「老一辈的人常说:『沉东京,浮福建。』据说以前没有台湾岛,
是后来才浮上来的,而且是两个仙人斗法的结果。』——林培雅.〈沉东京,浮福建〉
每一时代与土地,都有属于斯土斯民心灵上的「原乡」
这个原乡有如藏宝盒,珍藏了属于那个时代与土地的情感印记、
生活记忆和吉光片羽,这是留给后人最美好的资源。
将此资源记录下来,然后再汇编成册,这就成了美丽动人的文学篇章。
本书将首要目标定位在引起青少年阅读的兴趣,而原先的文本或因口语叙述散漫无章,或因资料过度堆叠,或因文字不够精彩等缘由,较不适合青少年阅读,因此全书三十一则故事都经过笔者不同程度的改写。盼望这本书的出版,能透过说故事的方式,让青少年认识台南各地的民俗信仰、风俗习惯、史地文化。同时能让他们感受到台湾传统文化的美好特质,进而将其传承下去,对这块土地产生更浓厚的感情。
本书选入作品如下——
地方传说 口宵里张斗石仔濑杨/五府千岁大战囝仔公/五福大帝收登革热/玉二圣母收精怪/西港香传奇/赤山龙湖巖/沉东京,浮福建/林投姐/岳府大元帅发威/「金唐殿」匾额传说/泥偶变神明/保生大帝治肺痈/茅港尾妈祖坐牢一百年/飞虎将军/致力于族群融合的神明/陈守娘/康府千岁显神威/众神护卫胡厝寮/採船/黄教篡天下/跛脚状元/爱玩的太子爷/潘大番/憨人仔舍/应祥师与东山迎佛祖/麻豆龙喉/龙虾潭风水传说/关庙「东势方」
民间故事 九代穷/洪鏲/贼女婿