具体描述
融入台北的空气中
――徒步街拍，深入在地
看着错落街道上的灰色建筑，隐隐透着谜样的微光。1999年的台湾是个完全陌生的国度，台北的城市样貌打破了来自法国的余白对亚洲的幻想和期待。每週间、週五甚至週末深夜，徒步穿梭于巷弄间，游走在大台北地区，拿着相机看台北。
余白的照片不仅能看到各行各业的人生百态，他对经过历史与时间沖刷的老房、老时光更是情有独钟，其中许多已不复见。从台北第一印象，历史、到政治与百姓的对话，全数用黑白底片保留下来。
彼时的台北、此时的自己
――透过阅读台北，审视自己
每个驻足的角落都有自身情感的倒影，台北这座城，就像是演着人间剧场的舞台，从不间断。十几年来，摄影不只是纪录台北，同时也是一种自我疗癒，更见证他了在台湾生活的岁月。
摄影名家推荐
沈昭良――台湾艺术大学兼任副教授
陈敬宝――摄影艺术家
杨镇豪――台大摄影研究社 技艺指导老师
著者信息
作者简介
余白 Hubert Kilian
法国巴黎人，1999年初次来台，2003起于此定居，以记者为业直至2016年。
15年来，记录了随着时间流逝的情感以及城市投射出的阴影，并看作是上演着都会生活的舞台，过客一批批的消逝，而景物依然。
拍过台北、金边、北京，于台北、巴黎、京都举办过摄影展。
个人网站：www.hubertkilian.com
译者简介
陈蓁美
政大广告系毕业，法国Poitiers大学电影研究DEA。现于中央大学法文系教授翻译，译作广泛。
余白 Hubert Kilian
法国巴黎人，1999年初次来台，2003起于此定居，以记者为业直至2016年。
15年来，记录了随着时间流逝的情感以及城市投射出的阴影，并看作是上演着都会生活的舞台，过客一批批的消逝，而景物依然。
拍过台北、金边、北京，于台北、巴黎、京都举办过摄影展。
个人网站：www.hubertkilian.com
译者简介
陈蓁美
政大广告系毕业，法国Poitiers大学电影研究DEA。现于中央大学法文系教授翻译，译作广泛。
图书目录
CHAP 1 : LA FAILLE SPATIO-TEMPORELLE时空的断层
CHAP 2 : ODEURS DU TEMPS岁月的气息
CHAP 3 : VISAGES DES HISTOIRES TUES噤声的故事之貌
CHAP 4 : LES NEONS DANS LA NUIT黑夜的萤光灯
CHAP 5 : FUTUR SANS MEMOIRE失忆的未来
CHAP 2 : ODEURS DU TEMPS岁月的气息
CHAP 3 : VISAGES DES HISTOIRES TUES噤声的故事之貌
CHAP 4 : LES NEONS DANS LA NUIT黑夜的萤光灯
CHAP 5 : FUTUR SANS MEMOIRE失忆的未来
图书序言
摄影名家推荐
是亲炙缱绻，也是爱恋缠绵 ―― 沈昭良/台湾艺术大学兼任副教授
街拍，是他亲炙土地的缱绻。书写，是他爱恋台湾的缠绵。法籍的台湾女婿余白，从2010 年开始直到现在，每个月仍背着相机平均徒步走拍250公里，这样的实践，除了为我们带来不同的阅读经验和视觉飨宴，也深深触动并鼓舞了我。
冷静的镜头澎湃的心 ―― 陈敬宝 / 摄影艺术家
以近二十年作为时间的量尺，异乡人余白，怀着易感澎湃且细腻想像的心，走进城市台北：日间夜里盘桓于曲折回转迷宫一般的巷弄，彷彿踩进时间的层叠与回圈。他细细品量只属于这个孤悬海外岛屿北端城市的内 与肌理，义无反顾与生活在这里的人们和故事正面遭遇。是来自法国的余白，为台北城与台北人留下世纪之交的身影。
无花果里长出的照片 ―― 杨镇豪 / 台湾大学摄影研究社 技艺指导老师
一回，早上八点在捷运公馆站下 ，无意回头望向捷运，余白正巧在倒数第二节车厢里，快速驶离的他正被上班人群紧紧挤贴在车门玻璃上。我闪过的第一个念头是：他不是正要去上班？而余白一手抓Nikon F3 相机，上面挂着一颗28mm定焦镜头，眼神直直凝向前方，一副前往战斗的表情。
回神时心里又思付：台北有这样子去办公室上班的人，真是分秒必争呢！完全符合心中余白的形象，无时不刻在一群台湾人里面，即便在塞满了上班族的车厢。
相识时
他拍照总刁一根烟，回想他边回卷底片，边快速打开相机背盖，拍摄完的底片会用着比光还快的速度塞进他的口袋，然后不疾不徐，从另一个口袋再拿出一卷未曝光的新底片，快的就像传说中收剑的武士，来不及看清他的手，阖上相机背盖，卡哒一声！右手夹着烟的食指，指了前方说：
「奥利维，你看前面那是什么？」
「什么？」回头时，余白脸上佈满 一层厚烟雾，认真想……唔？你真的看的到什么吗？
回头望向远方，背后传来 咔嚓、咔嚓、咔嚓的快门声。
「奥利维你知道吗？」回头应 他：「什么事？」他脸贴在观景窗前，从相机背后说了一句话：「我要戒菸 。」
相机的暗箱是他的告解室(confessional) 吗？我低头看着他的影子，心底用一种误读的心态，将这话理解为一种「台式的法式浪漫」。
温暖十一月週末，余白突然给我电话，让我去他景美的公寓。埋在几千张画面里的余白低着头，试图选出些照片。而「挑选」的潜意识凝视，让他很难做出最后决定。
是亲炙缱绻，也是爱恋缠绵 ―― 沈昭良/台湾艺术大学兼任副教授
街拍，是他亲炙土地的缱绻。书写，是他爱恋台湾的缠绵。法籍的台湾女婿余白，从2010 年开始直到现在，每个月仍背着相机平均徒步走拍250公里，这样的实践，除了为我们带来不同的阅读经验和视觉飨宴，也深深触动并鼓舞了我。
冷静的镜头澎湃的心 ―― 陈敬宝 / 摄影艺术家
以近二十年作为时间的量尺，异乡人余白，怀着易感澎湃且细腻想像的心，走进城市台北：日间夜里盘桓于曲折回转迷宫一般的巷弄，彷彿踩进时间的层叠与回圈。他细细品量只属于这个孤悬海外岛屿北端城市的内 与肌理，义无反顾与生活在这里的人们和故事正面遭遇。是来自法国的余白，为台北城与台北人留下世纪之交的身影。
无花果里长出的照片 ―― 杨镇豪 / 台湾大学摄影研究社 技艺指导老师
一回，早上八点在捷运公馆站下 ，无意回头望向捷运，余白正巧在倒数第二节车厢里，快速驶离的他正被上班人群紧紧挤贴在车门玻璃上。我闪过的第一个念头是：他不是正要去上班？而余白一手抓Nikon F3 相机，上面挂着一颗28mm定焦镜头，眼神直直凝向前方，一副前往战斗的表情。
回神时心里又思付：台北有这样子去办公室上班的人，真是分秒必争呢！完全符合心中余白的形象，无时不刻在一群台湾人里面，即便在塞满了上班族的车厢。
相识时
他拍照总刁一根烟，回想他边回卷底片，边快速打开相机背盖，拍摄完的底片会用着比光还快的速度塞进他的口袋，然后不疾不徐，从另一个口袋再拿出一卷未曝光的新底片，快的就像传说中收剑的武士，来不及看清他的手，阖上相机背盖，卡哒一声！右手夹着烟的食指，指了前方说：
「奥利维，你看前面那是什么？」
「什么？」回头时，余白脸上佈满 一层厚烟雾，认真想……唔？你真的看的到什么吗？
回头望向远方，背后传来 咔嚓、咔嚓、咔嚓的快门声。
「奥利维你知道吗？」回头应 他：「什么事？」他脸贴在观景窗前，从相机背后说了一句话：「我要戒菸 。」
相机的暗箱是他的告解室(confessional) 吗？我低头看着他的影子，心底用一种误读的心态，将这话理解为一种「台式的法式浪漫」。
温暖十一月週末，余白突然给我电话，让我去他景美的公寓。埋在几千张画面里的余白低着头，试图选出些照片。而「挑选」的潜意识凝视，让他很难做出最后决定。
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有