具体描述
绮拉奈特莉、杰森克拉克、亚历山大史柯斯嘉担纲演出电影原着小说 战后德国废墟中滋生的情义、背叛与报复余波盪漾……《情，敌》充满见不得人的爱── 二次大战后，德国汉堡已成一片废墟，英国上校路易斯‧摩根奉命重建市区。在1946年的酷寒之中，瑞秋•摩根带着倖存的小儿子艾德蒙前往汉堡与丈夫团聚。路易斯特别安排家人住在一栋德国豪宅，就在踏入新家时，瑞秋赫然发现屋里还住着另一户人家，一位单亲爸爸带着不怀善意的女儿住在二楼。原来路易斯擅自做出一项重大决定，他挽留德国籍的原屋主史蒂芬与自己的家人同住在一个屋檐之下。 当路易斯忙于重建工作时，瑞秋却必须独自面对丧子之痛，还得应对具有文化隔阂却益发魅力的史蒂芬。起初，瑞秋对史蒂芬敌意很深，但对他的过往越了解，尤其是得知他太太克劳迪雅不幸死于地毯式轰炸后，便萌生一股莫名的情愫。在身心灵各方面，瑞秋很难与丈夫路易斯交流，因为他从不轻易流露出自己的情绪与悲伤；相较之下，善于表达的史蒂芬突然间吸引了她，更经常在她的身边徘徊。 战争所造成的疏离和创伤早为路易斯一家人带来许多难题待解；在紧绷的居家气氛之中，尚未消弭的敌意与失去至亲的哀恸终成为无法挽回的激情与背叛。 本书特色 小说改编电影由绮拉．奈特莉、杰森．克拉克、亚历山大．史柯斯嘉担纲演出！ 好评推荐 大师级作品！故事转折多而巧……布鲁克设下扣人心弦的处境，读者心中再小的一滴情感也会被他拧干。他书写的战后的汉堡惨状鲜活无比。 ──《週日邮报》本週精选小说 这本小说之优点在于巧妙经营多条叙事线的张力，同时呈现一幅清晰到令人心痛的战败德国景象，激盪起一场又一场惊奇，显示政治角力和历史渊源如何穿透书中人物感情生活最私密的时刻。──《卫报》 情节引人入胜，不仅设想战后废墟中滋生的情义，也探讨背叛与报复……《情，敌》充满见不得人的爱──对旧敌滋生的爱、对被推翻的纳粹德国旧情绵绵。在忠诚受到试炼、良心受煎熬的同时，本书发挥所有佳作应有的长处：提出诸多复杂问题，避免干净俐落、去头去尾的解答。──《文学评论》
著者信息
作者简介
瑞迪安‧布鲁克（Rhidian Brook）
英国小说家和影视作家，首部长篇小说《塔里辛琼斯的证词》（The Testimony of Taliesin Jones）曾获毛姆奖等多项荣衔，短篇小说则散见于《巴黎评论》与《新政治家》。目前与妻子和两名子女定居于伦敦。
译者简介
宋瑛堂
台大外文学士，台大新闻硕士，曾获加拿大班夫国际文学翻译中心驻村研究奖，曾任China Post记者、副採访主任、Student Post主编等职﹔文学译作包括《消失的费兹杰罗》、《绝处逢山》等书。
瑞迪安‧布鲁克（Rhidian Brook）
英国小说家和影视作家，首部长篇小说《塔里辛琼斯的证词》（The Testimony of Taliesin Jones）曾获毛姆奖等多项荣衔，短篇小说则散见于《巴黎评论》与《新政治家》。目前与妻子和两名子女定居于伦敦。
译者简介
宋瑛堂
台大外文学士，台大新闻硕士，曾获加拿大班夫国际文学翻译中心驻村研究奖，曾任China Post记者、副採访主任、Student Post主编等职﹔文学译作包括《消失的费兹杰罗》、《绝处逢山》等书。
图书目录
图书序言
「为什么那些小孩追着火车跑？」
火车上的艾德蒙趴在半开的车窗上，外面有成群的德国儿童伸手跟随进站火车奔跑，车速已减缓许多，他们跟得上。小孩喊着三宝—「巧克、菸菸、三民治(sandvich)。」可惜这班车的乘客不熟悉本地习俗，不知儿童期望他们撒军粮，因此儿童希望落空。
「说不定他们想看我们长什么样，」瑞秋只能以这话回应。「我们快到了。」
「他们是德国人吗？」
「对。好了，赶快把大衣穿上。」
「他们看起来不太像德国人。」
瑞秋为儿子拉直领带，舔指揉掉他脸颊上的污痕，抹平他的头发。
「看看你这副德性。你父亲见了不知道会有什么感想。」
脚夫比乘客多，等着帮忙提行李，方便下车的旅客寻找丈夫和父亲。见一名面目灰沉的老人一脸积极，瑞秋把行李交给他，带儿子下车，走进汹涌的人河，顺着粗呢、帽子、脂粉、口红，流向等候中的男人。她已能见到重逢的夫妻在蒸气中拥抱。正如少校夫人博南姆所言，她已急着把错过的那几年一股脑儿补回来。博南姆夫人走向丈夫，捧住他下巴，张嘴向他索吻，动作明目张胆，令瑞秋看了渴望难耐而激动。大庭广众之下，她绝不会如此和路易斯接吻；即使在年轻气盛的日子，这种行为也显得淫猥。
在路易斯看见瑞秋之前，瑞秋先看见他。路易斯裹足不前，站在人群后面，那一刻的神情略带恐惧、脆弱，令她的心如《妇女界》(Woman's Own)杂志所言蹦了一蹦，强化了咽喉脉搏的律动，唿吸加促。在稍纵即逝的一刻中，一股强烈的情意洋溢内心，可惜他的视线一飘过来，那份感受剎那间退烧，只见他眼皮瞬间扩张，对艾德蒙微笑。儿子冲上前去见父亲。路易斯摸摸他的头，拨乱了刚整理好的头发，以紧张的态度道出光阴荏苒的认知。
「看看你。跟花豆苗长得一样快。」
「哈啰，父亲。」
路易斯继续看艾德蒙，讶异于儿子变化多大，讲不出话来。对儿童来说，这种变化稀松平常，不值得成年人大惊小怪。一直到路易斯再也不能拿儿子当挡箭牌时，他才望着瑞秋，匆匆吻她一下，落点在嘴唇和脸颊之间。
「一路顺风吗？」他问。
「渡海时，浪有点高。」
「我们去喝杯茶吧。运气好的话，说不定有德式酥皮果馅卷可吃。」
「德国人不会泡茶。」艾德蒙插嘴，想讨好父亲。
路易笑一笑。德国人的刻板印象很多，这是少数正确的一个。
「他们越来越拿手了。」
火车上的艾德蒙趴在半开的车窗上，外面有成群的德国儿童伸手跟随进站火车奔跑，车速已减缓许多，他们跟得上。小孩喊着三宝—「巧克、菸菸、三民治(sandvich)。」可惜这班车的乘客不熟悉本地习俗，不知儿童期望他们撒军粮，因此儿童希望落空。
「说不定他们想看我们长什么样，」瑞秋只能以这话回应。「我们快到了。」
「他们是德国人吗？」
「对。好了，赶快把大衣穿上。」
「他们看起来不太像德国人。」
瑞秋为儿子拉直领带，舔指揉掉他脸颊上的污痕，抹平他的头发。
「看看你这副德性。你父亲见了不知道会有什么感想。」
脚夫比乘客多，等着帮忙提行李，方便下车的旅客寻找丈夫和父亲。见一名面目灰沉的老人一脸积极，瑞秋把行李交给他，带儿子下车，走进汹涌的人河，顺着粗呢、帽子、脂粉、口红，流向等候中的男人。她已能见到重逢的夫妻在蒸气中拥抱。正如少校夫人博南姆所言，她已急着把错过的那几年一股脑儿补回来。博南姆夫人走向丈夫，捧住他下巴，张嘴向他索吻，动作明目张胆，令瑞秋看了渴望难耐而激动。大庭广众之下，她绝不会如此和路易斯接吻；即使在年轻气盛的日子，这种行为也显得淫猥。
在路易斯看见瑞秋之前，瑞秋先看见他。路易斯裹足不前，站在人群后面，那一刻的神情略带恐惧、脆弱，令她的心如《妇女界》(Woman's Own)杂志所言蹦了一蹦，强化了咽喉脉搏的律动，唿吸加促。在稍纵即逝的一刻中，一股强烈的情意洋溢内心，可惜他的视线一飘过来，那份感受剎那间退烧，只见他眼皮瞬间扩张，对艾德蒙微笑。儿子冲上前去见父亲。路易斯摸摸他的头，拨乱了刚整理好的头发，以紧张的态度道出光阴荏苒的认知。
「看看你。跟花豆苗长得一样快。」
「哈啰，父亲。」
路易斯继续看艾德蒙，讶异于儿子变化多大，讲不出话来。对儿童来说，这种变化稀松平常，不值得成年人大惊小怪。一直到路易斯再也不能拿儿子当挡箭牌时，他才望着瑞秋，匆匆吻她一下，落点在嘴唇和脸颊之间。
「一路顺风吗？」他问。
「渡海时，浪有点高。」
「我们去喝杯茶吧。运气好的话，说不定有德式酥皮果馅卷可吃。」
「德国人不会泡茶。」艾德蒙插嘴，想讨好父亲。
路易笑一笑。德国人的刻板印象很多，这是少数正确的一个。
「他们越来越拿手了。」
图书试读
None
用户评价
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 ttbooks.qciss.net All Rights Reserved. 小特书站 版权所有