「人改变,地域就会改变。」
社区设计师该如何用「不造物的设计」,重新牵系起「私人」与「公共」?
再建人际连结之外,更要回复凋零社区的生命力!
──GDA、SD Review、Kids Design等多项社会创新设计大奖得主,日本社区设计界先行者「山崎亮」,继畅销书《社区设计》后,带你实际深入理解社区设计概念,以及该如何真正实行、达成最大效果。 各界学者专家好评推荐(依姓氏笔画排列)── 王志弘(国立台湾大学建筑与城乡研究所教授)
李丁赞(国立清华大学社会学荣誉退休教授)
李取中(《大志杂志》、《The Affairs 週刊编集》总编辑)
吴俊毅(不完美原创工作室创办人)
阮庆岳(元智大学艺术与设计系教授)
林静娟(国立台北科技大学建筑系副教授、中华民国都市设计学会理事长)
邱翊(台北城市散步执行长)
洪德仁(中华民国社区营造学会理事长)
夏铸九(国立台湾大学建筑与城乡研究所名誉教授)
连振佑(中原大学景观学系助理教授)
张基义(台湾创意设计中心董事长、国立交通大学建筑研究所教授)
许毓仁(立法委员、TEDxTaipei创办人)
陈东升(国立台湾大学社会学系教授)
黄伟茹(国立成功大学都市计画学系助理教授)
黄瑞茂(淡江大学建筑系专任副教授)
廖嘉展(新故乡文教基金会董事长)
刘维公(东吴大学社会学系副教授、前台北市政府文化局长)
龚书章(国立交通大学建筑研究所专任教授)
在充斥着「孤独死」、「无缘社会」、「少子化」、「农村高龄化」、「区域发展不均」等问题的现代社会,人与人之间的疏离日渐严重,面对这样的社会演进,我们真的束手无策吗?其实,正是在这样的社会里,我们更该靠自己的双手重建起人与人之间的信任与连结,让地区重生、活化为独一无二的社区。要达成这个目的的方法,就是「社区设计」(Community Design)。
本书作者社区设计师山崎亮,自2005年创立社区设计组织Studio-L、推广以人为本的社区设计,至今已二十余年。2011年,他将过去的案例集结出版成《社区设计》一书后获得广大回响,社区设计这个概念也开始拓展至日本以外的其他国家,特别是在台湾,近年已在台湾各地举办过多次工作坊,台东县政府更聘请山崎亮担任「点亮南回」计画的国际顾问。
而在《社区设计》一书出版后,许多读者看过书中的数个案例,会进一步好奇:这些案例背后是否有一个较有系统、理论性的方法,能让未来想要进行社区设计的后进者们依循操作?《社区设计的时代》就是将社区设计的方法完整阐述的一本书。除了社区设计的概念与理论,以及是如何演进至今之外,山崎亮在本书中首次完整公开居民参与、思考型活动的手法与实务经验,从如何倾听居民心声、如何举办工作坊、打造团队,到如何支援居民进行活动──以多年从业经验为基础,作者整理出一套设计的执行要点与方法框架,也抛出几道关键提问:
◎「私」的概念是什么?「公」和「共」又是什么?社区与社群一旦紧密热络起来,一定会牺牲个人在私领域的自由吗?
◎有鑑于「长住人口」减少、「短期居留人口」来去不定;何不考虑刺激「活动人口」的增加?「活动人口」又是什么概念?
◎「地缘型社群」v.s.「主题型社群」各是什么团体?从事社区设计时,分别该如何经营这两种社群?
◎讨论社区经营时,居民与专业人士(社区设计师)的参与及主导比例,该如何拿捏?
◎与居民或社群成员进行社区设计的讨论工作坊时,该怎么带动气氛?讨论的前、中、后又该做好什么功课?社区设计师平日应有哪些累积与素养?
以这类核心问题为出发点,作者就「二十一世纪社区的理想样貌」提出建言,也分享社区设计在操作上有哪些窍门、可能的难点与因应办法。透过本书,有心从事社区设计者可学到行家的独门工作技巧与经验心血,更能读到详尽的方法阐述,并搭配丰富的设计案例、作者犀利的点评,深度了解社区设计究竟该如何实践。
「看着本书,一方面想起自己还保有多少小时候对于生长地方的记忆,是清明时节才出现的凌晨(或黄昏)时分的润饼皮小摊、是戏院亦或田埂旁的灌溉沟渠、是几年一度的庙会建醮活动、是走在乡间小路上望去那些不知名的远山、是暗眠时抬头仰看的星空,这些场景轻易地走过我们的岁月,却没能让我们札根,没能让我们记住季节的味道、水的源处、神的颜色、山的名字,以及星星的方向,于是当我们失去生活的本质与能力时,我们也找不到那条回家的路。或许,不造物的设计师,唤起的是人们重拾生活的能力,也是重拾人与地方、自然相处的能力。」——《大志杂志》、《The Affairs 週刊编集》总编辑,李取中
「本书作者山崎亮先生不仅以亲身实践的案例,整理出社区设计精神、推动步骤与过程中获得的智慧,并将社会发展脉络、趋势及社区设计的重要性,整理得相当清楚。由于自己也从事相关领域事业十多年,看到本书时非常感动与敬佩。这本书将提供每一位想要投入,或已投入相关领域的伙伴更开阔的视野,非常值得为自己买一本细细阅读与收藏。」——不完美原创工作室创办人,吴俊毅
「现代城市过去百年全球迅速蔓延,也造成所谓『非城非乡』的诸多病态状态。山崎亮先生以『社区设计』提出的认真思考与务实对策,尤其强调对于『人』本体的重新关照,直接回应了此一问题的核心,不仅令人欣赏与目光一亮,更是值得此刻台湾认真去研读思索的好书。」——元智大学艺术与设计系教授,阮庆岳
「随着环境转变,都市人际连结将从过去的地缘认同,逐渐转变为主题认同的社群经营。山崎亮先生从日本社群发展历史及个人工作经验,从各种议题的空间规划与社群经营,提出社群、个人参与及社区设计的方法,值得我们借镜参考,期待发展出适宜台湾社会的实际作法。」——台北城市散步执行长,邱翊
「台湾推动社区总体营造,已经超过二十年,近年来更迈向公民审议,以营造崭新的公民社会。但是我们面临一个很大的瓶颈,就是社区总体营造的实用性、创新活力、跨专业整合及永续性,常常有不同的窒碍之处。简单讲,社区营造是要落实生活的改善、环境的提升,山崎亮先生着作的《社区设计的时代》书中很多的论述和案例,正好提供给我们反思和学习的机会,对台湾社区营造的发展一定有正面和深远的影响。」——中华民国社区营造学会理事长,洪德仁
「从日本看见台湾!山崎亮对于工作方法、社会脉络的回顾与整理,与台湾近年自『社区总体营造』迈入『社群协力营造社区』的趋势相近唿应,因此让我们读起书来倍感亲切、特别有共鸣。近年山崎亮本人及其所着之书可以说是与台湾产生了共伴效应,从地球是一个大社区来看,由于对社会共同的想望建立起了网络连结,并且在台湾和日本透过相仿方法,长出各个属于在地的、社区设计的甜美成果。本书值得推荐做为台湾在地社区工作者的一面镜子!」——中原大学景观学系助理教授,连振佑
「我们现在身处的是一个什么样的时代?究竟为什么我们需要开始重新学习『自己的城市自己打造』?原本为造物专业的山崎亮,又经历什么样的心路历程,将自身专业转变为『不造物的设计师』呢?本书中,山崎亮透过一篇篇有系统、平易近人的散文,揭露他那些让人津津乐道的社区设计专案执行的细节、原则与背后的思考逻辑,相信可以给那些不满足于只是听故事,准备跃跃欲试的准社区设计师们,一个更为具体的操作想像。」——国立成功大学都市计画学系助理教授,黄伟茹
まちづくり是日本生活中的用语,まち是指人群聚集的地方,可以是街、社区或是都市。づくり是「造」,「作」,接近于making,也涵括经营管理等等。也是台湾「社区营造」一词形成过程中的重要参考。山崎亮教授从战后现代社会人与环境疏离的处境下到日本的真实工作经验,使用「社区设计」作为实践论述,同时也关注于「生活参与」与「动手做」的恢复普遍的人的乐趣。
山崎亮教授在这本书给的方法并不复杂,但是将每次的工作中的观察与审思写成文字,具有启发。也就是说不管是用社区设计、社区营造或是地方创生来说明我们要去做的事情,日本的工作者对于真实经验的「实践论术」是值得我们学习的。除了山崎亮教授的「社区设计」,也来过台湾的木下勇教授关注于城市的「自明性」,或是向廷伸教授所讨论「缩收时代的社区营造」等等。
面对台湾将近三十年的动人的社区工作经验,我们需要如何一个个案一个个案的去盘整,基于台湾城乡与都市过程中,居住价值与生活经验的对话,在整理个案的同时关注于人的一般处境,从个案实践到整体社会发展的思考。——淡江大学建筑系专任副教授,黄瑞茂
「本书呈显山崎亮深刻地看出社会发展进程的问题,他用社区设计缝补人与社会的断裂,让环境更加地生态化。面对社会问题,山崎亮集观察、分析与行动,他像医治社会的医师一样,背后显现其哲学思考、态度和实践的勇气。」——新故乡文教基金会董事长,廖嘉展
社区设计的时代:用「不造物的设计」概念打造二十一世纪理想社会 图书简介 在快速变迁的二十一世纪,我们目睹了科技的飞速发展与社会结构的深刻重塑。城市日益拥挤,人际关系日渐疏离,传统的设计范式,那种以宏大叙事和物质堆砌为核心的模式,正面临前所未有的挑战。人们开始反思:设计究竟是为了创造更多、更复杂的“物”,还是为了促进更健康、更具韧性的“关系”与“系统”? 本书正是在这样的时代背景下,以“不造物的设计”(Design Without Making)为核心理念,深入剖析了如何超越传统的物质制造范畴,转向一种关注流程、连接、赋能与赋权的全新设计哲学。我们不再将设计视为终结于成品交付的线性过程,而是将其视为一个持续演化、植根于地方实践的动态场域。 第一部分:重塑设计认知——从“物”到“场域”的转向 传统设计教育与实践往往聚焦于物体的形式、功能与美学,强调设计师作为权威性的创造者角色。然而,在复杂的社会系统中,这种自上而下的控制模式往往适得其疗,甚至制造出新的隔阂。 本书首先对“设计”的定义进行了彻底的再审视。我们提出,“不造物的设计”并非拒绝制造,而是将重心从“制造一个实体物件”转移到“优化一个互动系统”。这意味着设计师的角色从“创作者”转变为“催化剂”、“协调者”和“提问者”。我们的核心工作不再是画出完美的蓝图,而是设计出允许他人参与、修正和成长的“框架”与“机制”。 我们详细阐述了这种认知转变的必要性。二十一世纪的挑战,如气候变化、社会公平和数字鸿沟,都不是单一产品可以解决的。它们是复杂的系统性问题,需要通过流程设计、关系搭建和知识共享来实现突破。设计师必须学会“留白”,将创造空间还给使用者和居民本身,承认他们才是最了解自身环境和需求的主体。 第二部分:社区设计的本体论——理解“在地性”与“偶在性” “社区设计”并非简单地将设计服务延伸到社区层面,而是要求设计方法论必须与社区的生命脉络深度融合。本书致力于构建一套系统的社区设计本体论框架,重点探讨“在地性”(Locality)与“偶在性”(Emergence)这两个关键维度。 在地性强调设计的出发点必须根植于社区的历史文脉、非正式知识体系(Tacit Knowledge)和现有资源网络。我们探讨了如何通过参与式地图绘制、口述历史采集和“资产导向式规划”(Asset-Based Community Development, ABCD)等方法,挖掘社区内部尚未被察觉的“隐形财富”。这种基于优势而非基于匮乏的视角,是“不造物设计”得以实施的前提。 偶在性则关注设计过程中不可预测和自发性的力量。一个成功的社区项目,其最终形态往往超越了最初的设想。本书提出,好的社区设计不是一个固定的终点,而是一个能容忍变动、鼓励实验的“孵化器”。我们分享了如何利用敏捷开发(Agile)的原则来指导社区项目,即通过小步快跑、快速反馈和迭代优化,让社区的真实需求自然涌现。这种对不确定性的拥抱,是与僵硬的传统项目管理模式形成鲜明对比的。 第三部分:设计总体方针——从规划到赋权的技术路径 本书的第三部分聚焦于具体的实践方针,旨在为读者提供一套可操作的“不造物设计”工具箱。这些方针的核心在于“赋权而非替代”。 我们深入探讨了“治理性设计”(Governance Design)的重要性。社区项目成功的关键往往不在于建筑或设施本身,而在于围绕这些设施建立起来的合作机制和决策流程。我们详细解析了如何设计透明、包容且具有操作性的社区治理模型,例如“协商式预算”(Participatory Budgeting)的引入,或利用数字工具建立去中心化的决策平台。 在“资源重构”方面,我们强调对现有资源的再激活。与其等待外部资金投入新建项目,不如设计机制,让社区内部闲置的空间、未被利用的技能和时间能够流通起来。这涉及到共享经济模型在社区层面的本土化应用,以及如何建立“技能银行”或“时间货币”等非传统交换系统。 此外,本书对“共创式工具箱”的开发给予了高度关注。这些工具箱不是最终产品,而是激发居民思考和协作的媒介。例如,如何设计一套易于理解的“社区数据仪表盘”,让居民能够自行监测环境变化和资源使用情况,从而自主做出调整,而非依赖专家报告。 第四部分:人际化学反应——培养合作默契的艺术 社区设计本质上是一项关于“关系”的工程。设计师必须具备高超的人际交往能力,能够在多元利益主体之间建立信任与共同目标。本书将培养合作默契视为一项系统性的设计挑战。 我们提出了“同理心渗透”的设计阶段——不仅仅是“倾听”居民的诉求,而是要深入体验他们的日常困境和情感世界。这包括了对文化敏感度的培养,理解不同族群、年龄层和经济背景的社区成员在交流上的差异。 为了有效管理冲突,我们系统地介绍了“冲突转化为创新”的策略。冲突在社区中是不可避免的,成功的社区设计并非消除冲突,而是设计出能够安全容纳并有效转化冲突的沟通空间。我们分析了调解技术、结构化对话方法(如世界咖啡馆、大规模参与式研讨)的应用,确保每一个声音都能被结构化地纳入考量。 最后,本书强调“关系的长效维护”。社区合作默契的建立需要时间,“项目结束”不等于“合作终止”。我们探讨了如何设计退出机制、知识交接流程,以及如何建立一种可持续的、非依赖于外部设计师的“内部推动力”,确保社区的活力能够在设计团队离开后依然得以维持和发展。 结语 《社区设计的时代》旨在为读者提供一个超越传统设计思维的广阔视野。它不是一本关于如何建造社区设施的指南,而是一本关于如何“培育一个能自我设计、自我维护和自我演化”的社会系统的操作手册。 在这个“不造物的设计”时代,我们的目标是激发社区的内在潜力,共同塑造一个更具包容性、更富韧性的二十一世纪未来。