具体描述
透过历史与传记的迷人编织，作者讲述一个岛国面对现代化势不可挡浪潮的生动故事⋯⋯关于日本女性教育和解放的启蒙，独特而优雅。──Kirkus Reviews
作者写出一部精致细腻的集体传记⋯⋯传记爱好者、对美国镀金时代或明治末期日本感兴趣的读者，以及《艺伎回忆录》的书迷，都会爱不释卷。──Library Journal
作者细心地串起通讯信件与档案文章，在这部关于内战后三位武士之女被送到美国的杰出传记中，讲述巾帼英雄的真实故事。──Publishers Weekly
《武士的女儿》读起来有如真实故事的小说：三名女孩在命运的捉弄下失了根，成为连结优雅旧日本和机会国度美国的桥梁。作者以电影的笔触呈现历史，生动难忘地再现一段被遗忘的故事。──Arthur Golden《艺伎回忆录》作者
明治政府努力学习西洋文明的同时，决定派掌理家庭教育大权的女性出国留学。三位血统纯正的武士后代，因此成为日本第一批出国接受教育的女孩。这是一个明治维新时代女性，如何在困苦的留学生活中、同时兼顾工作、友情与爱情中的成长故事。也详述他们如何成为日本第一位获得大学学位、建立女子学校，甚至成为兼顾教学工作的职业妇女先驱。
明治维新不只是国家改革运动，也是家庭、性别地位更新的关键时刻
武士家族所给与的训练，是否能让女孩们面对未来的一切挑战？
一八七一年，五名女孩被日本政府送到美国。她们的任务是学习西方之道，归国后帮助培育开明先进的新一代，领导日本走向富强。五位女孩中，最终只有三名留在美国。生于内战时代传统武士家庭的山川舍松、永井繁和津田梅，离开家乡时，分别是十一岁、十岁和六岁，她们以典型美国女学生的身分度过了十年成长岁月。
自抵达旧金山起，这些女孩的旅程和传统装扮便受到媒体报导与关注，成了美国境内的某种名人。美国人毕竟是第一次看到日本女性，在此之前，日本女性连在自己的社会中都不轻易抛头露面。在政府的安排下，她们各自被分派给一个美国家庭，学习英文和西方文化。三人性格各不相同，但学业表现都相当优异，几乎是彻底融入美国社会。十年来，分住各地的女孩们不仅保持紧密联系，而且赢得许多美国友人的喜爱。
学成归国，故乡日本对她们而言已是全然陌生的国度，和十年前她们懵懂踏上的美国无异。不仅语言、文化需要重新适应，而且日本在她们留学期间抛弃了明治维新初期的彻底西化路线，转而主张维护日本传统，使她们贡献所学的理想与作为显得格格不入也格外艰辛。然而，这三个女孩不曾忘记国家的栽培，尽管有志难伸，仍意志坚定地为日本的女性教育注入活力与改革。
【永井繁】繁拿到音乐文凭后第一个回国，舍松和梅都申请延长留学一年，以便完成大学与高中学位。
三人当中，繁的归国生活最为顺遂，除了拜结婚所赐，她的专业领域也是一大助力。虽然刚回国日语还不流畅，但身为音乐老师的她并不需要良好日文能力。很快地，她便谋到官方职位，为日本国家课程引介西方音乐的元素，后来又担任钢琴老师，成为全日本收入最高的女性
【山川舍松】舍松以日本第一位女性大学毕业生的身分回国后，接受陆军大臣大山巖的求婚。大山虽然既有地位又富有，但是对舍松而言，这桩婚姻不只是牵涉到金钱或是影响力，这也是一个能往下扎根的机会。舍松一直希望能为日本的教育尽一分心力，虽然最后舍松没有建立学校，也没有加入「单身贵族」的行列。她隐身于名门望族宅邸内，以政治家妻子的身分，为日本女性典范努力。
【津田梅】在两位挚友相继结婚后，小梅接受曾在前往美国的船上相遇的伊藤博文之邀，成为他们家的家庭教师，进而成为皇后开办华族女学校的英文教师。这让当时单身的她，不再受限于社会异样的眼光，能更心无旁骛的向教育家之路迈进。最后，她甚至辞去官方教师职务，成立了女子英学塾，深耕基础教育。时至今日，若提到日本第一位女性教育家，非津田梅莫属。
本书根据大量日本与美国的档案写成，包括女孩们和美国寄宿家庭及友人之间数十年的书信往返，故事流畅有如小说，呈现十九世纪二十世纪之交，日本与西方文化交流的冲击与适应，更是日本女性走向现代化的历史滥觞。
著者信息
Janice P. Nimura
哥伦比亚大学东亚研究硕士。书评家、独立学者，和先生住在纽约，育有二子，是日本家族的美国媳妇。《武士的女儿》是她第一本着作。
译者简介
郑佩岚
国立师范大学翻译研究所毕业。译有《灌溉，总是在深夜》、《理性选民的神话》（合译），以及各类型文章。赐教信箱：joyce_rayla@yahoo.com.tw
图书目录
序章
第一部
第一章 武士的女儿
第二章 龙年之战
第三章 酵母的力量
第四章 使节团远征
第二部
第五章 有趣的陌生人
第六章 寻找寄宿家庭
第七章 在美国长大
第八章 瓦萨学院
第九章 返「乡」之路
第三部
第十章 两场婚礼
第十一章 独自前行
第十二章 艾丽丝来访东京
第十三章 前进与后退
第十四章 女子英学塾
第十五章 尾声
谢词
参考书目
注释
参考书目
图片出处
图书序言
图书试读
太阳已经升起了好几个小时了，但是当美国号沉稳而缓慢的驶进金门大桥时，薄雾仍萦绕着旧金山港。这天是一八七二年一月十五日。当他们行经阿尔卡特拉斯岛（Fort Alcatraz）时，礼炮响了起来──共有十三发，象征着当时美国的十三个州。在头等舱里，几位日本使节正在数着礼炮的数目。对于礼炮仅止于十三响，他们感到有些失望。「美国是个民主国家，因此在这些礼仪上也倾向使用简单的方式。」书记官久米邦武用带着哲学的口吻记述道。
每一支桅杆上都挂着国旗，星条旗和太阳旗一齐飘扬在船上的烟囱间。在船靠岸之后，一群人开始聚集到上层甲板，以两个男人为首。其中一个人蓄着黑色胡子、穿着大衣，头上戴着波斯羔羊皮制的阿斯特拉罕帽，他正热切地望着自己的家乡港口。他就是美国大使查尔斯．迪隆，当时已经在日本待了两年。身为土生土长的纽约客，他在十七岁时前往加利福尼亚州追逐淘金梦。后来又接受了一些法律上的训练，并转往政治界发展。事实证明，比起理想主义者，他更是名机会主义者。在一八六九年，他接受了驻日本大使的职位，并开始了多采多姿的外交生涯。而他天生的魅力，也使他在这个领域如鱼得水。
然而，真正吸引码头上众人眼光的是另一个男人。他直挺的站在甲板上，身穿深蓝色的刺绣丝绸绑带长袍，身形瘦削、表情严肃，腰上还挂着两支长短不一的剑。他两侧的头发已经剃掉了，但是头顶仍保有发髻，上面覆盖着涂漆的方形头饰（看起来与其说是帽子，更像是个盒子），带子紧系在下巴处。黑色的浓眉、直挺的鹰勾鼻以及微微往下的嘴角，沉重眼皮下的双眼正扫视着下面的人群。这个予人深刻印象的男人正是岩仓具视，是当时日本的右大臣，也是此次使节团的特命全权大使。他曾任明治天皇父亲的朝臣，且是帮助明治天皇恢复地位的重要人物。因此，他可说是位见证了日本的过去与未来的人。
不过，站在他身后的其他日本人，不但比较起来气势显弱，还「穿着有史以来剪裁最奇怪的英国成衣」，某位记者这样写道。当船只稳妥的停靠在码头之后，一群衣着合身的当地贵族上到甲板去欢迎这群外国贵客，但当他们笑容亲切的伸出手时，换来的却是对方僵硬的鞠躬礼。
用户评价
当我翻开《武士的女儿：少女们的明治维新之旅》这本书的扉页，一股扑面而来的历史气息便将我包围。书名本身就极具吸引力，它将“武士的女儿”这一具有鲜明时代特征的身份，与“明治维新”这一日本历史上最为关键的转折时期巧妙地联系在一起。我一直对历史变迁中女性的命运和角色充满好奇，而这本书恰恰提供了一个独特的视角——从那些曾经身处旧秩序、却又必须面对新世界冲击的少女们的眼睛，去观察和体验那个伟大的时代。我脑海中不禁浮现出无数画面：那些出身于武士家庭的少女们，她们从小接受严格的传统教育，她们身上肩负着家族的荣耀和期望。然而，随着明治维新的到来，新的思想、新的文化、新的生活方式如潮水般涌入，她们原本平静的生活被打破，她们的认知、她们的未来，都面临着前所未有的挑战和选择。这本书，似乎不仅仅是讲述一段历史，更是要讲述一群少女在时代洪流中的成长与蜕变，讲述她们如何在旧与新的碰撞中，寻找自我，定义自我，书写属于她们自己的生命篇章。我期待着在书中看到，她们如何勇敢地打破束缚，如何在变革的大潮中追逐梦想，如何在国家发展的浪潮中，展现出独特而强大的女性力量。
评分我一直对日本明治维新时期有着浓厚的兴趣，那是一个日本历史上翻天覆地的时期，充满了变革、冲突与新生。然而，市面上关于明治维新的书籍，大多聚焦于政治、军事、经济等宏观层面，或是描写男性英雄人物的传奇。直到我发现了《武士的女儿：少女们的明治维新之旅》，才觉得我的阅读需求得到了真正满足。这本书的书名就极具吸引力，“武士的女儿”，这个身份本身就充满了历史的厚重感和故事的张力，她们是旧时代秩序的继承者，却又身处一个即将颠覆旧秩序的时代。而“少女们的明治维新之旅”，则预示着一段充满青春气息、关于成长与探索的旅程。我被这本书所描绘的视角所吸引——从女性，特别是曾经的武士阶层女性的视角去审视和体验那段历史。这不仅仅是历史事件的记录，更是心灵的体验，是个人如何在时代巨变中寻找自我、定义自我。我想象着，当旧有的社会结构开始崩塌，当新的思想如潮水般涌来，这些少女们将如何面对？她们会坚守家族的荣耀，还是拥抱未知的新世界？这本书为我打开了一个全新的观察历史的窗口，让我看到了那些隐藏在宏大历史叙事背后的、更为细腻、更为真实的人性光辉。它让我开始思考，在那段剧烈变革的时期，女性的命运是如何被时代裹挟，又是如何试图在夹缝中寻找出路的。
评分我之所以选择《武士的女儿：少女们的明治维新之旅》，很大程度上是被它所描绘的那个特定视角所吸引。在浩瀚的日本历史中，明治维新无疑是一个浓墨重彩的篇章，但很多时候，我们看到的都是帝王将相、政治精英的宏大叙事。然而，这本书将焦点放在了“武士的女儿”身上，这立刻让我产生了浓厚的兴趣。这个身份，本身就充满了故事性：她们是旧时代秩序的承载者，身上流淌着武士的血脉，接受着传统的教育和礼仪。然而，她们又身处一个剧烈变革、一切皆有可能的时代。书名中的“少女们的明治维新之旅”，预示着一段关于成长、关于探索、关于觉醒的旅程。我迫不及待地想知道，当旧有的社会结构崩塌，当西方的新思潮涌入，这些少女们会如何应对？她们会坚守家族的传统，还是会大胆拥抱新世界？她们的教育、婚姻、职业选择，又会因此发生怎样的变化？这本书，仿佛是在邀请我，以一种更为细腻、更为感性的方式，去理解那段历史，去感受那些被宏大叙事所忽略的个体，尤其是女性，她们所经历的喜怒哀乐，她们的困惑、挣扎与成长。它让我相信，历史的厚重，往往体现在无数个体命运的交织之中。
评分读这本书，感觉就像是搭乘了一辆时光机，穿越回了那个充满机遇与挑战的明治维新时代。而这本书最让我着迷的地方，在于它选择了一个非常特别的“乘客”——“武士的女儿”。这个身份本身就带着一种矛盾感：她们身上流淌着古老的武士家族的血液，承载着家族的荣耀与责任，但她们又生活在一个即将旧貌换新颜的时代。书名中的“少女们的明治维新之旅”，更是让我对书中描绘的场景充满了期待。我想象着，当西方的新思潮如同海啸般涌入日本，当传统的礼教受到冲击，当女性开始有了更多选择的可能性，这些少女们将如何应对？她们是会坚定地守护家族的传统，还是会勇敢地跳出旧有的框架，去拥抱那个充满未知的新世界？这本书没有给我答案，而是让我跟随这些少女们一同去探索，去经历。从第一页开始，我就仿佛置身于那个时代，听着她们的心声，看着她们的行动，感受着她们在时代洪流中的挣扎、迷茫、觉醒与成长。它不仅仅是一部历史小说，更像是一部女性成长的史诗，一段关于如何在巨变时代中寻找自我、定义自我的旅程。这本书让我开始思考，历史的进程，往往是由无数个体的命运交织而成，而女性，尤其是那些身处特殊身份的女性，她们的故事同样是构成历史不可或缺的一部分。
评分读完《武士的女儿：少女们的明治维新之旅》的序言，我就被深深地吸引住了。我一直对日本明治维新时期那段充满变革与冲突的历史深感兴趣，但市面上的书籍大多聚焦于政治、经济、军事等宏观层面，或是男性英雄的传奇。然而，这本书的书名，却以一种极为独特的视角，吸引了我的目光：“武士的女儿”，这几个字，立刻勾勒出了一幅充满古典美又带有一丝悲情色彩的画面，仿佛能感受到旧时代贵族阶层女性在历史洪流中的挣扎与无奈。而“少女们的明治维新之旅”，则将这种个体命运与时代变革紧密地联系起来，预示着一段关于成长、觉醒和探索的青春史诗。我迫切地想知道，当旧有的武士道精神与西方涌入的新思潮发生碰撞，当传统的礼教与女性解放的萌芽相互角力，这些曾经生活在象牙塔中的少女们，她们的内心世界会发生怎样的波澜？她们将如何面对家族的期望、社会的变迁，以及自身对自由和独立的渴望？这本书，似乎为我打开了一扇通往那个时代女性内心深处的窗口，让我得以窥见她们在时代巨变中的迷茫、勇气、选择与蜕变。我期待着，在作者的笔下，能够看到那些鲜活的生命，如何在历史的舞台上，书写出属于她们自己的、独一无二的篇章。
评分我一直以来都对那些能够跨越时代、连接不同视角的作品情有独钟。《武士的女儿：少女们的明治维新之旅》这本书，恰恰做到了这一点。它以一个极其独特的切入点，将“武士的女儿”这一身份与“明治维新”这一宏大历史事件巧妙地结合在一起。对于我这样一个对日本历史，尤其是那个转型时期的社会变迁颇感兴趣的读者来说，这本书无疑是一份宝贵的馈赠。我脑海中立刻浮现出无数画面：身着华美和服的少女，在庭院中练习剑道，眼神中却流露出对未知世界的憧憬；或是隐藏在书斋中，偷偷阅读从西方传入的先进思想，内心激荡着变革的火花。这本书没有直接告诉我明治维新发生了什么，而是通过这些“武士的女儿”的视角，让我去感受，去体会那个时代女性所经历的阵痛与蜕变。我好奇她们的家庭背景，她们在旧式教育与新式教育之间的挣扎，她们在婚姻、职业选择上的困境与突破。这本书似乎在邀请我，以一种更为感性的方式，去理解历史的进程，去体悟那些身处时代洪流中的个体的命运。它不仅仅是一段历史的叙述，更是一次关于成长、关于觉醒、关于女性力量的探索。我期待着在书中看到，她们如何在这种剧烈的社会变革中，重新定义自己的身份，寻找属于自己的价值与未来。
评分这本书，如同一幅徐徐展开的画卷，将我带入了一个既熟悉又陌生的时代——明治维新。吸引我的，不仅仅是那个波澜壮阔的历史背景，更是书名中那个充满诗意和故事感的群体：“武士的女儿”。这个称谓，本身就蕴含着丰富的想象空间。她们是旧时代的遗留，承载着荣耀与规矩，却又身处一个剧烈变革、一切皆有可能的新纪元。书名中“少女们的明治维新之旅”，更是让我对书中即将展开的故事情节充满了好奇。我迫不及待地想知道，这些曾经被视为“武士”后代的少女们，她们是如何在时代洪流中挣扎、成长、蜕变的？她们是否会继承父辈的剑术，还是会选择学习西方的科学技术？她们在面对传统婚恋观念的束缚时，又将如何选择？这本书似乎没有直接给读者灌输历史知识，而是通过这些少女们的视角，让我们去感受那个时代的脉搏，去体会她们的喜怒哀乐，去理解她们的困惑与追求。我期待着书中能够描绘出，她们如何在旧秩序的瓦解与新秩序的建立之间，找到属于自己的立足之地，如何在个人命运与时代洪流的交织中，书写出属于她们自己的精彩篇章。这本书，对我而言，更像是一次关于女性成长、关于身份认同、关于时代变迁下个体命运的深刻探索。
评分在我购入《武士的女儿：少女们的明治维新之旅》这本书之前，我对明治维新时期的历史了解，大多停留在课本和一些偏重宏观叙事的读物上。我总觉得，那些冰冷的文字和事件，缺少了一些“人情味”，尤其是在那个变革的年代，无数个体的命运和情感，往往被淹没在历史的大潮中。而这本书的书名，恰恰触及了我内心深处的那份渴望。 “武士的女儿”，这个称谓，本身就充满了画面感，让我联想到那些身着和服、内敛而坚韧的女性形象，她们的家族背景，她们所受到的传统教育，以及她们在时代的洪流中可能面临的种种抉择。而“少女们的明治维新之旅”，则将这种个体命运与宏大历史紧密地联系起来，预示着一段关于成长、觉醒和探索的旅程。我迫不及待地想知道，当旧有的等级制度开始动摇，当西方文化如潮水般涌入，这些生活在传统家庭中的少女们，她们的内心世界会发生怎样的变化？她们会如何看待那些曾经固若金汤的礼教？她们又会在新的时代机遇面前，展现出怎样的潜力和力量？这本书，仿佛承诺着要为我揭开一层神秘的面纱，让我以一种更贴近、更感性的方式，去理解那个伟大的时代，去感受那些身处其中的，尤其是女性，她们所经历的阵痛与辉煌。
评分这本书，名为《武士的女儿：少女们的明治维新之旅》，刚拿到手时，就被它充满古韵和史诗感的名字吸引了。我本以为会是一部严肃的历史著作，讲述明治维新时期某个名门武士家族的兴衰，或是某个英勇男儿的热血故事。然而，当我真正翻开它，却被书中描绘的宏大画卷和细腻情感深深打动。作者笔下的明治维新，不再是冰冷的政治教科书上的事件罗列，而是一场融入了无数普通人命运的、波澜壮阔的时代变革。特别是“武士的女儿”这个称谓，更是巧妙地将宏大历史与个体生命联系起来，引发了我强烈的好奇心。我迫切地想知道，那些生活在变革洪流中的年轻女性，她们的视角是怎样的？她们又是如何在那段充满机遇与挑战的岁月里，书写属于自己的篇章的？这本书似乎承诺着一段关于成长、觉醒与奋斗的旅程，一场穿越时代藩篱的冒险。读着开篇的几个章节，我就已经被书中营造出的那个时代氛围所感染。古老的武士道精神与西方新思潮的碰撞，传统礼教的束缚与女性解放的萌芽，这一切都在作者的笔下栩栩如生。我开始想象，那些身着和服、内心却渴望新知的少女们，她们的眼神中闪烁着怎样的光芒？她们是否在偷偷研读禁书，或是对远方的世界充满了向往？这本书给我带来的，不仅仅是阅读的乐趣，更是一种对历史的全新理解和对人性的深刻洞察。它让我开始思考，在任何一个伟大的时代变迁中，那些被宏大叙事所忽略的个体，特别是女性，她们的经历同样值得被关注和铭记。
评分当我在书店里看到《武士的女儿：少女们的明治维新之旅》这本书时，我毫不犹豫地被它吸引了。书名本身就充满了故事感和历史厚重感。“武士的女儿”，这个称谓，立刻让我联想到那些曾经在旧日本社会中扮演重要角色的女性，她们身上承载着家族的荣耀，也肩负着传统的责任。而“少女们的明治维新之旅”，则为这个身份注入了青春的活力和探索的精神，预示着她们将在那个波澜壮阔的时代，经历一段非凡的成长历程。我一直对日本明治维新时期那段历史有着浓厚的兴趣，它标志着日本从一个封闭的封建国家走向现代化的过程。然而，在很多宏大的历史叙事中，普通人的声音，尤其是女性的声音，往往被忽视了。这本书恰恰填补了这一空白。我非常期待看到，作者将如何通过这些“武士的女儿”的视角，去展现那个时代的变迁。她们的日常生活是什么样的？她们的思想观念会如何受到西方新思潮的影响？她们在面对传统与现代的冲突时，又会做出怎样的选择？这本书，对我而言，不仅仅是一部历史读物，更是一次关于女性成长、关于时代变迁下个体命运的深刻探索。我希望能够从书中，感受到那个时代女性的坚韧、智慧与勇气。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有