学习者，我通常会对“亲子”、“启蒙”这类标签的书籍有所保留，认为它们可能过于简单或者流于表面。然而，当我深入了解了这本书的内容后，我完全改变了看法。这本书的英文设计非常巧妙，它不仅仅是将经典的英文故事进行简单的翻译或改编，而是通过精心的遣词造句，展现了原汁原味的英文魅力，同时又兼顾了学习者，特别是初学者的理解能力。我特别欣赏的是，它并没有回避一些经典的、具有一定文化深度的故事，而是以一种易于理解的方式呈现，这对于拓展学习者的视野非常有益。MP3光碟的录制质量非常高，发音标准，语速适中，非常适合反复模仿练习。我尝试着用它来提升自己的听力和口语，效果显著。更让我惊喜的是，书中对一些文化背景和词汇的解释，让我在学习英文的同时，也对相关的文化有了更深入的了解。这本书的“代代相传”理念，不仅仅是物理上的传承，更是知识和文化上的传承。我看到这本书的潜力，它不仅能帮助孩子启蒙，也能让成年人进行系统性的英文学习和提升。它的深度和广度，远超我最初的预期。

评分☆☆☆☆☆

我是一个对细节有着近乎苛刻要求的教育从业者，尤其是在为孩子选择英文学习材料时。这本书的出现，让我眼前一亮。从书的整体设计来看，它的软精装材质既有质感又不失实用性，适合反复翻阅，这一点非常重要。更重要的是，它所包含的经典故事 Selection，都是经过时间考验，具有普适性和教育意义的。在英文表达上，我仔细研读了其中几个故事，发现其语言难度循序渐进，既有基础的词汇和句型，又不乏一些能激发孩子思考的表达方式，这对于培养孩子的语感和理解能力至关重要。MP3光碟的加入，更是为家校合作提供了极大的便利。录音员的发音清晰标准，情感表达自然，能够很好地引导孩子模仿。我特别注意到，光碟中的内容不仅仅是简单的朗读，还可能包含一些互动性的设计，这会大大提升学习的趣味性。这本书的“代代相传”的理念，也让我看到了它在教育上的长远价值。它不仅仅是为当下孩子设计，更是为未来的教育打下了基础。我可以预见，这本书将成为许多家庭宝贵的教育资源。

评分☆☆☆☆☆

作为一位母亲，我一直在寻找一本能够真正吸引我家两个宝贝，并且还能让我在日后回味无穷的英文启蒙读物。直到我发现了这本书，我才找到了我的“答案”。它不仅仅是一本故事书，更像是一段连接过去、现在与未来的情感纽带。打开书页的那一刻，我仿佛看到了自己小时候捧着故事书的样子，而如今，我能与我的孩子们一同沉浸在这些熟悉的经典之中，用英文重新解读那些充满智慧和温情的篇章。书中的插画色彩明亮，充满童趣，却又不失经典韵味，非常吸引孩子的注意力。更重要的是，故事的选择非常贴合孩子的认知发展，语言的难度适中，既能让他们在轻松愉快的氛围中接触到英文，又能激发他们对语言的好奇心。我尤其喜欢它的软精装设计，拿在手里有质感，而且便于孩子翻阅。最让我惊喜的是附赠的MP3光碟，录制的声音温柔亲切，仿佛一位慈祥的长辈在娓娓道来，这让亲子共读的过程更加生动有趣，也为我这个英文非母语的家长提供了极大的便利。我期待着，当我的孩子们长大，甚至有了自己的孩子时，他们依然会珍藏这本书，并与他们的下一代分享这份跨越时空的英文学习乐趣。这不仅仅是学习语言，更是传承情感与文化。

评分☆☆☆☆☆

作为一个退休多年的老人，我一直对英语怀有浓厚的兴趣，但苦于没有合适的学习资源。偶然间，我被这本书的标题深深吸引——“从孩子到孙子，一本可以代代相传的英文学习书”。这正是我所期盼的，一本能够跨越代际，连接不同年龄段的英文读物。拿到书后，我迫不及待地翻阅起来。书的装帧设计很用心，软精装的触感温和，而且相当耐翻。书中的经典故事 Selection 也是我非常熟悉的，这让我感到格外亲切。我尝试着跟着MP3光碟学习，那录音的声音非常有感染力，带着一种温暖和耐心，让我感觉就像是在听一位经验丰富的老师在指导我。我发现，这本书的英文表达方式很地道，而且考虑到不同年龄段的学习者，在句式和词汇的选择上都做到了恰到好处的平衡。我甚至开始尝试给我的孙子孙女朗读，虽然他们还小，但光碟中的故事和生动的插画已经让他们着迷。我深信，这本书不仅仅能帮助我重拾英文学习的热情，更能为我的孙辈们打下坚实的英文基础。最让我感动的是“代代相传”这个概念，我希望这本书能成为我们家庭的传家宝，承载着我们对知识的追求和对彼此的爱。

评分☆☆☆☆☆

作为一名对英美文化有着浓厚兴趣的成年人，我一直在寻找能够真正领略到语言背后文化精髓的学习方式。这本书，无疑满足了我的需求。它没有像市面上很多英文启蒙书那样，仅仅停留在简单的单词和句子层面，而是选择了那些蕴含丰富文化内涵的经典故事。翻开书页，我立刻被精美的插画所吸引，它们不仅赏心悦目，更巧妙地传达了故事的意境。我尤其喜欢它的软精装设计，拿在手中感觉非常舒服，而且方便我随时随地进行阅读和学习。MP3光碟的加入，更是让我惊喜连连。录制的声音极具表现力，能够将故事中的情感和氛围淋漓尽致地展现出来，这对于提升我的听力理解和口语模仿能力有着巨大的帮助。我曾尝试过多种英文学习方式，但这本书的独特之处在于，它将语言学习与文化传承巧妙地结合在一起。“代代相传”这个理念，让我看到了这本书的非凡意义。它不仅仅是一本英文学习书，更是一个连接家庭成员，传承文化，以及对经典故事进行一次又一次解读的载体。我期待着，在未来的日子里，能够与我的家人一同分享这本书带来的乐趣和收获。