人间失格（日汉对照‧精装有声版） pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书介绍

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

著者太宰治

出版者出版社：香港中和出版订阅出版社新书快讯新功能介绍

翻译者译者：施小炜

出版日期出版日期：2019/01/29

语言语言：日文

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找书就要到小特书站

ttbooks.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-11-24

类似图书点击查看全场最低价

图书描述

生而为人的困惑，爱而无能的彷徨文豪太宰治的灵魂独白影响了千万读者的不朽经典村上春树《1Q84》简体中文版译者施小炜翻译日文全文标註假名，日汉对照每本书配有独立QR码，读者以「花梨阅读APP」扫描QR码收听日语全文朗读音频「我」因为机缘看到叶藏的手记，由此，主人公叶藏幼年到成年时代的经历在读者眼前展开。太宰治巧妙地将自己的人生与思想，隐藏于叶藏的人生遭遇中，借由叶藏的独白，窥探自己的内心世界——「多羞多耻的生涯」。生而为人的困惑，爱而无能的彷徨。《人间失格》是对自我灵魂的深刻剖析，对人性黑暗的深度挖掘。

著者信息

作者简介

太宰治

　　1909—1948，本名津岛修治，与川端康成、三岛由纪夫并驾齐驱的战后日本文学巨匠。短短39年的生涯中，留下了140部作品。代表作有《女生徒》《斜阳》《跑吧！梅洛斯》《如是我闻》《人间失格》等，其中，《人间失格》创下了发行量1000万册的记录。

　　太宰治出生豪门、才华横溢，但他总感到自身罪孽深重。「罪多者，其爱亦深。」太宰治认为，只有体会到自身罪孽深重的人，才能体会到爱的真谛。而作者在完成《人间失格》的当年，便自杀离世。

译者简介

施小炜

　　毕业于复旦大学外文系日本语言文学专业，毕业后留校任教。后留学于日本早稻田大学大学院日本文学研究科，并执教于日本大学文理学部。

　　主要译着有村上春树《当我谈跑步时我谈些甚么》《1Q84》《天黑以后》《没有色彩的多崎作和他的巡礼之年》等作品的简体中文版，以及川上弘美《老师的提包》简体中文版等多部译着。

人间失格（日汉对照‧精装有声版） pdf epub mobi txt 电子书下载

图书目录

图书序言

はしがき

私は、その男の写真を三叶、见たことがある。

一叶、その男の、幼年时代、とでも言うべきであろうか、十歳前后かと推定される顷の写真であって、その子供が大势の女のひとに取りかこまれ、（それは、その子供の姉たち、妹たち、それから、従姉妹たちかと想像される）庭园の池のほとりに、荒い缟の袴をはいて立ち、首を三十度ほど左に倾け、丑く笑っている写真である。丑く？けれども、钝い人たち（つまり、美丑などに関心を持たぬ人たち）は、面白くも何とも无いような颜をして、「可爱い坊ちゃんですね」

といい加减なお世辞を言っても、まんざら空お世辞に闻えないくらいの、谓わば通俗の「可爱らしさ」みたいな影もその子供の笑颜に无いわけではないのだが、しかし、いささかでも、美丑に就いての训练を経て来たひとなら、ひとめ见てすぐ、「なんて、いやな子供だ」

と颇る不快そうに呟き、毛虫でも払はらいのける时のような手つきで、その写真をほうり投げるかも知れない。

まったく、その子供の笑颜は、よく见れば见るほど、何とも知れず、イヤな薄気味悪いものが感ぜられて来る。どだい、それは、笑颜でない。この子は、少しも笑ってはいないのだ。その証拠には、この子は、両方のこぶしを固く握
って立っている。人间は、こぶしを固く握りながら笑えるものでは无いのである。猿だ。猿の笑颜だ。ただ、颜に丑い皱を寄せているだけなのである。「皱くちゃ坊ぼっちゃん」とでも言いたくなるくらいの、まことに奇妙な、そうして、どこかけがらわしく、へんにひとをムカムカさせる表情の写真であった。私はこれまで、こんな不思议表情の子供を见た事が、いちども无かった。