☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

★自然写作名家 罗伯特‧麦克法伦 万字导读推荐 ★肖像印在英镑上的苏格兰传奇作家 娜恩‧雪柏德尘封30多年的传世之作 ★台湾中文版首度引进，登山达人　詹伟雄、李美凉　特别推荐。 尘封30多年的自然文学经典，影响英国当代自然书写之作， 长达数十年捕捉流水、霜雪、鹿鸣和光影变化的感官之旅， 登山不为攻顶写纪录，而是深入身体的学习探索。 【肖像登上英镑的传奇女子】 娜恩‧雪柏德在二战时期就完成了这本关于自己长年与山共生的札记，却因故将书稿尘封30年，1977出版后，被英国卫报推崇为有史以来最好的英国自然写作。英国知名作家们艾莉‧史密斯、罗伯特‧麦克法伦、珍妮特‧温特森….等都陆续成为娜恩‧雪柏德最忠实的读者。2016年，苏格兰银行更将娜恩的肖像印在英镑上，纪念这位思维不凡的传奇女子。 【献给山的颂歌】 写诗也写小说的娜恩‧雪柏德，在欧战纷乱之际将自己投身山中，成了山的终身游客，吃野果、饮河水，泡湖水游泳、在山腰入眠；清晨醒来觅食的鸟爪碰触她赤裸的手臂；有时唤醒她的是野鹿吃草时的唿吸…… 她写山间河水―― 河水清澈的程度难以言表。照在裸露的桦树上、刚被大雨刷洗过的仲春阳光或许可以相比。但这种描述太感觉式了，河水只是单纯的白，带着天然的透明。它们的特质和圆润、静默一样均源于自然，却很难以纯粹的状态出现，一旦被发现，人便为之惊叹。 她写湖―― 只有真正走进湖中才能发现湖水有多么透亮，看进湖里能更了解湖的特质。在水下看到的世界远比透过空气所见更清晰。我们继续在明亮的水中行走，水面变得开阔起来；只要漂在水上或踏进水里总会有这种感受。因此，湖看上去不再狭窄，我们距另一端似乎还很远很远。 她写山岳光影―― 有一次，我们在洛赫纳加山（Lochnagar）看到晨光洒向凯恩戈姆山的画面，满山好似开遍李树的蓝色花朵。每一个陡坡、每一处沟壑都透出半透明的颜色，所有微小的细节都清晰可见。纯净明澈的阳光涌入每一个角落。然而当我们向南望去，不禁屏住了唿吸。整个世界都隐去了踪迹。除了一望无际的雪堆，那里一无所有。或许，那其实是海？它发出微弱的白光，像海水拍打岩石一般沖刷着高高的山岭，然后又像大多数海一样在某座山前停下脚步。 她写雾―― 阳光穿透稀薄的雾气，赋予大山脆弱、鬼魅般的美丽；不过，一旦雾气渐浓，走起来就和盲行一样糟糕，这阴森的气氛里有种隐密的刺激感，如果人没走丢也许能获得充分的满足。辨明方向需要清醒的头脑，还要会用手中的地图和指南针；即使团队中有人因惊慌失措想走往错误的道路，自己也要保持镇定。 她写鸟兽的敏捷―― 勐禽、游隼、马鹿、山兔，山中鸟兽的迅捷常常会搅动你的想像。它们之所以如此迅捷，是出于实际考量：这里的食物短缺，只有那些能在广阔天地间快速移动的动物，才有望倖存。而牠们的移动速度所激起的漩涡和急流，事实上都出自山本身的需要。一举一动中的优雅则并非必需，如果牠们在如箭一般俯冲时、在兽蹄和双翼划出抛物线的轨迹时呈现出了美感，都是源自对严格遵守了生命的功能――那就能印证山的本质。这种美并非出于偶然，而是一种必须。 她写花―― 这些有着天使般的花序、藏着恶魔般根茎的植物，牠们可是狡猾地熬过了整个冰河时期，而非一个冬季。 她写那些山中的人们―― 在这些山间的角落，满足基本需求的方式依然缓慢、费力、因人而异。从井里抽水，你和那一汪闪闪发光的井水之间没有别的，甚至连个水泵都没有；此外，你得从树林里收集树枝，一一折断，自己生火架壶，而所有这些简单的行动都能带来深深的满足感。不管有没有认真思考过，这些都是在触摸生活，而你内心是懂的。 【透过身体认识山，认识自己】 冷静精准的文字，分别描写了她所踏入的高地、山谷、群山、水、雪霜、空气与光、植物、鸟兽虫和人类；把自然写作融入私人自我的哲思，写出她如何观看、如何倾听、如何触摸和感受，乃至于－－如何存在。从外而内，道尽生命本源。麦克法伦在导读文中说：《山之生》他读得次数越多，收获就越多。他读过十几遍，每一次重读都能发现新的视角。 全书12章中，雪柏德的叙述从岩石水空气光线写到植物与虫鸟，最后才是人，她像山的忠贞守护者，守护的不是任何一种体系、程式、精神或者宗教信仰。书里也没有故作高深或庄严的宣言，没有道德规训。她只是如实呈现山的原貌，不以知性掩盖身体的感受性，把生命体验的深度找回，她所提供的知识是非直线式的，充满踏入山者对山林的敬意，对探索生命本源真正的尊重。 好评推荐 英国有史以来最好的一部自然写作――《卫报》 这本书，改变了我对山的看法。――罗伯特‧麦克法伦（《故道》作者） 《山之生》之于苏格兰的重要性，就像《尤利西斯》之于都柏林，《戴洛维夫人》之于伦敦。书中凝视的山景细节，充满热情的生命哲思。——罗伯特‧麦克法伦（Robert Macfarlane），作家 《山之生》是一次诗意的地理学探索，阅读它……你会重新懂得阅读为什么这么重要。——珍妮特‧温特森(Jeanette Winterson)，作家 有如禅宗式的登山朝圣之旅，读来充满享受，写法极具启发性，融合了哲思和纪实报导，在作者笔下的山水，处处是生命力量。——艾莉‧史密斯(Ali Smith)，作家 表面这本书只有一百多页，事实它读起来有一千多页，因为你至少会读十遍以上——而且，每一遍都有新收获。——尼可拉斯‧拉札德（Nicholas Lezard），书评人

作者简介

娜恩‧雪柏德（Nan Shepherd，1893－1981）

　　英国作家、诗人，一直生活于苏格兰亚伯丁，曾在亚伯丁教育学院教授英国文学。她终生未婚，与山为伴，亚伯丁附近的凯恩戈姆山区遍佈她的脚印，作品也都以大山为主题，包括散文、小说和诗集。

　　《山之生 》是雪柏德仅有的一部散文作品，写于二战末期，因担心不合时宜而藏三十余年，1977年方才出版。1980年，雪柏德搬进疗养院，在病床上仍然会出现处身山林的幻觉，翌年去世。近年来，雪帕德的作品声誉日隆，《山之生》已被视为英国自然文学的经典。

　　2016年，为了纪念雪柏德，苏格兰皇家银行将她的肖像印在了英镑上。

译者简介

管啸尘

　　1991年出生，湖北襄阳人，南京大学英语系毕业。从事文学翻译。

 

高地
 
高地上的夏日有时甜美如蜜；有时也可能暴风肆虐。对爱它的人来说，两种模样都好，因为那都是山的本质。我想在这里求解的，正是如何理解它的本质。要想理解，必须亲历，这不容易，也要花时间。相较于我们身处的焦躁时代，这是个进展非常缓慢的故事，也无法为各种急迫问题带来立即的影响。然而它有罕见的价值。首先，它矫正了人们狂妄的自我判断；人类事实上从未真正理解过山，也从未真正理解自己与山的关系。不管我在山里走过多少次，这片重峦叠嶂依旧能带给我冲击。试图了解山的道路永无止境，我永远不能说自己熟知它们。
 
构成凯恩戈姆山脉的大量花岗岩，从周围较低矮山丘的片岩和片麻岩中冲出，被冰冠刨薄，又被冰霜、冰川和流水的力量噼裂、粉碎、侵蚀。地理书这么描述这座山脉――凯恩戈姆佔地如此广袤，拥有许多湖泊，许多海拔四千英尺以上的山――但这不过是拟像。就像所有最终对人类有意义的实相一样，它应当是一种心灵的实相。
 
高地才是这些山真正的顶峰；山必须被视为一个整体，如班麦克杜伊山（Ben MacDhui）、布莱里亚赫山和其他山峰，虽被裂谷和斜坡分隔，终不过是高地表面的涡流。相较于仰望壮丽山巅，人们更爱从巅峰俯视令人赞叹的崃谷。高地赤裸多石，本身并不壮观。由于附近比它更高的地方远在挪威（班尼维斯山〔Ben Nevis〕除外），高地受尽狂风摧残。一年中有一半时间被雪覆盖，有时云雾会将这里笼罩，每次可以持续一个月之久。高地长着苔藓、地衣和莎草，到了六月，一簇簇蝇子草开出粉红色的靓丽花朵。小嘴鸻和雷鸟在此筑巢，岩缝间涌出清冽的山泉。与大陆相比，这片高地的海拔并不出众――只有四千英尺左右，但对岛屿来说已够挺拔。而且，就像风在这里不受阻挡，视线也可毫无阻碍地伸向远方。这里属于岛屿气候，没有广大陆地来稳定狂风；而且正如光拥有无数层次，这里的地形也呈现出多种面貌。

None

山之生：一段终生与山学习的生命旅程 电子书 下载 mobi epub pdf txt 2024

类似图书 点击查看全场最低价

查看全网最低价