世界名着作品集4：战争与和平(上册)【全新译校】 pdf epub mobi txt 电子书下载 2024

图书介绍

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

著者 L‧托尔斯泰

出版者出版社：风云时代订阅出版社新书快讯新功能介绍

翻译者译者：萧亮

出版日期出版日期：2019/03/20

语言语言：繁体中文

下载链接在页面底部

点击这里下载

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找书就要到小特书站

ttbooks.qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-05-05

类似图书点击查看全场最低价

图书描述

欧洲历史最动盪的时期　文学巨擘最伟大的着作他带着军旗独自冲入敌阵，受了重伤。就在这时，他抬头看见那永恆的蓝天，不禁为那份庄严之美而感动，霎时，觉得过去那些野心、名誉及心目中视为伟大的拿破崙，都变得微不足道了！当拿破崙征服了欧洲中西部国家时，法俄之间气氛变得诡谲。然而俄国贵族们依然过着奢华惬意的生活。年轻的皮埃尔是着名贵族别祖霍夫伯爵的私生子，他的老朋友安德烈一心想逃离肤浅的妻子，于是加入了库图佐夫将军的征召，前往与拿破崙军队作战，后于俄奥联军对法的奥斯特里茨战役受伤返家，当晚，其妻丽莎产下一名男婴后不幸离世，这使安德烈顿觉人生已到尽头。此时，俄与法停战，开始了短暂的和平生活。别祖霍夫伯爵重病离世，向来与父亲无交集的皮埃尔竟获得了大笔遗产及世袭爵位，并娶了美艳的海伦为妻。一八○九年春天，安德烈前去拜访罗斯托夫伯爵，结识了青春洋溢的娜塔莎，两人迅速坠入爱河，但因安德烈父亲强烈反对，只好相约分离一年为缓冲。然而，年轻的娜塔莎涉世未深，竟受了皮埃尔之妻兄弟阿纳托利的诱惑，决定私奔……

著者信息

作者简介

L‧托尔斯泰Leo Tolstoy 1828-1910

　　俄国文豪托尔斯泰，公认为世界最伟大作家之一。出生于贵族家庭，父亲曾参加1812年拿破崙进攻莫斯科的俄法战争，幼年父母双亡，由亲戚抚养长大。1844年进入喀山大学，受到卢梭、孟德斯鸠等启蒙思想家影响。1847年辍学，在自己庄园试图改革农奴制，但未成功。曾参与克里米亚战争。其长篇着作《战争与和平》、《安娜‧卡列尼娜》、《复活》皆深刻刻划俄国社会生活。晚年力求过简朴的平民生活，因与妻子不睦而离家出走，最终病逝于在阿斯塔波沃车站的站长室，享年82岁。

译者简介

萧亮

　　天津外国语大学硕士，现为天津现代职业技术学院讲师。主要研究当代西方语言哲学与文献资料翻译、英汉语言对比，俄国文学研究等。曾编写《英语翻译基础训练教程》、《英语经典诵读文》等教材；译有《蒙田随笔集》、《飘》等世界名着。

世界名着作品集4：战争与和平(上册)【全新译校】 pdf epub mobi txt 电子书下载

图书目录

图书序言

娜塔莎这一天异常忙碌，根本没想过将面对什么事情。

在半明半暗拥挤、摇晃的马车里，她第一次情不自禁地想像到在舞会上，还有在那灯火通明的大厅中等待她的一切：跳舞，音乐，鲜花，以及尊敬的陛下和全圣彼德堡最漂亮的青年人。这一切都是那么美好，她都无法确定这会是真的。

一直到她穿过大门口的红地毡，进了前厅，和索尼娅并排走在母亲的前面，穿过花丛迈上明亮如昼的楼梯的时候，她才确定一切都是真的。直到此时她才想起在舞会中应该如何表现。可是，她觉得什么都看不清楚，甚至两眼发晕，只见她紧张得屏住唿吸，她一边走着，一边尽力掩饰着自己的激动。在她们的前后左右，其他客人也都小声说着话，并且穿着漂亮衣服走进来。

娜塔莎照了照镜子，觉得分辨不出别人或她自己的身影。所有一切汇合成一条流光溢彩的长龙。走进第一个大厅，人们的说话声、问候声、脚步声令娜塔莎的耳朵嗡嗡作响，灯光和闪耀的裙子令她眼花撩乱。主人已在门前等了半个多钟头，对所有宾客都在重复着问候：「很高兴见到您！」也用同样的方式招唿罗斯托夫家的人和波拉什喀娅。

还有那两个身穿白色罩裙的少女一直在整齐地行屈膝礼，可是女主人的目光在纤弱的娜塔莎身上多停留了一会儿，对她大力地微笑了一下。男主人也用一种爱慕的目光伴送着娜塔莎。

他吻吻她的手指尖赞美道：「真可爱！」

在舞厅中，伯爵夫人恭敬地立在门前等着沙皇，娜塔莎听到并意识到，好几个人在看她，打听她。她知道那些注意她的人都喜欢她，此时她心里平静了些。

波拉什喀娅把参加舞会的人中最重要的人物指给伯爵夫人看。

她指着满头稠密银灰卷发的老头说道：「您看，那就是荷兰大使，那个长满灰白头发的人。」那个老头被一群女士紧密围着，不知他说了什么，使得她们大笑不止。

波拉什喀娅指着刚走来的海伦说道：「看，那边的那个就是别祖霍夫伯爵夫人，圣彼德堡的皇后。」

「真漂亮！不亚于玛丽亚‧安东诺芙娜，看，那些男人，不管年纪多大，都对她献殷勤。又迷人，又聪慧……据说，亲王快被她迷死了。但是这两个，虽然并不出众，却有更多的人围着呢。」

她指着一对母女说，那女儿长得不太漂亮。